Hotel Cirelle Suite&Spa

Casa
Italia
Canazei
Hotel Cirelle Suite&Spa

Elegance and wellness in the Dolomites. Family-run hotel with spa, pool, perfect for nature lovers.

07/09/2026

IT – 𝗟'𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗯𝗿𝗶𝗻𝗱𝗶𝘀𝗶 𝗮𝗱 𝗮𝗹𝘁𝗮 𝗾𝘂𝗼𝘁𝗮 🥂
Un calice, il perlage del Revì Trentodoc e l’atmosfera accogliente del nostro bar dopo una giornata tra le Dolomiti.
Ogni bollicina racconta il nostro territorio, la cura per i dettagli e il piacere di accogliervi qui all'Hotel Cirelle con il meglio delle bollicine di montagna.

In occasione del contest del Trentodoc Festival, celebriamo la passione per la nostra terra insieme a

💚 Con chi condividereste questo brindisi?

EN – 𝗧𝗵𝗲 𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗼𝗮𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮𝘁 𝗵𝗶𝗴𝗵 𝗮𝗹𝘁𝗶𝘁𝘂𝗱𝗲 🥂
A glass, the fine bubbles of Revì Trentodoc, and the cozy ambiance of our bar after a day exploring the Dolomites.
Every bubble tells a story of our land, our attention to detail, and the joy of welcoming you here at Hotel Cirelle with high-altitude bubbles.

Celebrating our local passion together with

💚 Who would you share this toast with?

BollicineDiMontagna ValDiFassa Dolomiti

28/08/2026

IT – 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗮 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝘂𝗱𝗲 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗼 ✨
"Bellissimo, bellissimo."

A volte non servono lunghi discorsi. Sapere che avete apprezzato ogni singolo dettaglio — dall'accoglienza alla colazione, dalla spa ai servizi bike — è la soddisfazione più grande per tutta la nostra famiglia.

Grazie di cuore a Roberto e a tutti voi che ogni giorno scegliete di vivere la vostra vacanza insieme a noi.

💚 Qual è il ricordo più bello che portate nel cuore del vostro soggiorno al Cirelle?

EN – 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗱 𝘀𝗮𝘆𝘀 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹 ✨
"Bellissimo, bellissimo." (Wonderful, wonderful).

Sometimes, simple words are the most meaningful. Knowing that you appreciated every single detail — from the warm welcome to the breakfast, from the spa to the bike services — is the greatest reward for our entire family.

A heartfelt thank you to Roberto and to everyone who chooses to share their mountain getaways with us.

💚 What is your favorite memory from your stay at Cirelle?

20/08/2026

IT – 𝗦𝘂𝗶𝘁𝗲 𝗦𝗮𝘀𝘀𝗹𝗲𝗻𝗰𝗵: 𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗼 𝗴𝗶𝗼𝗶𝗲𝗹𝗹𝗼 🏔️
Un pizzico di stile dolomitico, una buona dose di romanticismo e un tocco di modernità.
La Suite Sasslench è pensata per farvi sentire speciali: il calore della tipica stufa ladina, un infuso caldo nel vostro angolo tisaniera e la vista sul Sassolungo dal balcone ad attendervi ogni mattina.
Un rifugio di 40 mq dove il relax incontra la bellezza delle Dolomiti.

💚 Con chi vi piacerebbe condividere questo angolo di pace?

EN – 𝗦𝗮𝘀𝘀𝗹𝗲𝗻𝗰𝗵 𝗦𝘂𝗶𝘁𝗲: 𝗼𝘂𝗿 𝗴𝗲𝗺 🏔️
A pinch of Dolomite style, a generous dose of romance, and a modern touch.
The Sasslench Suite is designed to make you feel truly special: the warmth of a traditional Ladin stove, a hot tea in your private corner, and views of the Sassolungo awaiting you every morning.
A 40 sqm sanctuary where pure relaxation meets the beauty of the Dolomites.

💚 Who would you love to share this peaceful retreat with?

13/08/2026

IT – 𝗜𝗹 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗼 𝘀𝘁𝗲𝗺𝗺𝗮, 𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗮 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮
Sapete da dove arriva lo stemma della famiglia Dantone?
Nasce da una ricerca dello zio di papà Luciano sulle nostre radici, che lo portò fino in Austria dove ritrovò in un museo l'antico stemma di famiglia.

Oggi quel simbolo vi accoglie all'Hotel Cirelle: nel tappeto all’ingresso, nei dettagli in legno e dipinto a parete con l'augurio ladino "Benvegnui te noscia Majon" — "Benvenuti a casa nostra".

Un dettaglio che racconta chi siamo e il valore che diamo all'accoglienza.
💚 Lo avevate mai notato?

EN – 𝗢𝘂𝗿 𝗰𝗿𝗲𝘀𝘁, 𝗼𝘂𝗿 𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆
Do you know the story behind the Dantone family crest?
It stems from a search into our roots by our father’s uncle, which led him to a museum in Austria where he discovered our ancient family crest.

Today, that symbol welcomes you at Hotel Cirelle: on the entrance carpet, in the carved wooden details, and painted on the wall with the Ladin welcome "Benvegnui te noscia Majon" — "Welcome to our home".

A small detail that reflects who we are and our passion for hospitality.
💚 Have you ever noticed it during your stay?

24/07/2026

IT – 𝗕𝗶𝗸𝗲 𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹, 𝗽𝗲𝗿 𝗱𝗮𝘃𝘃𝗲𝗿𝗼 🚴‍♂️
Da noi trovi tutto ciò che serve per vivere la tua vacanza su due ruote:
🚲 biciclette gratuite a disposizione degli ospiti
🔒 deposito bici sicuro
🔧 angolo manutenzione attrezzato
🫧 postazione esterna per il lavaggio delle bici

Essere un Bike Hotel significa offrire servizi pensati davvero per chi ama pedalare.

EN – 𝗔 𝘁𝗿𝘂𝗲 𝗕𝗶𝗸𝗲 𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹 🚴‍♂️
At Cirelle you'll find everything you need:
🚲 complimentary bikes
🔒 secure bike storage
🔧 maintenance corner
🫧 outdoor bike washing station

Being a Bike Hotel means offering services designed for cyclists.

16/07/2026

IT – 𝗨𝗻 𝗶𝗻𝗶𝘇𝗶𝗼 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 ✨
Non potevamo immaginare un modo migliore per iniziare questa nuova stagione.
Grazie a chi ci ha già scelto, a chi ha condiviso la propria esperienza e a chi ha dedicato qualche minuto per raccontarla.

💚 Il vostro affetto è il regalo più bello. Ci vediamo presto al Cirelle!

EN – 𝗔 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁 ✨
We couldn't have imagined a better way to begin this new season.
Thank you to everyone who has already chosen us, shared their experience, and taken a moment to leave a review.

💚 Your support is the greatest gift. We look forward to welcoming you back to Cirelle!

09/07/2026

IT – 𝗨𝗻 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗶𝗿𝗮𝗿𝗲
Lasciate fuori la fretta, i pensieri e il rumore.
Qui ci sono solo l'acqua, la luce che entra dalle vetrate e il silenzio della montagna.

💚 Qui il benessere inizia da un respiro.

EN – 𝗔 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘁𝗼 𝗯𝗿𝗲𝗮𝘁𝗵𝗲
Leave the rush, the worries, and the noise behind.
Here, there's only water, natural light, and the peaceful silence of the mountains.

💚 Wellness begins with a single breath.

05/07/2026

IT – 𝗘̀ 𝗹’𝗼𝗿𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗮𝗽𝗲𝗿𝗶𝘁𝗶𝘃𝗼 🍻🍹
Dopo una giornata tra sentieri, panorami e relax, c'è un solo appuntamento che mette tutti d'accordo: l'aperitivo.

E voi da che parte state?

🍺 Team birra artigianale
🍹 Team Spritz

EN – 𝗜𝘁’𝘀 𝗮𝗽𝗲𝗿𝗶𝘁𝗶𝘃𝗼 𝘁𝗶𝗺𝗲 🍻🍹
After a day of hiking, breathtaking views and relaxation, there's one moment everyone loves: aperitivo time.

Which team are you?

🍺 Team craft b**r
🍹 Team Spritz

MountainMoments SpritzTime CraftBeer ItalianAperitivo MountainLife

Indirizzo

Canazei

Telefono

+390462602086

Sito Web

http://www.cirelle.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Cirelle Suite&Spa pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.