Bed & Breakfast Dorotina is located in Mozzo, a small town on the border of Bergamo, in a quiet and peaceful neighborhood just few steps from the streets of fast communication. From here you can easily reach the big cities of Lombardy: Milan, Brescia, Cremona, Como, the lakes and the mountains of the region. The bus stop, line n ° 8 is at 300 mt from the B&B and takes 20 minutes to reach Bergamo city center
The nearest train station is Ponte San Pietro where you can take trains to Bergamo, Milan and Lecco
Bed & Breakfast Dorotina si trova a Mozzo, piccolo paese al confine con la città di Bergamo, in un quartiere tranquillo e silenzioso a due passi dalle strade di comunicazione veloce. Da qui è facile raggiungere le grandi città della Lombardia: Milano, Brescia, Cremona, Como; i laghi della regione e le montagne. La fermata del bus, linea n°8, è a mt 300 dal B&B ed in 20 minuti si raggiunge il centro di Bergamo
La stazione dei treni più vicina è Ponte San Pietro da cui partono treni per Bergamo, Milano, Lecco
Le Bed & Breakfast Dorotina est situé à Mozzo, une petite ville à cote de Bergame, dans un quartier calme et paisible à deux pas des principales routes-express. De là, vous pourrez facilement rejoindre les villes de la Lombardie (Milan, Brescia, Crémone, Como) et les lacs et les montagnes de la région. La gare la plus proche est à Ponte San Pietro. De la gare démarrent de trains pour Bergame, Milan et Lecco. Bed & Breakfast Dorotina befindet sich in Mozzo, eine kleine Ortschaft an der Grenze der Stadt Bergamo, in einem stillen und ruhigen Stadtteil, ein paar Schritte von den schnellen Kommunikationsstraßen entfernt. Von hier aus können die bedeutendsten Städte der Lombardei, wie Mailand, Brescia, Cremona, Como sowie die Seen und Berge dieser Region leicht erreicht werden. Die Bushaltestelle der Linie 8 befindet sich 300 m entfernt und in 20 Minuten erreicht man Bergamo. Der nächstliegende Bahnhof ist in Ponte San Pietro, wo die Züge nach Bergamo, Mailand und Lecco abfahren. El Bed & Breakfast DOROTINA se encuentra en Mozzo, pequeña ciudad en los confines de Bérgamo, en una zona tranquila y apacible, a tan sólo unos pasos de calles de fácil y rápido acceso. Desde aquí se puede llegar fácilmente a las grandes ciudades de Lombardía: Milán, Brescia, Cremona, Como, y a los lagos y montañas de la región. El paradero de la línea de autobús n º 8 está a 300 metros y en solo 20 minutos se llega a Bergamo. La estación de tren más cercana es Ponte San Pietro de la cual parten trenes para Bérgamo, Milán y Lecco
