La Briosa

31/05/2026

❤️🚂❤️

🚄 Dal 20 giugno raggiungere l’Alto Adige da Milano sarà ancora più facile.

Con il nuovo collegamento diretto Frecciarossa, potrai partire al mattino da Milano Centrale e arrivare a Fortezza poco prima di mezzogiorno, comodamente e senza cambi. 🌿

🕗 Milano Centrale → Fortezza
Partenza alle 8.15 | Arrivo alle 11.52

🕔 Fortezza → Milano Centrale
Partenza alle 17.04 | Arrivo alle 20.45

Lungo il percorso, il treno fermerà anche a Brescia, Peschiera del Garda, Verona Porta Nuova, Rovereto, Trento, Ora, Bolzano e Bressanone.

Un viaggio che inizia già dal finestrino: più tempo per rilassarsi e fantasticare sui paesaggi che ti aspettano a destinazione! ❤️

Scopri come raggiungerci in treno: http://link.suedtirol.info/come-arrivare-in-treno

24/05/2026

Bitte denken Sie rechtzeitig über Alternativen nach. 🚂

Vi preghiamo di pensare per tempo a vie o mezzi alternativi. 🚂

⚠️ Am Samstag, 30. Mai, werden die A 13 Brenner Autobahn sowie die B 182 Brenner Bundesstraße wegen einer angemeldeten Demonstration auf österreichischer Seite von 11 bis 19 Uhr gesperrt.

❌ Es wird angeraten, am 30. Mai auf nicht notwendige Autofahrten zu verzichten.

ℹ Für alle Fahrzeuge gilt eine verpflichtende Ausfahrt von der A22 an der Abfahrt Sterzing von 10.30 bis 20 Uhr. Für den Schwerverkehr ist ein Fahrverbot von 7 bis 20 Uhr auf dem gesamten ordentlichen Straßennetz des Landesgebietes und auf der Autobahn A22 in Fahrtrichtung Norden, mit Ausnahme der in der Verordnung genannten Kategorien, etwa dem Transport verderblicher Ware, aktiv.

🚉 Der öffentliche Personenverkehr soll fahrplanmäßig verkehren. Im Bahnverkehr sind derzeit keine Einschränkungen geplant. Allerdings kann es auch hier zu Verspätungen und Ausfällen kommen.

Mehr zum Thema:
🌐 https://brennersperre.provinz.bz.it
🌐 https://verkehr.provinz.bz.it

Mehr dazu in unseren News:
👉 https://news.provinz.bz.it/de/news/30-mai-brennerkorridor-8-stunden-gesperrt

28/04/2026

🇮🇹 C’è qualcosa di speciale nel momento in cui una rosa sboccia 🌹
Un equilibrio perfetto tra eleganza, energia… e un pizzico di sorpresa.
Questa è “Briosa”, la rosa che cresce sul nostro terrazzo: colore caldo, carattere vivace, e quella leggerezza che sa farsi notare senza esagerare. E un profumo...
Vi ricorda qualcosa? 😉
A La Briosa cerchiamo ogni giorno proprio questo: un’accoglienza che unisca stile e spontaneità, cura dei dettagli e un’atmosfera fresca, mai rigida.
Perché la vera briosità non è solo un nome — è un modo di essere.

🇩🇪 Es gibt etwas Besonderes an dem Moment, in dem eine Rose blüht 🌹
Ein perfektes Gleichgewicht aus Eleganz, Energie … und einem Hauch Überraschung.
Das ist „Briosa“, die Rose auf unserer Terrasse: warme Farben, lebendiger Charakter und jene Leichtigkeit, die auffällt, ohne sich aufzudrängen. Und ein Duft …
Erinnert Sie das an etwas? 😉
In La Briosa suchen wir genau das – jeden Tag: eine Gastfreundschaft, die Stil und Spontaneität verbindet, Liebe zum Detail und eine frische, niemals steife Atmosphäre.
Denn Briosa ist nicht nur ein Name — sie ist eine Art zu sein.

28/04/2026

🌺🌻🌷

10/04/2026

🏵️🪻🌻🌼🌹🌺🌷

Dal 30 aprile al 1° maggio ritorna la 136ª edizione della Festa dei Fiori di Bolzano! 🌸💐

Mille colori, profumi trasformeranno Piazza Walther e viale Stazione in una bellissima oasi primaverile!

Non mancate! 🌷✨

🗓️ Save the date: 30.04. – 01.05.2026
📍 Piazza Walther & Viale Stazione
_____

Vom 30. April bis zum 1. Mai findet die 136. Ausgabe des Bozner Blumenmarktes statt! 🌸💐

Ein Meer von Farben und Düften verwandelt den Waltherplatz und die Bahnhofsallee in eine bunte Frühlingsoase!

Lasst euch das nicht entgehen! 🌷✨

🗓️ Save the date: 30.04. – 01.05.2026
📍 Waltherplatz & Bahnhofsalee

05/04/2026

11/03/2026

🍷🍇🍾

Genießt die „Bozner Weinkost“ mit maßgeschneiderten Urlaubspaketen! 🍷🎁🧳

Erlebt dabei den Geschmack und die Traditionen unserer Region! ✨🍇

Für mehr Informationen, teilnehmende Hotels und Inklusiv-Leistungen einfach hier klicken:
https://www.bolzano-bozen.it/de/cosa-fare/urlaubspakete-bozner-weinkost.html
______

Godetevi appieno l’atmosfera della “Mostra Vini” con i pacchetti vacanza! 🍷🎁🧳

Venite a scoprire i sapori e le tradizioni del nostro territorio! ✨🍇

Per ulteriori informazioni, hotel aderenti e servizi inclusi cliccate qui: https://www.bolzano-bozen.it/it/cosa-fare/pacchetto-vacanza-mostra-dei-vini.html

📷 Thomas Rötting

10/03/2026

🇩🇪
✨ 3 Jahre zusammen ✨
Es waren drei Jahre voller Begegnungen, Geschichten und gemeinsamer Momente. Wir möchten uns von Herzen bei allen Gästen bedanken, die sich für einen Aufenthalt bei uns entschieden haben und dies weiterhin tun – und so jeden Tag neue Energie in unser Haus bringen.
Ein besonderer Dank gilt auch den Boznerinnen und Boznern, die uns von Anfang an mit Herzlichkeit und Neugier aufgenommen haben und uns das Gefühl geben, Teil dieser Stadt zu sein.
Wir setzen unseren Weg mit demselben Geist fort, mit dem wir begonnen haben: Sorgfalt, Gastfreundschaft und Aufmerksamkeit für Details. ❤

Danke, dass Sie Teil dieses Weges sind.
Alles Gute zum Geburtstag, La Briosa. ✨🏨

🇮🇹
✨ 3 anni insieme ✨
Sono stati tre anni fatti di incontri, storie, sorrisi e momenti condivisi. Desideriamo dire grazie di cuore a tutti gli ospiti che hanno scelto di soggiornare da noi e che continuano a farlo, portando ogni giorno nuova energia nella nostra casa.
Un ringraziamento speciale va anche ai bolzanini, che ci hanno accolto con affetto e curiosità fin dall’inizio, facendoci sentire parte della città.
Continuiamo il nostro cammino con lo stesso spirito con cui siamo partiti: cura, accoglienza e attenzione ai dettagli. ❤

Grazie per essere parte di questo percorso.
Buon compleanno, La Briosa. ✨🏨

26/02/2026

Check out our website for a special package! 🍇🍷

La 99esima edizione della “Mostra Vini” vi aspetta! 🍷

Venite a scoprire i vini dell’Alto Adige, un ricco programma con degustazioni, cene e seminari dal 26 al 29 marzo! 🍇✨

Save the date! 💫

🗓️ giovedì 26 & venerdì 27, ore 15 – 22
🗓️ sabato 28, ore 11 – 22
🗓️ domenica 29, ore 11 – 20

📍Castel Mareccio, Bolzano
______

Die 99. Ausgabe der „Bozner Weinkost“ erwartet euch!🍷

Entdeckt und genießt die Südtiroler Weine bei einem reichhaltigen Programm mit Verkostungen, Abendessen und Seminaren vom 26. bis 29. März. 🍇✨

Save the date! 💫

🗓️ Donnerstag, 26. & Freitag, 2.März, 15 – 22 Uhr
🗓️ Samstag, 28., 11 – 22 Uhr
🗓️ Sonntag 29., 11 – 20 Uhr

📍Schloss Maretsch, Bozen

29/01/2026

🇮🇹
🥞 Kaiserschmarren del sabato 🥞
Ogni sabato dalle 9 alle 12 ti aspettiamo con il nostro Kaiserschmarren, soffice e goloso.
Nel frattempo ci siamo allenati per renderlo davvero irresistibile 😋

🇩🇪
🥞 Kaiserschmarren am Samstag 🥞
Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr erwarten wir euch mit unserem Kaiserschmarren – locker, fluffig und unwiderstehlich.
In der Zwischenzeit haben wir schon fleißig geübt 😋