Assisi Al Quattro

Casa
Italia
Assisi
Assisi Al Quattro

All'ultimo piano di un'antica dimora di famiglia, nel centro storico di Assisi, a pochi passi dalla

28/07/2023

Ogni nuovo arredo risponde ai desideri dei miei ospiti del cuore.
Come Harald e Geli che, ogni estate, da ormai tre anni, si fermano nella mia casa per un mese.
Geli ama sdraiarsi al sole e finalmente potrà farlo.

Piccole attenzioni che nutrono relazioni.

10/12/2022

Bruce e Karen avevano prenotato lo scorso febbraio e oggi puntuali sono arrivati.
Con loro c’è Bella, una splendida labrador color miele.

Karen è un vulcano di simpatia e ci mettiamo subito a chiacchierare.
Mi racconta che lei è di Seattle, dove attualmente vivono, mentre Bruce è di Pittsburgh, che il figlio è un militare in pianta a San Diego e la figlia studia medicina a New York. Che hanno vissuto 12 anni in Alaska e stanno pensando di ritirarsi a Providence, nel Rhode Island.

Gli americani hanno una confidenza con le distanze che noi ce la sogniamo.
Si muovono da un pizzo all’altro degli States e del mondo con una facilità che a me solo a sentirne parlare fa girare la testa.

Un po’ invidio questa loro libertà di spostamento, questo continuo ricominciare, ma poi penso che in fondo si può viaggiare anche stando fermi sullo stesso posto.
Mi metto a leggere e parto.
Senza valigie ne traslochi da fare.
Che già la vita è continuo cambiare.

Però che bello ascoltare e immaginare le vite degli altri. La cosa, di questo lavoro, che più mi piace.

19/11/2022

A conquistarmi è stata la vista che dalla grande terrazza spazia sul paesaggio umbro, seguendo tutte le sfumature del cielo.
Uno spettacolo che da solo vale una sosta.

19/11/2022

Per chi ama sostare
nella storia e nelle storie.

11/11/2022

Astrid e Irene sono i primi ospiti che hanno prenotato la mia casa vacanze su www.plumguide.com

Si sono presentate così:
“We are both children's teachers and our passion is also children's books. So it's very interesting to talk to you about children's books. We call them "Bilderbücher". There is actually a large exhibition on children's books in Winterthur…”.

Domenica scorsa sono andata a prenderle alla stazione. Sono arrivate da Zurigo con una pesantissima valigia piena di albi e una piccola sacca con qualche vestito.

Oggi pomeriggio ci vediamo per parlare dei nostri libri del cuore.

È stata una scelta di Plumguide chiamare la casa “Library in the trees”, ma a pensarci bene, mi sembra un nome perfetto per incontrare amanti dei libri per l’infanzia di tutto il mondo.

Evviva!

Plum Guide

16/06/2022

L A M I A V I T A D A H O S T

Con Carly ci siamo scritte molti messaggi prima del suo arrivo visto che, quando si attraversa metà mondo con due bambini di 2 e 5 anni, qualche ansia ci scappa.

Lettino da campeggio e seggiolone per Leonard pronti, yogurt alla fragola e alla banana per Daphne presi.
Non resta che aspettare… per le 16.00 dovrebbero arrivare. Ma.

- Hi Alessandra! We have arrived in Rome, but unfortunately our luggage did not make the connection in Amsterdam. We have to wait for the next flight to arrive at 16:30. Hopefully we will arrive in Assisi around 19:00-20:00.

Mi è venuto spontaneo offrire il mio aiuto, soprattutto pensando ai piccoli.
E lei.

- Would it be possible for you to pick up something to eat? I know our kids (and us!) will be tired and hungry when we arrive!

Ci accordiamo per tre pizze: margherita, francescana e capricciosa.
Il vino e la birra li avevo già messi a fresco.
Ma.

- Hi Alessandra, we are just getting out of Rome. Our GPS says that we should be to Assisi at 21:00.
So sorry for the extra delay. We got three of our bags, but the airline lost my husband's bag. So he had to spend time to file a claim.
Do you have laundry detergent available? We will need to wash his clothes tonight so he can wear them again tomorrow!

Il detersivo c’è, ma già che ci sono, recupero un paio di magliette e di shorts di mio marito, ci passo anche il ferro per togliere le pieghe, corro in pizzeria a ritirare le tre pizze e poi alla casa.
Giusto in tempo per vederli arrivare.
Sono deliziosi, un po’ sfatti dal viaggio, ma deliziosi, tutti e quattro.

E anche questa volta la missione host è andata.
A leggere la recensione di Carly direi molto bene. Mi sono pure commossa. Ha ragione mia figlia, sono mooolto mamma italiana. E allora?!

(…) On top of the lovely apartment, Alessandra was an amazing host (…) After a long travel day, we so appreciated the help from Alessandra -- she truly went above and beyond! (…)

E nel messaggio privato:

“The only small thing we could not find in the kitchen was a spatula for cooking eggs. Maybe we missed it, but if not, we would suggest to add one for future guests”.

E niente, io la amo 😅💛

15/04/2022

Stanza che vai, illustrastorie che trovi.

A chi mi chiede del suonatore barbuto e del bambino con l’uccellino, racconto la storia di Non è perdere tempo dall’inizio.
Sfoglio con gli ospiti i libri.
Se sono in vena, leggo anche la poesia di Rosaspina, la mia preferita.
Evito di cantarla, però.

Non pensavo mi piacesse tanto questo lavoro.
E invece.

Antonio Sualzo Vincenti
Francesco Chiacchio

12/04/2022

Sabato scorso, ad accogliere Loren e Nancy c’erano anche loro, gli illustrastorie.
Mi era piaciuto così tanto il poster allegato al libro Storie di illustrastorie di Francesca Tancini ed Ericavale Morello, che l’avevo fatto incorniciare.
Mi sembrava perfetto per il mio bed and (children’s) book.

Stamattina, prima di ripartire per Roma e volare a casa, nell’Ohio, Loren mi scrive

We very much enjoyed the beautiful apartment. It's so well furnished and Nancy especially loved all the children's books. She is a journalist and for many years, reviewed children's books and interviewed authors and illustrators. You have a lovely collection.

Sono al settimo cielo e ne approfitto per chiedergli se a Nancy è piaciuto il poster in cucina.

Yes! - risponde Nancy - Loved the poster and know many of the authors and illustrators. I was lucky enough years ago to interview Maurice Sendak.
I’m not as familiar of course, with the Italian authors but surely enjoyed looking through the books that you have.
I would be very interested to know what kind of work you do with children's books.

E infine
Again, we loved the apartment and Assisi is certainly one of our favorite places in Italy.

Nella mia casa sono tutti benvenuti, ma non nascondo che quando si fermano ospiti come loro, il mio cuore scoppia di felicità.

30/12/2021

Sono appena arrivati gli ultimi ospiti di questo anno che, nonostante tutto, voglio ringraziare.

Da quando è stato possibile riaprire ad oggi, in tanti hanno scelto la mia casa per soggiornare.

Vivo ogni arrivo e ritorno come un grande dono.
Qualcosa che mi apre il cuore, un rito da celebrare.

Chi porta doni, chi lascia biglietti disegni fiori.
Chi manda messaggi per ringraziare con la promessa di ritornare.

Grazie a tutti e a ognuno di voi.
Buon Nuovo Anno ✨

09/06/2021

La settimana scorsa…
“Buongiorno Alessandra, volevo farti tanti complimenti per i tuoi libri: veramnete molto belli, è stato un piacere sfogliarli durante i momenti di pausa dalle nostre visite. Speriamo di poter tornare un giorno. A presto Silvia”

Oggi Guia mi manda questa bellissima foto.
“Trovare Rob Ryan nella tua libreria è stata una sorpresa bellissima”.

Che gioia grande vedere i miei libri tra le mani degli ospiti e condividerne con loro la meraviglia ✨

06/06/2021

Il letto si veste di nuovo per accogliere un’amica e il suo compagno in luna di miele
✨
Ci sono giorni che più di altri trovano dimora nella Scatola dei Ricordi.
✨
Benvenuti Guia e Andrea

Indirizzo

Via Sant'Apollinare, 4
Assisi
06081

Sito Web

http://www.assisialquattro.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Assisi Al Quattro pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.