Sunset Beach Apartment

Parancsikonok

• Cím
• Értesítések
• A Vállalkozás Elérése
• Tulajdonjogot igényeljen
  vagy jelentse a listát

• 

  Szeretnéd, hogy a(z) vállalkozásod elsőként szerepeljen az Szálloda tematikájú vállalkozások között Siófok városában?

Our Story

(Please scroll down for English and Deutsche versions!) A Sunset Beach Apartment a siófoki Aranypart kedvelt üdülőhelyén helyezkedik el, a Beszédes József sétány mentén. A 3. emeleten lévő nyaralót néhány lépés választja el a Balatontól, a ház privát kertjéből saját kapun keresztül juthatunk ki az Aranypart strandjára. Lift van! A klimatizált 45 nm-es apartmanhoz 10 nm-es terasz tartozik, amely kilátást nyújt a Balatonra. A Sunset Beach Apartment kialakításakor és berendezésekor az egyszerűségre, harmóniára, minimál stílusú atmoszférára és praktikus eszközökre törekedtünk, amely áttekinthető, mégis otthonos érzést nyújt. A nappaliban 2 db kinyitható kanapé, a hálóban 1 db franciaágy található. A konyha teljesen felszerelt; mosogatógép, hűtő, mikrohullámú sütő, kenyérpirító, vízforraló, különböző méretű edények és serpenyők, poharak és csészék szolgálják a kényelmet. A nappaliban 55’ LG SMART TV Netflix-eléréssel, cd-lejátszó, rádió és dvd-lejátszó (pendrive!) található. Ingyenes korlátlan WIFI! Mosógép! Hajszárító! Klíma! A vendégeket minden esetben welcome drink-kel várjuk, amely egy üveg behűtött balatonboglári pezsgő ásványvízzel, ezen kívül kávé- és teaválasztékot is bekészítünk. A nyaralóhoz ágyneműt és törölközőket is biztosítunk. Az itt nyaraló kedves vendégek térítésmentesen használhatják a zárt parkolót, amelyet automata kapun keresztül közelíthetnek meg, valamint egy kis játszótér is található a kertben. A strandon vízi játszópark, vízisípálya, vízibicikli és stand-up-paddle board kölcsönző is várja a nyaralókat. Az apartman szomszédságában működő Beló étterem finom ételeket és frissítő italokat kínál. Hűvösebb idő esetén felejthetetlen kikapcsolódást nyújt a Galerius Élményfürdő, amely mindössze 10 perc sétányira található az apartmantól (http://galerius-furdo.hu/). A fürdővel szemben több kitűnő étterem közül választhatunk, így például a régóta jóhírű János vendéglőbe is betérhetünk (http://www.janosvendeglo.hu/). A Sunset Beach Apartment megtalálható a www.booking.com oldalon is, az alábbi linkre kattintva: http://www.booking.com/hotel/hu/sunset-beach-apartment.hu.html ENGLISH VERSION: Sunset Beach Apartment is situated in Siófok, right at the stunning Golden Beach of Lake Balaton. The apartment is on the 3rd floor and it is a few steps away from the lake, you can reach the Golden Beach through the gate of our private garden. There is an elevator in the building! The apartment is 45 m2 plus a 10 m2 terrace overlooking Lake Balaton /part-view/. The furnishing of the apartment is minimal style with very comfortable and homey equipment. In the livingroom there are 2 pieces of very comfy three-seat openable sofa beds, in the bedroom you can relax in a double bed. The kitchen is fully equipped with dishwasher, fridge, microwave oven, toaster, electric kettle and different sizes of dishes, frying pans, glasses and cups. In the livingroom you can find a 55’ LG SMART TV (Youtube, Netflix etc.), a cd-player and a dvd-player (pendrive). Free unlimited WIFI! Washing machine! Hairdryer! Air conditioner! We offer free welcome drink to all our guests, so you can enjoy a bottle of chilled champagne and mineral water. In addition, you can choose among different types of coffee and tea. Of course, we provide you with bedclothes as well as different sizes of towels. Our guests can park totally free of charge inside the closed garden through an automatic gate. Also in the garden there is a small but very nice playground for children. On the beach you can enjoy the water playpark, the waterski- and paddle boat facilities, stand-up-paddle boarding and many other possibilities. Very close to the apartment you can find Belo restaurant with a wide range of delicious food and drinks, we especially recommend the famous fried hake fish. In case of cloudy weather Galerius Bath and Wellness Centre can offer you an unforgettable experience and relaxation. Galerius Bath is less than 500 meters from Sunset Beach Apartment (http://galerius-furdo.hu/). Outside the Bath you can find János Restaurant with well-deserved reputation (http://www.janosvendeglo.hu/). Special offer on request: transfer from the airport for our guests: 70 euro (19.000 HUF). Important! There is no reception. Please, inform me about the exact time of your arrival and we will be waiting for you at the apartment. If you need more information, feel free to contact us! Sunset Beach Apartment is advertised in www.booking.com: http://www.booking.com/hotel/hu/sunset-beach-apartment.hu.html DEUTSCHE VERSION: Das Appartement Sunset Beach befindet sich im beliebten Urlaubsort vom Siófoker Aranypart, der Beszédes-József-Promenade entlang. Das Ferienhaus ist ein paar Schritte vom Plattensee entfernt, vom privatenGarten kann man durch das eigene Tor zum Strand Aranypart gelangen. 3. Etage, aufzug! Zum 45 Qm- Appartement gehört eine 10 Qm- Terasse, die einen Ausblick auf den Plattensse bietet /part-view/. Im Wohnzimmer gibt es 2 aufklappbare Sofas, im Schlafzimmer ein französisches Bett. Bei der Gestaltung und Einrichtung des Appartements Sunset Beach strebten wir nach Einfachheit, Harmonie, sowie nach einer Minimalmilieu mit praktischen Mitteln, wodurch ein übersichtbares und doch gemütliches Gefühl angezielt wird. Die Küche ist vollkommen ausgerüstet, ein Mikrowellenherd, Spülmaschine, Toaster, Wasserkessel, Geschirr und Pfannen verschidenster Grösse, Gläser und Tassen stehen im Dienste des Komforts. Im Wohnzimmer befinden sich ein Flachbild-Fernseher (55’ SMART TV, Netflix!), CD- und DVD-Player, sowie ein Radio. Free WIFI! Waschmaschine! Haartrockner! Klimaanlage! Die Gäste werden bei uns immer mit einem Welcomedrink erwartet (eine Flasche gekühlter Sekt mit Mineralwasser, darüber hinaus gibt es eine Auswahl an Kaffe und Tee auch). Bettwäsche und Tücher werden im Ferienhaus ebenfalls zur Verfügung gestellt. Unseren lieben Urlaubsgästen ist es erlaubt, den geschlossenen Parkplatz, der durch ein Automatentor angefahren werden kann, gratis in Anspruch zu nehmen, im Garten ist auch ein kleiner Spielplatz zu finden. Im Strand werden die Gäste mit Wasserspielplatz, Wasserskie- und Wasserfahrrad-Möglichkeiten, sogar mit einem Stand-Up-Paddle Board-Verleih erwartet. In der Gaststätte Beló in der Nachbarschaft des Appartements werden ausgezeichnete Speisen und Erfrischungsgetränke angeboten. Bei kühlerem Wetter sichert das Erlebnisbad Galerius, das vom Appartement bloß einen 10-Minuten-Spazierweg entfernt liegt (http://galerius-furdo.hu/), ein unvergessliches Erlebnis. Dem Bad gegenüber kann man unter mehreren ausgezeichneten Gaststätten wählen, so kann man unter anderem ins seit langem berühmte Restaurant János auch einkehren (http://www.janosvendeglo.hu/). Das Appartement Sunset Beach Apartment läßt sich auch in der Webseite www.booking.com finden, wenn man auf den unten sthenden Link klickt: http://www.booking.com/hotel/hu/sunset-beach-apartment.hu.html