Botanica

Stílusos szálláshely & MICHELIN Guide ajánlott étterem Michelin Guide által ajánlott étterem 2023

Stílusos vidéki szálláshely, fine-dining étterem, esküvői helyszín és céges tréning helyszín Pest megye déli részén.

09/06/2026

Vannak ízek, amikre évek múlva is emlékezni fogsz. Egy falat tavasz, egy csipetnyi művészet, egy alapanyag, mely örökre megmarad.

/

There are flavors you will remember for years to come. A taste of spring. A touch of artistry. An ingredient that stays with you long after the last bite.

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

06/06/2026

Csak a harmat illata és a távoli madárcsicsergés. Reggel a Botanicában, ahol az egyetlen dolgod, hogy ne hagyd kihűlni a kávét, miközben a fákat nézed. ☕🌿A mezítlábas idő pedig igazi ajándék!

/

Nothing but the scent of morning dew and the distant sound of birdsong. A morning at Botanica, where your only task is not to let your coffee get cold while gazing at the trees. And the season of walking barefoot? A gift in itself.

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

03/06/2026

Saját birtok a nagy napra? 💍🌿
A Botanicában hiszünk az intimitásban, ezért bizonyos hétvégéken lehetőséget adunk a teljes ház kizárólagos bérlésére. Legyen az egész park és minden szobánk csak a tiétek és a násznépé!

Felszabadult időpontjaink a 2026-os szezonra:
✨ Augusztus 21-23.
✨ Szeptember 18-20.
✨ Szeptember 25-27.
✨ Október 9-11.
✨ Október 16-18.

Tervezzétek meg álmaitok esküvőjét teljes diszkrécióban! 🥂
Figyelem! A főszezonban esküvőket kizárólag minimum 2 éjszakás szállásfoglalással, legalább 26 fő részére vállalunk.

👉 Ajánlatkérés: botanica.hu

/

💍🌿 Your own private estate for the big day?

At Botanica, we believe in intimacy. That’s why, on selected weekends, we offer the exclusive hire of the entire property. Let the whole estate — our park and every room — belong only to you and your wedding guests.

Available dates for the 2026 wedding season:
✨ August 21–23
✨ September 18–20
✨ September 25–27
✨ October 9–11
✨ October 16–18

Plan the wedding of your dreams in complete privacy. 🥂

Please note: During the peak season, we host weddings exclusively with a minimum two-night accommodation booking for at least 26 guests.

👉 Request an offer: botanica.hu

01/06/2026

Végre befejezni azt a fejezetet. Végre nem nézni az órát. Végre csak lenni. 📖🤍 Ti mit olvastok most?

Horváth Kristóf tulajdonosunk Szabó Magdát hívná meg a Botanicaba, ha még tehetné. "Úgy érezzük, hogy az élethez való hozzáállása, a természet, a szépség és az emberi kapcsolatok iránti érzékenysége nagyon szépen találkozna a Botanica szellemiségével."

/

Finally finishing that chapter. Finally not looking at the clock. Finally just being. 📖🤍What are you reading these days?

If he could, our owner Kristóf Horváth would invite Magda Szabó to Botanica. "We feel that her approach to life, her sensitivity to nature, beauty, and human relationships would resonate beautifully with the spirit of Botanica."

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

29/05/2026

Van, aki több mint egy évet várt arra, hogy végül nálunk pihenhessen meg. Szerencsére most nem kell ennyit várni, így bátran foglalhattok asztalt Michelin-ajánlott fine dining vacsoránkra, amikor csak szeretnétek. :) Munk Tamás séfünk igazán kreatív hangulatban van.

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

26/05/2026

Hiszünk abban, hogy a környezetünk hatással van a belső békénkre. Ezért válogatunk minden textúrát, színt és formát olyan nagy odafigyeléssel.

Melyik a kedvenc részletetek nálunk?

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

/

We believe that the spaces around us shape our inner peace. That’s why every texture, color, and form is chosen with such great care.

What is your favorite detail at Botanica?

23/05/2026

Májusban és júniusban érezzük először azt az évben: „na, ez megérte a sok munkát”. 🌿Ilyenkor a Botanica igazán önmagára talál. Ilyenkor újraéled a kertünk, kibújnak a korábban elültetett növények és a fürdőligetet is be tudjuk üzemelni.

Szeretnénk mindezt megosztani veletek! :)

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

/

In May and June, we feel it for the first time each year: “this was all worth the effort.” 🌿This is when Botanica truly comes into its own. The garden comes back to life, the plants we carefully planted begin to bloom, and the Bath Garden can finally reopen for the season.

And we would love to share all of this with you. 🙂

21/05/2026

Pünkösdi vacsora a teraszunkon?
Gasztrokaland és pihenés egy helyen.
Foglalj asztalt, vagy egyenesen egy több napos kikapcsolódást a májusi ünnepre! 🥂

ui.: A medencénk már üzemel! :)

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

/

Pentecost dinner on our terrace? 🌿🥂

A gastronomic escape and relaxation in one place.
Book a table — or an entire multi-day getaway — for the May holiday weekend!

P.S. Our pool is already open. 🙂

19/05/2026

Nálunk nem vendég vagy, hanem egy közös történet része. 🌿

Egy történeté, melyet Munk Tamás séfünk és tulajdonosaink írnak minden nap. Egy történeté, melynek a vége az, hogy ide bizony biztosan visszajönnél még!

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

/

With us, you are not just a guest, you become part of a shared story. 🌿

A story written every day by our chef, Tamás Munk, and our owners. A story whose ending is simple: you will most certainly want to return again.

17/05/2026

Pünkösdi tervek? Mi tudunk egy titkos helyet... 🤫✨

Még nem döntöttétek el, hol töltenétek a májusi hosszú hétvégét? A Botanicában még elcsíphetitek az utolsó szabad szobáink egyikét!

Ez a hétvége a tökéletes alkalom arra, hogy:
- Megkóstoljátok a sommelier-nk által válogatott nemzetközi borritkaságokat.
- Élvezzétek a 150 éves park tavaszi frissességét és fürdőligetünk megnyitását
- Átadjátok magatokat a prémium pihenés élményének, távol a világ zajától.

Ne maradjatok le a tavasz legszebb hétvégéjéről Dánszentmiklóson!

👉 Szobafoglalás és aktuális elérhetőség: botanica.hu

🔹Foglalás / Reservation: [email protected] // +36 70 967 6251

/

Plans for Pentecost weekend? We might know a hidden place… 🌿✨
Don’t miss the most beautiful spring weekend in Dánszentmiklós!
Room reservations & current availability: botanica.hu

Cím

Nyárfa Utca 57
Dánszentmiklós
2735

Telefonszám

+36709676251

Weboldal

https://botanica.hu/

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Botanica új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

A Vállalkozás Elérése

Üzenet küldése Botanica számára:

Parancsikonok

Szeretnéd, hogy a(z) vállalkozásod elsőként szerepeljen az Szálloda tematikájú vállalkozások között Dánszentmiklós városában?

Megosztás

Kategória

Panzió