For English language description, please scroll down. A tófürdőtől m-re családias környezetben egész évben várja a pihenésre, kikapcsolódásra, gyógyulásra vágyó vendégeit az Ágnes Hotel***. Kényelmes és szép erkélyes szobák, TV-vel, telefonnal, hűtővel felszerelve. Az vagy 1 vagy 2 szobás miniapartmanok minikonyhával is el vannak látva, hogy minden igényt kielégítsenek. Szolgáltatások:
* Gazdag r
eggeli
* Fedett fürdőház úszómedencével, szaunával és jakuzzival
* Só-kamra
* Napozó terasz
* 50 fős konferencia terem (tréningek, workshopok, csapatépítés, továbbképzés, rendezvények, esküvők, találkozók, évfordulók lebonyolítására is alkalmas)
* Pedikűr, manikűr, kozmetika helyben
* Tenisz, lovaglás, bowling a közelben
* Grillezési lehetősség
* Zárt parkoló
* Széf a szobákban
* Programszervezés igény szerint
* Transzfer (Budapest, Bécs, Sármellék)
Gyógy- és Wellness Kezelések:
* Talpmasszázs
* Testmasszázs
* Pakolások (kén, iszap, fluor)
* Aquafittness
* Reumatológiai szakvizsgálat
* Elektroterápia
* Hydroterápia
* Bioptron fényterápia
***************************************************************************
Only 600 meters from the world famous spa-lake of Heviz the Hotel Agnes awaits its guest with a warm family atmosphere. Our comfortable and well designed rooms are equipped with TV, phone, balcony and fridge, and the one or two bedroom mini-apartments feature built in kitchen for your convenience. The beautiful surroundings, the friendly staff, the bath house with our indoor swimming pool, Jacuzzi, sauna and salt chamber or any of our wellness and medical treatments are ideal for anyone looking to relax, recharge, heal or rejuvenate. Services and Facilities:
* Hearty breakfast
* Bath-house with indoor swimming pool, sauna, Jacuzzi
* Salt chamber
* Sunbathing terrace
* 50 people capacity Conference room (ideal for trainings, workshops, teambuilding, reunions, dinners, weddings, receptions and other gatherings)
* Pedicure, manicure, cosmetic treatments within the hotel
* Tennis, horse riding and bowling in the near vicinity
* Grill and BBQ facility
* Gated parking lot
* Safe in the rooms
* Concierge upon request
* Transfer (to and from Budapest, Vienna and the regional airport of Sarmellék)
Medical and Wellness Treatments:
* Foot massage
* Body massage
* Mud- Sulfur- and Flour Packing
* Aquafittness
* Rheumatologic medical exam and physiotherapy
* Electro-therapy
* Hydro-therapy
* Bioptron light therapy
