23/05/2026
EZ NAP MÁS, MINT a TÖBBI
“Egy kancsó meleg vizet kérünk, és a lehető legnagyobb kést, amit találsz a konyhán.”
Mondja Kevin baszkul a csaposnak, aki finoman fogalmazva is furcsán néz ránk.
Hogy a kérés tartalma miatt, egy amerikai vendég perfekt baszk kiejtése végett, vagy csak azért, mert 5 különböző nemzetiségű zarándok 8 féle akcentussal énekel egy magyar dalt, azt talán már sosem tudjuk meg…
De hogy José, a bajuszos kocsmáros furcsán nézett, az biztos.
Aztán csak kihozta azt a vizet és a kést.
De a kedd reggeli furcsaságok itt még nem értek véget.
Kisvártatva betoppan Ward egy jópofa jégkrém-tortával.
Itt José egy kissé megnyugszik, hogy akkor a konyha legkomolyabb fegyvere nem
életellenes bűncselekmény elkövetéséhez kell.
Aztán amikor Kevin gitárt ragad, és az éneklés folytatódik, már majdnem biztos benne, hogy
itt valamiféle szülinapozás lészen.
De hogy milyen nyelven hadovál a meglehetősen internacionális bagázs, azt egészen biztosan nem sejtette.
A csapat összetétele így festett:
Békés Steve, a neve ellenére szigorúan magyar befektetési tanácsadó. (Mivel ő csinálta a fotót, sajnos le is maradt róla, mert akkor még nem volt magától értetődő a selfie intézménye)
Dominico, az olasz könyvelő.
Richard, a Texas-i egyetemista.
Ward, a Vermont-i festőművész. (Nála van a torta.)
A tesója, Kevin, a seattle-i művészettörténész. (Nála van a gitár.)
Lian, az ausztrál borász.
És Seia, a kanadai ex-tengerészgyalogos nő.
Na és akkor képzeljétek el, hogy ez a csapat magyarul énekli a Boldog szülinapot c. dalt
úgy, hogy mindenkinek angol fonetikus szövegezésű cetli van a kezében.
Én már reggel óta bicegek az úton, heveny térdfájást imitálva, hogy az pop-up performansz felállhasson az Estella-i kávézóban, mire odérünk Pankával.
Szívem választottja itt már kellően frusztrált, amiért idegtépően csiga tempóban poroszkálunk, lemaradva újdonsült barátaink társaságáról.
Sőt, már az esetleges kényszerű hazautat is látja lelki szemei előtt, hiszen “ezzel a térddel
nem biztos, hogy kellene még gyalogolni 800 km-t.”
Aztán amikor a füstszagú (2013-ban ezen a vidéken még teljesen normális volt a sodort
cigarettával kvaterkázó asztaltársaság) kávézóba toppanunk, minden vélt és valós
aggodalom egy szempillantás alatt foszlik semmissé.
A “bowl dog Sue Lee nap pot” száll az éterben 7 egészen különböző akcentussal
kiénekelve.
Kissé hamisan, és néha ritmust is tévesztve.
De mégis. 13 év elteltével is örökre emlékezetesen.