Tritone Luxury Hotel Thermae & Spa

Name: Tritone Luxury Hotel Thermae & Spa
Address: Via Alessandro Volta, 31, Abano Terme, 35031, IT
Telephone: +39.0498668099
Price range: £££
Rating: 4.5

Casa
Italia
Abano Terme
Tritone Luxury Hotel Thermae & Spa

Hotel Tritone Thermae & Spa: uno spazio esclusivo di relax nel centro di Abano Terme (Italy). Un sogno che culmina nell'emozione e diventa un delizioso ricordo.
(441)

A disposizione di voi Ospiti: 3 piscine termali, il vasto parco e il reparto cure/wellness.

06/09/2026

Inizia la stagione più bella per vivere le terme: l’aria si fa più fresca, l’acqua, ancora più piacevole.

The loveliest season for enjoying the thermal baths begins: the air turns cooler, the water even more inviting.

Die schönste Jahreszeit, um die Therme zu genießen, beginnt: Die Luft wird kühler, das Wasser noch angenehmer.

La plus belle saison pour profiter des thermes commence : l’air se rafraîchit, l’eau devient encore plus agréable.

04/09/2026

Diego e Fatmir, custodi di una bellezza che fiorisce dalla cura.

Diego and Fatmir, custodians of a beauty that blossoms through care.

Diego und Fatmir, Hüter einer Schönheit, die durch liebevolle Pflege erblüht.

Diego et Fatmir, gardiens d’une beauté qui s’épanouit grâce aux soins qu’ils lui portent.

30/08/2026

Non è solo un soggiorno. È tempo guadagnato per voi stessi.
Al Tritone prevenzione, cura e movimento accompagnano ogni giornata tra il valore delle terme, l’attività fisica, il riposo e il piacere della tavola.

It’s more than just a stay. It’s time reclaimed for yourselves.
At Tritone, prevention, care and movement shape each day, together with the benefits of thermal waters, physical activity, rest and the pleasures of the table.

Es ist mehr als nur ein Aufenthalt. Es ist Zeit, die Sie für sich selbst gewinnen.
Im Tritone prägen Vorsorge, wohltuende Anwendungen und Bewegung jeden Tag, begleitet von der Kraft des Thermalwassers, körperlicher Aktivität, Erholung und kulinarischem Genuss.

Ce n’est pas un simple séjour. C’est du temps que vous vous accordez.
Au Tritone, prévention, soins et mouvement rythment chaque journée, entre les bienfaits des eaux thermales, l’activité physique, le repos et les plaisirs de la table.

29/08/2026

Conoscere il proprio corpo significa imparare ad ascoltarne segnali, limiti e possibilità. La pratica settimanale di yoga e ginnastica dolce, in uno spazio dedicato, trasforma questa attenzione in una buona abitudine: muoversi meglio, ogni giorno.

Understanding your body means learning to listen to its signals, respect its limits and discover its potential.
A weekly practice of yoga and gentle exercise, in a dedicated space, turns this awareness into a positive habit: moving better, every day.

Den eigenen Körper zu kennen bedeutet, auf seine Signale zu hören, seine Grenzen zu respektieren und seine Möglichkeiten zu entdecken.
Das wöchentliche Üben von Yoga und sanfter Gymnastik in einem eigens dafür vorgesehenen Raum macht dieses Körperbewusstsein zu einer wertvollen Gewohnheit: sich jeden Tag besser zu bewegen.

Connaître son corps, c’est apprendre à en écouter les signaux, à en respecter les limites et à en découvrir les possibilités.
La pratique hebdomadaire du yoga et de la gymnastique douce, dans un espace dédié, transforme cette attention en une bonne habitude : mieux bouger, chaque jour.

23/08/2026

Il momento giusto per la salute è sempre. L’acqua termale non conosce stagioni, ma un tempo prezioso: quello della prevenzione e della cura.

The right time to care for your health is always now. Thermal water knows no seasons, only precious time devoted to prevention and care.

Der richtige Zeitpunkt, sich um die eigene Gesundheit zu kümmern, ist immer jetzt. Thermalwasser kennt keine Jahreszeiten, sondern nur kostbare Zeit für Prävention und Behandlung.

Le bon moment pour prendre soin de sa santé, c’est toujours maintenant. L’eau thermale ne connaît pas de saison, seulement un temps précieux consacré à la prévention et aux soins.

20/08/2026

Nel verde, uno spazio per sedersi e, semplicemente, stare.

Amid the greenery, a place to sit and simply be.

Ein Ort mitten im Grünen, um Platz zu nehmen und einfach nur zu sein.

Au cœur de la verdure, un lieu où s’asseoir et, tout simplement, être.

16/08/2026

Il lusso di sentirsi a casa.

The true luxury is feeling at home.

Der wahre Luxus ist das Gefühl, angekommen zu sein.

Le véritable luxe, c’est de se sentir chez soi.

14/08/2026

Non serve chiudere gli occhi per sentirsi su un’isola tropicale. Qui, al Tropical Bar, il drink si sorseggia restando in acqua, tra il verde delle palme.

You don’t need to close your eyes to feel transported to a tropical island. Here at the Tropical Bar, you can sip a drink without leaving the water, surrounded by lush palms.

Man muss die Augen nicht schließen, um sich auf eine tropische Insel versetzt zu fühlen. Hier, an der Tropical Bar, genießt man seinen Drink direkt im Wasser, umgeben vom Grün der Palmen.

Nul besoin de fermer les yeux pour se croire sur une île tropicale. Ici, au Tropical Bar, on savoure un verre sans quitter l’eau, au milieu des palmiers.

09/08/2026

La longevità nasce dalla cura di sé. Al Tritone, il benessere si vive a 360°, per ritrovare l’equilibrio oggi e custodirlo nel tempo.

Longevity begins with taking care of yourself. At Tritone, well-being is a holistic experience, helping you restore balance today and preserve it over time.

Langlebigkeit beginnt mit Selbstfürsorge. Im Tritone wird Wohlbefinden ganzheitlich erlebbar, um heute neue Balance zu finden und sie langfristig zu bewahren.

La longévité naît de l’attention que l’on s’accorde. Au Tritone, le bien-être se vit à 360°, pour retrouver son équilibre aujourd’hui et le préserver au fil du temps.

06/08/2026

Acque cristalline, ombre tropicali. Qui anche il tempo scorre diversamente.

Crystal-clear waters, tropical shade. Here, even time flows differently.

Kristallklares Wasser, tropischer Schatten. Hier vergeht selbst die Zeit anders.

Eaux cristallines, ombres tropicales. Ici, même le temps s’écoule autrement.

Indirizzo

Via Alessandro Volta, 31
Abano Terme
35031

Telefono

+39.0498668099

Sito Web

http://www.termetritone.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Tritone Luxury Hotel Thermae & Spa pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.