Abu Sanaa Hotel & Restaurant

21/08/2026

اقضوا أجمل الأوقات في فندق أبوسناء بمدينة السليمانية، حيث تجتمع الراحة، النظافة، والخدمة المتميزة.
نوفر لكم غرفاً ومرافق أُعدّت بعناية لتضمن لكم إقامة هادئة ومريحة في قلب المدينة.

للحجز و الاستفسار:

0771 029 2140
0770 767 4004

ساتی لەبیرنەکراو بەسەر بەرە لە هۆتێل ئەبو سەنا لە شاری سلێمانی، کە ئاسوودەیی و پاکوخاوێنی و خزمەتگوزاری ناوازە پێکەوە کۆدەبنەوە.

ژوورەکانمان بە وردی دیزاینکراون بۆ دڵنیابوون لە مانەوەیەکی ئارام و ئاسوودە لە دڵی شارەکەدا.

بۆ زانیاری زیاتر:

0771 029 2140
0770 767 4004

Spend unforgettable moments at the Abu Sanaa Hotel in Sulaymaniyah, where comfort, cleanliness, and exceptional service come together.

We offer carefully designed rooms and facilities to ensure a peaceful and comfortable stay in the heart of the city.

For more information:

0771 029 2140
0770 767 4004

17/08/2026

میوانە بەرێزەکان،

تکایە ئاگاداربن هاتنە ژوورەوە بۆ هۆتێلەکەمان لە پردەکە لە ئێستادا داخراوە بە مەبەستی نۆژەن کردن. دەتوانن لە ئاڕاستەی (جاف تاوەر)ەوە سەردانمان بکەن.

زوارنا الكِرام،

نود اعلامكم بأن الطريق عبر الجسر مغلق حالياً لغرض الصيانة. يرجى التوجه لمدخل الفندق من جهة جاف تاورز.

Dear Guests,

Please be advised that the road across the bridge is currently closed for maintenance. Please proceed to the hotel entrance from the Jaff Towers side.

10/08/2026

راحة تبدأ من اللحظة الأولى، وأجواء مصممة لتمنحكم إقامة هادئة ومميزة.
استمتعوا بغرفنا المريحة، بتفاصيلها الأنيقة وأجوائها الهادئة، لتكون إقامتكم معنا تجربة تستحق التكرار.

ئاسوودەیی لە یەکەم ساتەوە دەست پێدەکات، ژوورەکانمان بە شێوەیەک داڕێژراون مانەوەیەکی ئارام و لەبیرنەکراوتان بۆ دابین بکەن.

Comfort, elegance, and a stay you deserve.
Our hotel rooms are designed to provide you with a comfortable and relaxing stay.

For more information:

0771 029 2140
0770 767 4004
0751 632 6580

04/08/2026

لەگەڵ تامی تازە و پێکهاتەی کوالێتی دەستپێکی خواردنەکەتان با لەگەڵ خۆشترین پێشخوانەکان بێت، بەخێربێن بۆ رێستۆرانتی هۆتێل ئەبوسەنا.

نكهات طازجة، مكونات مختارة، وتفاصيل تُرضي جميع الأذواق. ابدأوا وجبتكم بأشهى المقبلات في مطعم فندق أبوسناء.

Elevate your dining experience with our freshly prepared appetizers, where premium ingredients meet authentic taste in every bite.

For more information:

0770 155 0302

29/07/2026

في قلب السليمانية، تنتظركم تجربة إقامة تجمع بين الأناقة والراحة والضيافة الراقية. اجعلوا فندق أبو سناء وجهتكم للاستمتاع بأوقات لا تُنسى، في أجواء صُممت لتلبي جميع احتياجاتكم.

للمزيد من المعلومات:

0771 029 2140
0751 632 6580
0770 767 4004

خۆشترین ساتەکان بەسەر بەرە لە شاری سلێمانی لە هۆتێل ئەبوسەنا، مانەوەیەکی ئاسوودە، کەشێکی ئارام، و خزمەتگوزاری نایاب و هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیانە بۆ مانەوەیەکی لەبیرنەکراو.

بۆ زانیاری زیاتر:

0771 029 2140
0751 632 6580
0770 767 4004

Spend unforgettable moments in the beautiful city of Sulaymaniyah, and make your stay even more comfortable and memorable at Abu Sanaa Hotel, where a special atmosphere, exceptional hospitality, and everything you need come together for a truly enjoyable experience.

For more information:

0771 029 2140
0751 632 6580
0770 767 4004

Located at the lively heart of Sulaymaniyah, Abu sanaa provides deluxe rooms, indoor and outdoor restaurants, a swimming pool and much more to ensure a comfortable, unforgettable stay!

25/07/2026

هاوینێکی خۆشتر لێرەوە دەست پێدەکات.

ئاوێکی ساف، خواردن و خواردنەوەی بەتام، خزمەتێکی نایاب، سەردانمان بکەن لە مەلەوانگەی هۆتێل ئەبوسەنا.

صيفٌ أجمل يبدأ من هنا.

استمتعوا بأجواء منعشة، ومياه صافية، ولحظات لا تُنسى في المسبح الخارجي بفندق أبو سناء.

Summer starts here.
Cool off, relax, and enjoy the perfect outdoor pool experience with family and friends at Abu Sanaa Hotel Pool.

For more information:

0770 155 0302

14/07/2026

کەشێکی ناوازە، خزمەتێکی نایاب، و تامێکی لەبیرنەکراو. سەردانمان بکەن لە رێستۆرانت و باخچەکانی هۆتێل ئەبوسەنا.

أجواء مميزة، خدمة ممتازة، و طعم لا يُنسى. زورونا في مطعم و حدائق فندق أبوسناء.

Amazing atmosphere, excellent service, and unforgettable taste. Join us at Abu Sanaa Hotel Restaurant and Gardens.

For more information:

0770 155 0302

10/07/2026

چێژ لە خۆشترین ژەمەکان وەربگرن لە رێستۆرانتی هۆتێل ئەبوسەنا.

استمتعوا بألذ الوجبات في مطعم فندق أبوسناء.

Enjoy the most delicious meals at Abu Sanaa Hotel Restaurant.

For more information:

0770 155 0302

08/07/2026

رۆژیکی تایبەت بە خانمان لە مەلەوانگەی هۆتێل ئەبوسەنا!

سەردانمان بکەن رۆژانی یەکشەممە لە کاتژمێر 9:00 بەیانی تا 5:00 ئێوارە بۆ بەسەربردنی خۆشترین ساتەکان لە مەلەوانگەکەمان.

يوم خاص بالنساء في مسبح فندق أبوسناء!

زورونا كل يوم احد من الساعة 9:00 صباحاً و لغاية 5:00 مساءاً و اقضوا اجمل الاوقات في مسبحنا.

Ladies Day at Abu Sanaa Hotel Pool!

Join us every Sunday from 9:00 am Till 5:00 and enjoy our outdoor summer pool.

For more information:

0770 155 0302

Located at the lively heart of Sulaymaniyah, Abu sanaa provides deluxe rooms, indoor and outdoor restaurants, a swimming pool and much more to ensure a comfortable, unforgettable stay!

04/07/2026

ئارەزووی شوێنێک دەکەیت کە لەم گەرمایە دوورت بخاتەوە؟ سەردانمان بکەن رۆژانە لە مەلەوانگەی هاوینەی هۆتێل ئەبوسەنا لە کاتژمێر ٩:٠٠ بەیانی هەتا ٥:٠٠ ئێوارە.

هل تبحث عن مكان يبعدك عن حر الصيف؟ زورونا و استمتعوا بمسبح فندق أبوسناء الصيفي يومياً ابتداءاً من الساعة ٩:٠٠ صباحاً و لغاية الساعة ٥:٠٠ عصراً.

Looking for a place to escape the summer heat? Visit us and enjoy the Abu Sanaa Hotel's summer pool daily from 9:00 AM to 5:00 PM.

For more information:

0770 155 0302

Located at the lively heart of Sulaymaniyah, Abu sanaa provides deluxe rooms, indoor and outdoor restaurants, a swimming pool and much more to ensure a comfortable, unforgettable stay!