Hotel Cirelle Suite&Spa

Home
Italia
Canazei, Trentino-Alto Adige
Hotel Cirelle Suite&Spa

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Elegance and wellness in the Dolomites. Family-run hotel with spa, pool, perfect for nature lovers.

09/10/2026

IT – 𝗩𝗲𝗿𝗼 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘅, 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗮 𝗰𝗮𝘀𝗮 ✨
"La posizione è perfetta, l'area benessere con vista sulle montagne è un'esperienza indimenticabile..."

Sapere di aver reso speciale il vostro soggiorno è il regalo più bello per tutta la nostra famiglia.
Grazie di cuore a Orsolya per queste splendide parole. Vi aspettiamo a braccia aperte per la prossima vacanza tra le Dolomiti!

💚 Qual è la parte del soggiorno che vi fa sentire davvero in vacanza?

EN – 𝗣𝘂𝗿𝗲 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘅𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗵𝗼𝗺𝗲 ✨
"The location is perfect, the wellness area with mountain views is an unforgettable experience..."

Knowing that your time with us was special is our greatest joy.
A heartfelt thank you to Orsolya for the lovely feedback. We can't wait to welcome you back to the Dolomites!

💚 What is the moment that makes you truly feel on vacation?

02/10/2026

IT – 𝗜𝗹 𝗰𝗮𝗹𝗼𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹'𝗮𝘁𝘁𝗲𝘀𝗮 ✨
Se c’è un momento che vorremmo fermare nel tempo, è questo.
Il crepitio del fuoco, un aperitivo e la quiete della montagna prima della sera, accomodati nel nostro angolo relax esterno.

💚 Con chi condividereste questo tavolo il prossimo inverno?
📍 Ci rivediamo dal 18 dicembre!

EN – 𝗧𝗵𝗲 𝘄𝗮𝗿𝗺𝘁𝗵 𝗼𝗳 𝘄𝗮𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 ✨
If there’s a moment we’d love to freeze in time, it’s this one.
The crackling fire, an aperitivo, and the calm of the mountains before dusk, sitting in our outdoor relax corner.

💚 Who would you share this table with next winter?
📍 See you from December 18th!

26/09/2026

IT – 𝗖𝗶 𝗺𝗮𝗻𝗰𝗮𝘁𝗲 𝗴𝗶𝗮̀ 🤍
Le porte dell'Hotel Cirelle si sono appena chiuse, ma la nostra mente vola già alla stagione invernale.
Ci prepariamo ad accogliervi tra la neve fresca delle Dolomiti e il calore della nostra casa.

Segnate la data: vi aspettiamo dal 𝟭𝟴 𝗱𝗶𝗰𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲!
💚 Chi di voi sta già sognando la prima sciata in Val di Fassa?

EN – 𝗪𝗲 𝗺𝗶𝘀𝘀 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗹𝗿𝗲𝗮𝗱𝘆 🤍
Our doors have just closed, but we are already looking forward to winter.
We can’t wait to welcome you back amidst fresh snow, and the cozy warmth of Hotel Cirelle.

Save the date: see you on 𝗗𝗲𝗰𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟴𝘁𝗵!
💚 Who is already dreaming of the first ski runs in Val di Fassa?

18/09/2026

IT – 𝗜𝗹 𝘀𝘂𝗼𝗻𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘅 🌿
Fuori una splendida giornata di sole estivo tra le vette della Val di Fassa, dentro la quiete della nostra piscina.

L'acqua limpida, la luce che entra dalle grandi vetrate e il silenzio perfetto per staccare la spina e rigenerarsi dopo una camminata.

💚 Quanto vi piacerebbe essere qui adesso?

EN – 𝗧𝗵𝗲 𝘀𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗼𝗳 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘅𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 🌿
Outside, a bright summer day among the peaks of Val di Fassa; inside, the quiet calm of our indoor pool.

Clear water, natural sunlight through the large windows, and pure silence to unwind and recharge after a day outdoors.

💚 How much would you love to be right here now?

13/09/2026

IT – 𝗚𝗿𝗮𝘇𝗶𝗲 𝗽𝗲𝗿 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁'𝗲𝘀𝘁𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘀𝗶𝗲𝗺𝗲 ✨
I brindisi al tramonto, la magia delle serate speciali, i panorami che tolgono il fiato, la dolcezza del buffet al mattino e il calore di sentirsi a casa.

Si conclude oggi un’estate indimenticabile. Grazie di cuore a tutti voi per aver condiviso con noi questi momenti e per aver reso la stagione così speciale.

💚 Qual è stato il vostro ricordo più bello di quest'estate al Cirelle?

EN – 𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝗮𝗻 𝘂𝗻𝗳𝗼𝗿𝗴𝗲𝘁𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝘀𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 ✨
Sunset toasts, magical evenings, breathtaking mountain views, sweet morning breakfasts, and the feeling of being right at home.

An incredible summer season comes to an end today. A heartfelt thank you to everyone who shared these memories with us and made this summer truly special.

💚 What was your favorite moment at Cirelle this summer?

07/09/2026

IT – 𝗟'𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗯𝗿𝗶𝗻𝗱𝗶𝘀𝗶 𝗮𝗱 𝗮𝗹𝘁𝗮 𝗾𝘂𝗼𝘁𝗮 🥂
Un calice, il perlage del Revì Trentodoc e l’atmosfera accogliente del nostro bar dopo una giornata tra le Dolomiti.
Ogni bollicina racconta il nostro territorio, la cura per i dettagli e il piacere di accogliervi qui all'Hotel Cirelle con il meglio delle bollicine di montagna.

In occasione del contest del Trentodoc Festival, celebriamo la passione per la nostra terra insieme a

💚 Con chi condividereste questo brindisi?

EN – 𝗧𝗵𝗲 𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗼𝗮𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮𝘁 𝗵𝗶𝗴𝗵 𝗮𝗹𝘁𝗶𝘁𝘂𝗱𝗲 🥂
A glass, the fine bubbles of Revì Trentodoc, and the cozy ambiance of our bar after a day exploring the Dolomites.
Every bubble tells a story of our land, our attention to detail, and the joy of welcoming you here at Hotel Cirelle with high-altitude bubbles.

Celebrating our local passion together with

💚 Who would you share this toast with?

BollicineDiMontagna ValDiFassa Dolomiti

28/08/2026

IT – 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗮 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝘂𝗱𝗲 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗼 ✨
"Bellissimo, bellissimo."

A volte non servono lunghi discorsi. Sapere che avete apprezzato ogni singolo dettaglio — dall'accoglienza alla colazione, dalla spa ai servizi bike — è la soddisfazione più grande per tutta la nostra famiglia.

Grazie di cuore a Roberto e a tutti voi che ogni giorno scegliete di vivere la vostra vacanza insieme a noi.

💚 Qual è il ricordo più bello che portate nel cuore del vostro soggiorno al Cirelle?

EN – 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗱 𝘀𝗮𝘆𝘀 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹 ✨
"Bellissimo, bellissimo." (Wonderful, wonderful).

Sometimes, simple words are the most meaningful. Knowing that you appreciated every single detail — from the warm welcome to the breakfast, from the spa to the bike services — is the greatest reward for our entire family.

A heartfelt thank you to Roberto and to everyone who chooses to share their mountain getaways with us.

💚 What is your favorite memory from your stay at Cirelle?

20/08/2026

IT – 𝗦𝘂𝗶𝘁𝗲 𝗦𝗮𝘀𝘀𝗹𝗲𝗻𝗰𝗵: 𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗼 𝗴𝗶𝗼𝗶𝗲𝗹𝗹𝗼 🏔️
Un pizzico di stile dolomitico, una buona dose di romanticismo e un tocco di modernità.
La Suite Sasslench è pensata per farvi sentire speciali: il calore della tipica stufa ladina, un infuso caldo nel vostro angolo tisaniera e la vista sul Sassolungo dal balcone ad attendervi ogni mattina.
Un rifugio di 40 mq dove il relax incontra la bellezza delle Dolomiti.

💚 Con chi vi piacerebbe condividere questo angolo di pace?

EN – 𝗦𝗮𝘀𝘀𝗹𝗲𝗻𝗰𝗵 𝗦𝘂𝗶𝘁𝗲: 𝗼𝘂𝗿 𝗴𝗲𝗺 🏔️
A pinch of Dolomite style, a generous dose of romance, and a modern touch.
The Sasslench Suite is designed to make you feel truly special: the warmth of a traditional Ladin stove, a hot tea in your private corner, and views of the Sassolungo awaiting you every morning.
A 40 sqm sanctuary where pure relaxation meets the beauty of the Dolomites.

💚 Who would you love to share this peaceful retreat with?

13/08/2026

IT – 𝗜𝗹 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗼 𝘀𝘁𝗲𝗺𝗺𝗮, 𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗮 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮
Sapete da dove arriva lo stemma della famiglia Dantone?
Nasce da una ricerca dello zio di papà Luciano sulle nostre radici, che lo portò fino in Austria dove ritrovò in un museo l'antico stemma di famiglia.

Oggi quel simbolo vi accoglie all'Hotel Cirelle: nel tappeto all’ingresso, nei dettagli in legno e dipinto a parete con l'augurio ladino "Benvegnui te noscia Majon" — "Benvenuti a casa nostra".

Un dettaglio che racconta chi siamo e il valore che diamo all'accoglienza.
💚 Lo avevate mai notato?

EN – 𝗢𝘂𝗿 𝗰𝗿𝗲𝘀𝘁, 𝗼𝘂𝗿 𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆
Do you know the story behind the Dantone family crest?
It stems from a search into our roots by our father’s uncle, which led him to a museum in Austria where he discovered our ancient family crest.

Today, that symbol welcomes you at Hotel Cirelle: on the entrance carpet, in the carved wooden details, and painted on the wall with the Ladin welcome "Benvegnui te noscia Majon" — "Welcome to our home".

A small detail that reflects who we are and our passion for hospitality.
💚 Have you ever noticed it during your stay?

Indirizzo

Canazei

Telefono

+390462602086

Sito Web

http://www.cirelle.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel Cirelle Suite&Spa pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.