20/01/2026
Für immer das 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐇𝐞𝐢𝐧𝐢🩶
Am 11. Jänner 2026 hat sich unser kleines Hotel im Herzen von Sand in Taufers für immer verändert. Wir mussten durch einen tragischen Unfall Abschied von unserem lieben Heini nehmen.
Wir werden dich so sehr vermissen, lieber Heini: als Ehemann und Papa, als Gastgeber und Skilehrer. Als einen Menschen mit Haltung und Zukunftsmut und als einer, dem das Wohlergehen anderer immer an erster Stelle stand. Heini war ein Mensch mit Ecken und Kanten, mit klaren Vorstellungen, aber stets ehrlich und geradlinig. Wir werden dein Andenken und die tausend schönen Erinnerungen an dich für immer wie einen Schatz hüten.
Nie wird es werden, wie es einmal war. Denn schließlich ist Heini es gewesen, der mit seinem Tatendrang und Unternehmergeist, mit seiner Gastfreundlichkeit und Fröhlichkeit und nicht zuletzt mit seinem Namen unser Haus zum Urlaubszuhause für so viele Menschen gemacht hat. Manchmal kommt es uns so vor, als wäre es gestern gewesen, als Heini im Jahr 1978 seine eigene Pension eröffnete, aus dem im Laufe der Jahrzehnte das Hotel Heini wurde.
Auch wenn wir untröstlich sind, gibt uns eines Frieden: Jedes Mal, wenn ein Gast (wieder) über unsere Schwelle tritt, lebt Heinis Traum weiter. Und deshalb wird das Hotel Heini auch immer das Hotel Heini bleiben.
Danke, dass ihr alle, liebe Gäste und Freunde, unseren Heini so sehr ins Herz geschlossen habt. Für jedes tröstende Wort, für jede Umarmung. Für jeden guten Gedanken, für jedes Gebet. Eure Anteilnahme hat uns tief berührt und uns durch diese ersten, schweren Tage getragen. 🖤
Von Herzen,
eure Familie Röck
