Alphotel Stocker - Sand in Taufers - Campo Tures

08/06/2026

✨ Kraftorte der Natur ✨
Manchmal braucht es nicht mehr als einen stillen Moment am Wasser. Das sanfte Spiegeln der Landschaft, die frische Bergluft und die Ruhe der Natur schenken neue Energie und innere Balance. 🌿💧
Wo findest du deine persönliche Auszeit?

✨ Luoghi di forza nella natura ✨
A volte basta un momento di quiete accanto all’acqua. Il riflesso del paesaggio, l’aria fresca di montagna e il silenzio della natura donano nuova energia ed equilibrio interiore. 🌿💧
Dove trovi il tuo momento di benessere?

✨ Nature’s Places of Power ✨
Sometimes all it takes is a quiet moment by the water. The reflection of the landscape, the fresh mountain air, and the tranquility of nature help restore energy and inner balance. 🌿💧
Where do you find your perfect place to unwind?

03/06/2026

01/06/2026

✨ Zeit für dich ✨
Manchmal braucht es nur eine kleine Auszeit, um neue Kraft zu schöpfen. Mit unserem Frühlingsangebot schenken wir dir einen Urlaubstag voller Entspannung, Genuss und Wohlbefinden. 🌿🧘‍♀️
4 Nächte buchen, 3 bezahlen oder 7 Nächte buchen, 6 bezahlen – vom 03.05. bis 28.06.2026.

✨ Tempo per te ✨
A volte basta una piccola pausa per ritrovare nuove energie. Con la nostra offerta primaverile ti regaliamo un giorno di vacanza dedicato al relax, al benessere e alla rigenerazione. 🌿🧘‍♀️
Prenota 4 notti e ne paghi 3 oppure 7 notti e ne paghi 6 – dal 03.05 al 28.06.2026.

✨ Time for yourself ✨
Sometimes all it takes is a short break to recharge your batteries. With our spring offer, enjoy an extra day dedicated to relaxation, wellbeing, and inner balance. 🌿🧘‍♀️
Book 4 nights and pay for 3, or book 7 nights and pay for 6 – from May 3 to June 28, 2026.

26/05/2026

✨ Frühling in den Bergen ✨
Wenn die ersten Blumen blühen und die Sonne die Südtiroler Bergwelt erwärmt, beginnt eine Zeit zum Durchatmen, Loslassen und Kraft tanken. 🌸⛰️

Zwischen Natur, Ruhe und frischer Bergluft findet man oft genau das, was im Alltag fehlt.

✨ Primavera tra le montagne ✨
Quando i primi fiori sbocciano e il sole riscalda le montagne dell’Alto Adige, inizia il momento perfetto per respirare profondamente, lasciarsi andare e ritrovare energia. 🌸⛰️

Tra natura, tranquillità e aria pura di montagna si ritrova ciò che spesso manca nella vita quotidiana.

✨ Spring in the mountains ✨
As the first flowers bloom and the sun warms the mountains of South Tyrol, it’s the perfect time to breathe deeply, let go, and recharge your energy. 🌸⛰️

Surrounded by nature, peace, and fresh mountain air, you’ll find what everyday life often makes us forget.

18/05/2026

✨ Kraft der Natur ✨
Das Rauschen des Wassers, die klare Bergluft und die Ruhe des Waldes – manchmal braucht es nur einen Moment in der Natur, um wieder bei sich selbst anzukommen. 🌿💧

Gönn dir eine Auszeit und spüre neue Energie inmitten der Südtiroler Bergwelt.

✨ La forza della natura ✨
Il suono dell’acqua, l’aria fresca di montagna e la tranquillità del bosco – a volte basta un momento nella natura per ritrovare sé stessi. 🌿💧

Concediti una pausa e ritrova nuova energia tra le montagne dell’Alto Adige.

✨ The power of nature ✨
The sound of flowing water, the fresh mountain air, and the peaceful forest – sometimes all it takes is a moment in nature to reconnect with yourself. 🌿💧

Take a break and recharge your energy in the mountains of South Tyrol.

11/05/2026

✨ Mit Liebe zum Detail ✨
Frische Zutaten, feine Aromen und eine Küche, die Körper und Seele guttut. Bei uns wird jedes Gericht mit Sorgfalt zubereitet – leicht, ausgewogen und voller Genuss. 🌿

Denn bewusste Ernährung bedeutet nicht Verzicht, sondern neue Energie und Wohlbefinden.

✨ Preparato con amore ✨
Ingredienti freschi, sapori delicati e una cucina che fa bene al corpo e all’anima. Ogni piatto viene preparato con cura – leggero, equilibrato e ricco di gusto. 🌿

Perché mangiare consapevolmente non significa rinunciare, ma ritrovare energia e benessere.

✨ Prepared with care ✨
Fresh ingredients, delicate flavors, and cuisine that nourishes both body and soul. Every dish is prepared with care – light, balanced, and full of flavor. 🌿

Because mindful eating is not about restriction, but about finding new energy and wellbeing.

04/05/2026

✨ Genussmomente ✨
Frische Zutaten, mit Liebe zubereitet – bei uns bedeutet Genuss, bewusst zu essen und sich selbst etwas Gutes zu tun. Ob beim Basenfasten oder einfach beim Genießen: Jeder Bissen bringt dich ein Stück mehr in Balance. 🌿

Wann hast du dir das letzte Mal bewusst Zeit zum Genießen genommen?

✨ Momenti di gusto ✨
Ingredienti freschi, preparati con cura – da noi il piacere significa mangiare in modo consapevole e fare qualcosa di buono per sé. Che sia durante il digiuno alcalino o semplicemente gustando: ogni boccone ti riporta in equilibrio. 🌿

Quando ti sei preso/a l’ultima volta del tempo per gustare davvero?

✨ Moments of indulgence ✨
Fresh ingredients, prepared with care – for us, enjoyment means eating mindfully and doing something good for yourself. Whether during alkaline fasting or simply savoring: every bite brings you closer to balance. 🌿

When was the last time you truly took time to enjoy your food?

02/05/2026

Wir vom Alphotel Stocker suchen Dich, wenn du freude am kochen hast und kreativ dich ausleben möchtest, du solltest Erfahrung mitbringen.

Melde Dich unter der Tel. 348 2521238 und schick dein CV unter [email protected]

Noi dell’Alphotel Stocker cerchiamo proprio te, se hai passione per la cucina e desideri esprimere la tua creatività. È richiesta esperienza.

Contattaci al numero 348 2521238 e inviaci il tuo CV a [email protected]

27/04/2026

Wenn die Natur erwacht, beginnt eine neue Zeit voller Leichtigkeit. 🌸🌿
Zarte Blüten strecken sich der Sonne entgegen, die Luft wird milder und jeder Moment fühlt sich ein bisschen heller an.
Der Frühling erinnert uns daran, wie schön Neuanfänge sein können.

Quando la natura si risveglia, inizia una nuova stagione di leggerezza. 🌸🌿
Delicati fiori si aprono al sole, l’aria si fa più mite e ogni istante sembra più luminoso.
La primavera ci ricorda quanto siano belli i nuovi inizi.

When nature awakens, a new season of lightness begins. 🌸🌿
Delicate blossoms reach for the sun, the air grows softer, and every moment feels a little brighter.
Spring reminds us how beautiful new beginnings can be.

19/04/2026

Echte Handarbeit beginnt mit den Händen – und endet im Genuss. 🍞✨
Mehl, Zeit und Erfahrung verbinden sich zu etwas ganz Besonderem.
Mit Gefühl geknetet, mit Ruhe gereift und mit Leidenschaft vollendet – so entsteht Qualität, die man nicht nur sieht, sondern schmeckt.

Il vero lavoro artigianale nasce dalle mani – e si trasforma in puro piacere. 🍞✨
Farina, tempo ed esperienza si uniscono per creare qualcosa di speciale.
Impastato con cura, lasciato maturare con pazienza e perfezionato con passione – così nasce una qualità da assaporare.

True craftsmanship starts with the hands – and ends in pure enjoyment. 🍞✨
Flour, time, and experience come together to create something truly special.
Kneaded with care, given time to rest, and finished with passion – this is quality you can both see and taste.