23/10/2026
🇩🇪
Atemberaubende Sonnenuntergänge, unvergessliche Abende, goldene Strände und lächelnde Gesichter, die unser Herz erwärmen. Wir haben drei Fotos ausgewählt, die ihr selbst aufgenommen habt, denn wir stellen uns gerne vor, dass ihr euch genau so an uns erinnert, wenn ihr wieder zu Hause seid. 🥰
Während ihr eure Urlaubsfotos anschaut, haben wir gerade den größten Schwung an Buchungsanfragen für 2027 abgearbeitet. Eine kleine epische Leistung, das muss man schon sagen! 😅 Zwischen Klicks, Telefonaten, E-Mails, dem einen oder anderen unvermeidlichen Missverständnis, diesen wunderbar getimten Vorwurfs-E-Mails, die genau im richtigen Moment eintreffen, um uns noch einmal vor Augen zu führen, was alles schiefgelaufen ist, und der Technik, die ausgerechnet dann Urlaub machen möchte, wenn wir sie am dringendsten brauchen … war auch dieses Jahr einiges geboten!
Aber wisst ihr was? Wir konzentrieren uns lieber auf das Schöne: auf die Vorfreude all jener, die es kaum erwarten können, wiederzukommen, auf die Pläne, die Gestalt annehmen, und auf die Freude, uns wieder am Ufer unseres geliebten Lago Maggiore zu begegnen.
✨ Und endlich haben wir eine schöne Nachricht für euch: Ab Dienstag, dem 27. Oktober, sind Direktbuchungen für die Saison 2027 möglich!
Wir haben bereits damit begonnen, alles vorzubereiten, um euch wieder bestmöglich willkommen zu heißen. Die neue Saison beginnt am 18. März 2027, und wir können es kaum erwarten, euch wieder bei uns zu begrüßen – mit spektakulären Sonnenuntergängen, einem Sprung ins Wasser und diesem wunderbaren Gefühl, endlich Urlaub zu haben. 💙
Danke an alle, die sich für uns entschieden haben, an alle, die sich noch für uns entscheiden werden, und an alle, die sich auch von zu Hause aus weiterhin ein bisschen als Teil der Conca-D’Oro-Familie fühlen.
2027 wartet auf uns. Und wir freuen uns, dass ihr dabei seid! 🌿
🇬🇧
Breathtaking sunsets, unforgettable evenings, golden beaches and smiles that warm our hearts. We’ve chosen three photos taken by you, because we like to think this is how you remember us when you’re back home. 🥰
While you’re looking back at your holiday photos, we’ve just wrapped up the biggest batch of booking requests for 2027. Quite an epic undertaking, we have to admit! 😅 Between clicks, phone calls, emails, the occasional misunderstanding, those perfectly timed emails telling us everything we’ve got wrong, just when we thought things couldn’t get any better, and technology deciding to take a holiday just when we need it most… we certainly had an eventful time this year!
But you know what? We’d rather focus on the good things: the excitement of those who can’t wait to return, the plans taking shape and the joy of meeting again on the shores of our beloved Lake Maggiore.
✨ And we finally have some good news to share: direct bookings for the 2027 season will open on Tuesday, 27 October!
We’ve already started getting everything ready to welcome you back. The new season begins on 18 March 2027, and we can’t wait to see you here again, enjoying spectacular sunsets, a dip at the beach and that wonderful feeling of finally being on holiday. 💙
Thank you to everyone who has chosen us, to those who will choose us, and to all of you who continue to feel part of the Conca D’Oro family, even from home.
2027 is waiting for us. And we’re so happy you’ll be part of it! 🌿
