Hotel Tihany Átrium

07/07/2026

☀️ A nyár ízei. A Balaton varázsa. Az Átrium-élmény.

A nap első sugaraitól a nyári esték meghitt hangulatáig minden adott ahhoz, hogy néhány napra magad mögött hagyhasd a hétköznapokat. A Balaton közelsége, kényelmes szobák, gondosan elkészített koktélok és az a nyugalom, amiért olyan sokan szeretnek visszatérni hozzánk.

Éld át Tihany varázsát a Hotel Tihany Átriumban! 🌿🍸

☀️ The Flavors of Summer. The Magic of Lake Balaton. The Átrium Experience.

From the first rays of morning sunshine to the intimate atmosphere of warm summer evenings, everything is here for you to leave everyday life behind for a few days. The charm of Lake Balaton, comfortable rooms, expertly crafted cocktails, and the peaceful atmosphere that brings so many of our guests back year after year.

Experience the magic of Tihany with us at Hotel Tihany Átrium. 🌿🍸

21/05/2026

✨Tökéletes balatoni hangulat és késő tavaszi kikapcsolódás. 🍹🌿

Letisztult koktélok, könnyed fogások és lassú esték várnak a csodálatos Tihanyban.
Nálunk a hétvége nem siet sehova — csak jó ízek, fények és egy pohár nyár. ☀️

19/05/2026

Pünkösdi napok Tihanyban ✨

Van, amikor egyszerűségre vágyik az ember, egy csendesen múló estére. Egy lassan kitöltött pohár borra, halk zenére, balatoni illatokra és arra az érzésre, hogy nincs hová sietni. 🍷🌿

Az Átriumban most ezekből a pillanatokból épül a hétvége.

🍸 Átrium Bár – prémium koktélok, ginek, rumok, whiskyk
🍽️ könnyed nyári ízek, friss borok
🌅 terasz, esti fények, balatoni hangulat
✨ megújult terek, lélekkel teli atmoszféra

Pünkösdkor várunk Tihanyban — egy kicsit kiszakadni, egy kicsit megérkezni.

📍 Hotel Tihany Átrium

13/05/2026

Vannak helyek, amelyek idővel nem csupán emlékké, hanem egy sajátos hangulattá válnak. 🌙

A tihanyi csoda számunkra mindig is erről szólt: nyugodt balatoni esték, lassabbá váló idő, figyelmes vendéglátás, visszatérő arcok, hosszú beszélgetések és az a ritka érzés, amikor az ember nem egyszerűen megérkezik valahová, hanem otthonra lel.

Tihany tavaszi-nyári fényei között idén is szeretettel várjuk vendégeinket. 🌿

01/08/2025

🌴 Caribbean Week a Balatonnál 🌅
Rum, naplemente, pálmafák és a Karib-tenger ízei – most Tihanyban!
Augusztus első hetében elhozzuk a trópusokat a Gin & Whiskey Bárba, hogy minden kortyban ott legyen a nyár. 🍍🍓🍹

🍸 Mangó Spritz
🥥 Coconut Mojito
🍓 Strawberry Basil Caipirinha
🍍 Pineapple Caipirinha
…és még sok egzotikus meglepetés!

Csatlakozz hozzánk a Hotel Tihany Átriumban, és menekülj el velünk a trópusokra – legalább egy koktél erejéig! 🌞

⸻

🌴 Caribbean Week at Lake Balaton 🌅
Rum, sunsets, palm trees and tropical flavors – now in Tihany!
This first week of August, we’re bringing the tropics to our Gin & Whiskey Bar – so that every sip tastes like summer. 🍍🍓🍹

🍸 Mango Spritz
🥥 Coconut Mojito
🍓 Strawberry Basil Caipirinha
🍍 Pineapple Caipirinha
…and more exotic surprises!

Join us at Hotel Tihany Átrium, and escape to the Caribbean – even if just for one cocktail. 🌞

A Hotel Tihany Átrium**** 2001 júliusában nyitotta meg kapuit. A szálloda a Balaton és a Tihanyi-félsziget egyik legcsodálatosabb részén, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén, a Tihanyi-révhez vezető, fasorral szegélyezett part menti úton található.

A Hotel 23 franciaágyas - classic, standard és superior - szobával és 3 lakosztállyal rendelkezik.

A szálloda egész területe légkondicionált. A szobák és lakosztályok egy része Balatonra néző, panorámás, erkélyes, másik részük a csendesebb fákkal szegélyezett parkolóra néz.

Otthonunk kizárólag 14 éven felüli vendégeket fogad, garantálva ezáltal a csendes, nyugodt pihenést.

Esti bárunk elegáns kínálata a nagyszerű balatoni borok, borkísérő tálak, mediterrán tapasok, saláták és könnyű, kímélő ételek mellett az egyszerű kevert italok, long drinkek magas minőségét képviseli, amelyek a prémium whiskyk, rumok, ginek, likőrök ritkaságszámba menő választékát jelentik. Külön büszkeségünk, a közel 50 féle Gin & Tonic, melyeket változatos fűszerezéssel és ízesítéssel, a tonicok sokaságával, gin parfűmökkel, szinte korlátlan választékká szélesítünk. Whisky, rum és Gin & Tonic kóstolóink egyedi élményekkel ajándékoznak meg minden ínyencet.

Szállodánk szomszédságában található Plage 18 Strand és Étterem letisztult, páratlan környezetével a Balaton part legszebb fürdőhelye.

22/07/2025

🍃 Mint to Be – Mojito Days a Hotel Tihany Átriumban! 🍸
A nyár legüdítőbb hete elérkezett – menta, jég, lime, panoráma… csak Te hiányzol!
Válaszd a klasszikust vagy próbáld ki az új ízeket: epres, mangós, kókuszos, áfonyás mojitók várnak rád a balatoni naplementében.

📍 Hotel Tihany Átrium
🌅 Csábító ízek, balatoni panorámával
👉 www.hoteltihany.com

⸻

🍃 Mint to Be – Mojito Days at Hotel Tihany Átrium! 🍸
The most refreshing week of the summer has arrived – mint, ice, lime and a view… all that’s missing is you!
Stick with the classic or taste something new: strawberry, mango, coconut, and blueberry mojitos await you by the Balaton sunset.

📍 Hotel Tihany Átrium
🌅 Tempting flavours with a lakeside panorama
👉 www.hoteltihany.com

17/07/2025

💎 Koktél vagy ékszer? Néha nem kell választani.
✨ A Pink Weekend minden italához friss gyümölcsnyárs falatkák dukálnak –
mert az élmény a részletekben rejlik. 🍓🍇🍍

💗 Kortyolj rózsaszínt, harapj nyarat! 🌸🍸

… … … … …

💎 Cocktail or jewel? Sometimes you don’t have to choose.
✨ At Pink Weekend, every drink comes with a skewer of fresh fruit delights –
because true indulgence lies in the details. 🍓🍇🍍

💗 Sip the pink, taste the summer. 🌸

15/07/2025

Friss. Könnyű. Stílusos. ✨🍃🍸

Minden falatban ott a nyár – a fűszerek, a fények és az a finom lassúság, amire vágytál. 🌿☀️🥗

Egy este a Balaton partján, egy koktél a kezedben, és az érzés, hogy jó helyen vagy. 🌅🍹💛

Fresh. Light. Stylish. ✨🍃🍸

Every bite tastes like summer – the spices, the sunlight, and that gentle slowness you’ve been longing for. 🌿☀️🥗

An evening by Lake Balaton, a cocktail in your hand, and the feeling that you’re exactly where you should be. 🌅🍹💛