City Hotel Miskolc

Name: City Hotel Miskolc
Address: Csabai kapu 8, Miskolc, 3529, HU
Telephone: +3646555100
Rating: 4.5

Kezdolap
Magyarország
Miskolc
City Hotel Miskolc

Stílus és kényelem Miskolc belvárosában! City Hotel Miskolc **** is an easily accessible four-star hotel located in the city center, in a pleasant environment.
(237)

A City Hotel Miskolc**** a belvárosban, kellemes környezetben, jól megközelíthető helyen található négycsillagos szálloda. A City Hotel Miskolcban, amely 39 fürdőszobás szobával rendelkezik, 80 vendég részére tudunk magas színvonalú elhelyezést biztosítani. Parkolás: Vendégeink szállodánk belső udvarán, illetve a héz előtti utcafronton kialakított parkolóban tudhatják biztonságban járműveiket. Re

nomé Café & Bistro: hangulatos étkezések helyszíne, ahol bisztró stílusban, prémium alapanyagokból készült, ízlésesen tálalt gasztronómiai élmények várják Vendégeinket! In the City Hotel Miskolc, which has 39 en-suite rooms, we can provide high-quality accommodation for 80 guests. Parking: Our guests can park their cars safely in the inner courtyard of our hotel or in the parking lot on the street front. Renomé Café & Bistro: a place for cozy meals, tastefully served gastronomic experiences made from premium ingredients in bistro style await our guests!

01/09/2026

🍂 Éljenek át egy igazán tartalmas őszi kikapcsolódást szívében!

Az ősz tökéletes időszak arra, hogy felfedezzék Miskolc hangulatos belvárosát, kiránduljanak a Bükkben, vagy útnak induljanak Lillafüred felé. A természet ilyenkor különösen szép arcát mutatja, a város pedig számos programmal várja a látogatókat. ⛰️✨

A City Hotel Miskolc kényelmes kiindulópont mindehhez: egy nap városi kalandozás vagy kirándulás után kellemes környezetben pihenhetnek, miközben kollégáink szívesen segítenek abban is, hogy megtalálják az Önöknek leginkább megfelelő programokat.

Ráadásul recepciónkon kedvezményes belépőjegyek is elérhetők egyes környékbeli látnivalókhoz! 🏨🍁

Fedezzék fel, mit tartogat az ősz Miskolcon! 👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-programok ❗️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
🍂 Make your autumn getaway special in the heart of !

Autumn is the perfect season to explore the charming city centre, discover the Bükk Hills, or take a trip to Lillafüred. With its colourful landscapes and exciting attractions, Miskolc has plenty to offer this time of year. ⛰️✨

City Hotel Miskolc is a comfortable base for discovering the city and its surroundings. After a day of sightseeing or hiking, you can relax in a welcoming environment, while our reception team is always happy to help you find the best programs and attractions.

Discounted tickets for selected local attractions are also available at our reception! 🏨🍁

Discover what autumn has in store in Miskolc! 👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-programs ❗️

29/08/2026

Kedvencével együtt fedezné fel Miskolcot? 🌿🐾

Egy közös városnézés, kirándulás a Bükkben, majd pihenés a kényelmében – négylábú családtagját sem kell otthon hagynia, hiszen szállodánk szobatiszta kisállatokat is szeretettel fogad. 🐶🐱

Ha kutyával vagy cicával érkezik, kérjük, foglaláskor előre jelezze, hogy négylábú vendégét is megfelelően fogadhassuk. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Would you like to discover Miskolc together with your pet? 🌿🐾

Enjoy a day exploring the city, take a trip into the Bükk Mountains, then relax in the comfort of – your four-legged family member doesn’t have to stay at home, as our hotel welcomes house-trained pets. 🐶🐱

If you are travelling with a dog or cat, please let us know when making your reservation so we can make sure your four-legged guest is welcome too. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en

27/08/2026

Egy kis wellness mindig jól esik. 💦 Egy városnézéssel, kirándulással vagy üzleti programmal töltött nap után jól esik néhány nyugodt óra a wellnessrészlegében. ☀️

Finn- és infraszauna, gőzkabin, valamint pezsgőfürdő várja Vendégeinket, a kupolán keresztül beáramló természetes fény pedig különleges hangulatot ad a medencetérnek. 🧖‍♀️✨

Ha Miskolcon jár, a város felfedezése mellett a kikapcsolódásra is érdemes időt szánni. 🏨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-wellness

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
A little wellness is always a good idea. 💦 After a day of sightseeing, hiking or business activities, take some time to relax in the wellness area of . ☀️

Our Finnish and infrared saunas, steam room and whirlpool bath are perfect for unwinding, while natural daylight streaming through the dome creates a unique atmosphere in the pool area. 🧖‍♀️✨

When visiting Miskolc, make some time for relaxation alongside discovering the city. 🏨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-wellness

bath

25/08/2026

☀️ Még tart a , használják ki a vakáció utolsó heteit egy miskolci kikapcsolódásra! 🌿⛰️

és környéke ilyenkor is számtalan programmal várja Önöket: barangoljanak a festői erdeiben, fedezzék fel látnivalóit, merüljenek el a város kulturális és gasztronómiai kínálatában, majd pihenjék ki a nap élményeit a kényelmében. 🏨🌳🍽️

Legyen szó néhány napos pihenésről vagy egy hosszabb nyári kiruccanásról, Miskolcon mindig találhatnak új élményeket! 💚

👉 www.cityhotelmiskolc.hu ❗️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

☀️ is still here, so make the most of the final weeks of your holiday with a relaxing getaway to Miskolc! 🌿⛰️

Miskolc and its surroundings offer plenty of experiences to discover: explore the picturesque Bükk Hills, visit the sights of Lillafüred, enjoy the city’s cultural and culinary offerings, and relax in the comfort of after a day full of adventures. 🏨🌳🍽️

Whether you are planning a short break or a longer summer getaway, there is always something new to discover in Miskolc! 💚

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en ❗️

22/08/2026

Használják ki a utolsó heteit, irány és a ! 💦 A újra megnyitotta kapuit, így ismét különleges barlangi medencékkel, kültéri medencékkel és szaunaparkkal várja Vendégeit minden nap. ☀️🍹🌿🕶️

Miskolc pedig még többet kínál: színes programok, kulturális események, városi séták és gasztronómiai élmények várják az érdeklődőket minden korosztály számára. 🍴

👉 www.cityhotelmiskolc.hu

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Make the most of the last weeks of and head to Miskolc and the ! 💦 The Cave Bath has reopened its doors and is once again welcoming Guests with its unique cave pools, outdoor pools and sauna area every day. ☀️🍹🌿🕶️

Miskolc has even more to offer: colourful programmes, cultural events, city walks and culinary experiences await visitors of all ages. 🍴

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en

20/08/2026

Boldog születésnapot, Magyarország! 🇭🇺

nemzeti ünnepünk, a közös ünneplés, a találkozások és a pihenés napja. A csapata kellemes kikapcsolódást és nyugodt pihenést kíván mindenkinek a hosszú hétvégére!

Töltsék tartalmasan ezt a néhány napot, fedezzék fel és a szépségeit, kiránduljanak, kapcsolódjanak ki, vagy egyszerűen töltsenek minél több időt szeretteikkel!

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Happy Birthday, Hungary! 🇭🇺

20th of August is one of Hungary’s most important national holidays - a day for celebration, togetherness and relaxation. The team of City Hotel Miskolc wishes everyone a pleasant and relaxing long weekend!

Make the most of these special days, discover the beauty of and the Hills, go hiking, unwind, or simply spend some quality time with your loved ones!

📸: Horváth Csongor fotóriporter - Avasi Kilátó

19/08/2026

☀️ Így érdemes indítani a napot Miskolcon!

Egy tartalmas reggeli után egészen más lendülettel indul a nap. A Renomé Café & Bistro reggelén friss péksütemények, változatos reggeli fogások, kávé és bőséges választék várja vendégeinket. 🥐🍳

Legyen szó egy városnézéssel teli napról, üzleti programról vagy egyszerűen egy kellemes miskolci pihenésről, nálunk a reggeli is a nap fontos része. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-etterem

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
☀️ This is how a day in Miskolc should begin!

A generous breakfast gives you the perfect start to a day full of plans. At Renomé Café & Bistro, our breakfast selection includes fresh pastries, a variety of breakfast dishes, coffee and plenty to choose from. 🥐🍳

Whether you're heading out for a day of sightseeing, a business meeting or a relaxing stay in Miskolc, breakfast is an important part of your morning with us. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-restaurant

15/08/2026

☕ Érkezzen korábban a megbeszélésére, és töltsön fel néhány nyugodt perccel a lobby bárjában!

Legyen szó üzleti találkozóról, konferenciáról vagy egy mozgalmas nap közbeni rövid pihenőről, lobby bárunk kellemes, klimatizált környezetben várja. Kínálatunkban frissítő italok, kávékülönlegességek és könnyed feltöltődést nyújtó finomságok közül is választhat – érdemes körülnézni és megpihenni egy kicsit nálunk.

☕ Frissen főzött kávék
🥤 Hűsítő italok
🍪 Könnyű harapnivalók
🛋 Kényelmes, nyugodt lobby környezet

Akár egy fontos tárgyalás előtt, akár két program között, nálunk jólesik egy rövid megálló.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu ❗️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
☕ Arriving early for a meeting? Take a moment to recharge in the lobby bar!

Whether you’re visiting for a business meeting, conference, or simply need a short break during a busy day, our air-conditioned lobby offers a comfortable and relaxing atmosphere. Enjoy freshly brewed coffee, refreshing drinks, and light snacks while you unwind before your next appointment.

☕ Freshly brewed coffee
🥤 Refreshing drinks
🍪 Light snacks
🛋 Comfortable and relaxing lobby area

Perfect for a quick recharge before an important meeting or between programs.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en ❗️

13/08/2026

🌿 Városi pihenés vagy aktív feltöltődés? Miskolcon mindkettő várja! ☀️

A tökéletes választás, ha szeretne kiszakadni a hétköznapokból, és egyszerre élvezné a belváros kényelmét és a környék természeti szépségeit. Kényelmes, klimatizált szobáinkkal, hangulatos éttermünkkel és wellness-részlegünkkel gondoskodunk arról, hogy az utazás minden pillanata a pihenésről szóljon.

🌲 Séta és kirándulás Lillafüreden
💧 Pihenés a különleges Barlangfürdőben
🏛 Kulturális élmények: múzeumok, kiállítások, nyári rendezvények
🍷 Helyi ízek és gasztronómiai felfedezések

Legyen szó egy spontán hétvégéről vagy többnapos kikapcsolódásról, nálunk minden adott a gondtalan feltöltődéshez.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-szabadidos-vendegek ❗️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
🌿 Craving a relaxing city break or an active getaway? Miskolc offers both! ☀️

is the ideal choice for travellers who want to combine the comfort of a downtown hotel with the beauty of the surrounding nature. Enjoy our quiet, air-conditioned rooms, cosy restaurant, and wellness area – designed to help you unwind after a day full of discoveries.

🌲 Walks and hikes in Lillafüred
💧 Relaxing in the unique Cave Bath
🏛 Cultural experiences: museums, exhibitions, and summer events
🍷 Local flavours and regional culinary discoveries

Whether you’re planning a spontaneous weekend trip or a longer holiday, everything is in place for a truly relaxing stay.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-leisure-travellers ❗️

11/08/2026

Használják ki velünk a nyár utolsó heteit Miskolcon! ☀️🍃

A nyár még tartogat néhány gondtalan, napsütéses napot – tökéletes alkalmat egy kis feltöltődésre, pihenésre vagy egy élményekkel teli hétvégi kikapcsolódásra. Ha szeretnék igazán kiélvezni a nyárzáró hangulatot, érdemes ellátogatni a közeli Ellipsum Élmény-és Strandfürdő Miskolctapolca fürdőkomplexumába! 💦 Kültéri és beltéri medencék, csúszdák, wellness élmények és kellemes nyári atmoszféra várja az egész családot - legyen szó egy aktív napról vagy egy nyugodt délutáni lazításról.

A nap végén pedig jó érzés visszatérni a kényelmes, modern környezetébe, és még egy kicsit meghosszabbítani a nyár hangulatát. 🏨✨

Búcsúztassák a nyarat élményekkel, pihenéssel és egy kellemes miskolci kikapcsolódással! 😊

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Make the most of the last weeks of summer with us in Miskolc! ☀️🍃 Summer still has a few carefree sunny days left - the perfect opportunity for relaxation, recharging, or an experience-filled weekend getaway. To enjoy the end-of-summer atmosphere to the fullest, we highly recommend visiting the nearby Ellipsum Adventure and Spa Complex in Miskolctapolca! 💦 Indoor and outdoor pools, slides, wellness facilities, and a pleasant summer atmosphere await the whole family – whether you prefer an active day or a peaceful afternoon of relaxation.

And at the end of the day, it’s always great to return to the comfortable, modern surroundings of and extend the feeling of summer just a little longer. 🏨✨

Say goodbye to summer with relaxation, memorable experiences, and a pleasant stay in Miskolc! 😊

Cím

Csabai Kapu 8
Miskolc
3529

Telefonszám

+3646555100

Weboldal

http://cityhotelmiskolc.hu/

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni City Hotel Miskolc új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Szeretnéd, hogy a(z) vállalkozásod elsőként szerepeljen az Szálloda tematikájú vállalkozások között Miskolc városában?

Megosztás

Kategória

Hotel