Pauls/Eppan, nur wenige Kilometer von der Stadt Bozen entfernt. Die neu renovierten Zimmer mit innovativem Design haben einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft, sei es die Weinberge, die Burgen, das Mendelgebirge oder die Dolomiten. Sie bieten modernen Komfort und eine stilvolle Atmosphäre. Zur Entspannung bietet das Hotel ein großes Schwimm-Whirlbad mit 33°C warmem Wasser sowie eine
Liegewiese. Eine Wellnessoase mit Sauna und Solarium sorgt für weitere Erholungsmöglichkeiten. Ein neuer klimatisierter Speisesaal und Wintergarten schaffen eine angenehme Umgebung. Gäste werden mit köstlichen Gerichten aus der internationalen, nationalen und Südtiroler Küche verwöhnt, wobei der Hausherr persönlich in der Küche steht. Es wird jedoch keine vegetarische oder Diätküche angeboten. Eine Bar und eine Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein. Am Samstag werden Gäste mit einem Aperitif willkommen geheißen. Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten in der Umgebung. Gäste können direkt vor dem Hotel zu einer Burgenwanderung aufbrechen oder mit dem Fahrrad entlang der Südtiroler Weinstraße radeln. Mountainbikes werden kostenlos und E-Bikes kostenpflichtig vermietet. In der Nähe laden die Montiggler Seen oder der Kalterer See zum Schwimmen ein. Parkplätze stehen zur Nutzung bereit, sowohl im Freien als auch in der Tiefgarage. Die Mobilcard Südtirol wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Justina Hof si trova tra i vigneti di San Paolo/Appiano, a pochi chilometri della città di Bolzano. Le camere recentemente rinnovate e dal design innovativo, offrono una meravigliosa vista sul paesaggio circostante, che si tratti di vigneti, castelli, montagne della Mendola o Dolomiti. Inoltre, sono moderne e confortevoli e creano un’atmosfera elegante. Per rilassarsi, l’hotel dispone di una grande piscina riscaldata a 33°C con idromassaggio e un prato per prendere il sole. L’oasi di benessere con sauna e solarium assicurano ulteriore relax. Una nuova sala ristorante dotata di aria condizionata e un giardino d’inverno creano un’atmosfera piacevole. Gli ospiti vengono viziati dal proprietario personalmente che prepara gustosi piatti della cucina internazionale, nazionale e sudtirolese. Piatti vegetariani o dietetici non vengono offerti. Un bar e una terrazza soleggiata invitano a rilassarsi. Il sabato viene dato il benvenuto agli ospiti servendoli un aperitivo. L’hotel è il punto di partenza ideale per praticare diverse attività nei dintorni. Gli ospiti possono partire direttamente dall’hotel per una camminata dei castelli o un giro in bici lungo la strada del vino dell’Alto Adige. Il noleggio di mountainbikes è gratuito e le bici elettriche possono essere noleggiate a pagamento. I laghi di Monticolo e il Lago di Caldaro invitano a fare il bagno. Sia all’aperto che nel garage sotterraneo ci sono dei parcheggi. La Mobilcard Alto Adige è inclusa gratuitamente. Justina Hof hotel is located among the vineyards of San Paolo/Appiano, just a few kilometres from the city of Bolzano. The recently renovated rooms offer an innovative design and a wonderful view of the surrounding landscape, be it vineyards, castles, Mendel mountains or the Dolomites. They offer modern comfort and a stylish atmosphere. For relaxation, the hotel offers a big swimming pool with a whirlpool heated at 33°C and a sunbathing lawn. The wellness oasis with sauna and solarium guarantees a maximum of relaxation. A new air-conditioned dining room and conservatory create a comfortable environment. Guests are pampered by the owner personally who prepares tasty dishes of the international, Italian, and South Tyrolean cuisine. Vegetarian meals or dietary cuisine will not be prepared. A bar and a sunny terrace invite to unwind. On Saturdays, guests receive a welcome drink. The hotel is the perfect starting point for different activities in the environs. Guests can set off on a castle hike right outside the hotel or cycle along the South Tyrolean Wine Street. Mountain bikes can be rented for free while e-bikes can be rented for a fee. The lakes of Monticolo and Lake Caldaro invite for a swim. Parking spaces are available, both outdoors and in the underground garage. The Mobilcard South Tyrol is included for free.
