Marina Castellana offre residence rooms recentemente ristrutturate in ispirazione allo stile pugliese:
in Castellana Grotte (Ba)
Per vivere la Puglia partendo dal suo cuore. “Lontano dal mondo, al centro del mondo”
Marina Castellana offre residence rooms recentemente ristrutturate in ispirazione allo stile pugliese: in Castellana Grotte
Per vivere la Puglia partendo dal suo cuore. Un incantevole
borgo medievale alle porte della Valle D'Itria, impreziosito dalle sue Grotte che sono considerate il complesso speleologico più importante d'Europa, a circa dieci chilometri dal mare limpido di Polignano,dalla meravigliosa Monopoli e le sue spiagge sabbiose, o dai trulli di Alberobello inseriti dall'UNESCO nella World Heritage List. Da Castellana Grotte tutto è vicino: Ostuni, la città bianca con le sue spiagge che si tuffano nell'acqua turchese, Savelletri con i suoi ristorantini nota nel mondo per essere la 'patria' del riccio di mare, Fasano e il suo noto Zoo safari, Torre Santa Sabina, per le passeggiate in riva al mare all'imbrunire, tra le bancarelle. O Cisternino, dove percorrendo le bianche stradine del centro storico è possibile assaggiare ogni specialità di carne cotta nelle bracerie come da antica tradizione culinaria. E ancora una Locorotondo, armoniosamente tondeggiante, indicata tra i borghi più belli d' Italia, e la Valle d'Itria, o il meglio che la Puglia può offrire: ottima cucina, un mare incontaminato sia per chi ama la spiaggia sabbiosa oppure le scogliere selvagge, tra masserie seicentesche, cattedrali gotiche, ulivi millenari, ed al contempo in grado di offrire, quando lo si lo desidera, la migliore vita mondana. L'aeroporto più vicino è quello di Bari- Palese, situato a circa 40 Km da Castellana Grotte. Ogni camera è dotata di tutti i confort: wi-fi gratuito, aria condizionata, frigorifero, macchina per caffè espresso, bagno privato completo di ogni comfort, ferro da stiro a richiesta, possibilità di lettino-culla supplementare. E inoltre la possibilità di prendere comodamente il sole durante il giorno, oppure un aperitivo al tramonto, sulla terrazza al piano superiore, dove verrano organizzate anche presentazioni di libri e ospitati eventi culturali ed artistici. Vi aspettiamo
---------------------------------------
"Away from the world, the center of the world"
Marina Castellana: live Puglia
In Castellana Grotte. A charming medieval village with about ten kilometers the sea of Polignano, the wonderful Monopoli and its sandy beaches, or the trulli of Alberobello inserted by UNESCO in the World Heritage List. Castellana Grotte everything is close, Ostuni, Cisternino and the Valle d'Itria, or the best that Puglia can offer. "Loin du monde, le centre du monde"
Marina Castellana: live Puglia
Dans Castellana Grotte. Un charmant village médiéval avec une dizaine de kilomètres de la mer de Polignano, la merveilleuse Monopoli et ses plages de sable fin, ou la trulli d'Alberobello inséré par l'UNESCO sur la Liste du patrimoine mondial. tout Castellana Grotte est proche, Ostuni, Cisternino et la Valle d'Itria, ou le meilleur qui peut offrir des Pouilles. "Væk fra verden, midt i verden"
Marina Castellana: levende Puglia
I Castellana Grotte. En charmerende middelalderlandsby med cirka ti kilometer havet af Polignano, den vidunderlige Monopoli og dens sandstrande, eller Trulli Alberobello indsat ved UNESCO i World Heritage List. Castellana Grotte alt er tæt, Ostuni, Cisternino og Valle d'Itria, eller det bedste, der kan tilbyde Puglia. "Kaukana maailmasta, keskellä maailman"
Marina Castellana: live Puglia
Castellana Grotte. Viehättävä keskiaikainen kylä noin kymmenen kilometrin meren Polignano, ihana Monopoli ja sen hiekkarannat, tai Trulli Alberobello lisätty Unescon maailmanperintöluetteloon. Castellana Grotte kaikki on lähellä, Ostuni, Cisternino ja Valle d'Itria, tai paras, joka voi tarjota Puglian. "Weg van de wereld, het centrum van de wereld"
Marina Castellana: live-Puglia
In Castellana Grotte. Een charmant middeleeuws dorp met ongeveer tien kilometer van de zee van Polignano, de prachtige Monopoli en de zandstranden, of de trulli van Alberobello door de UNESCO opgenomen in de World Heritage List. Castellana Grotte alles is dichtbij, Ostuni, Cisternino en de Valle d'Itria, of het beste dat de Puglia kan bieden. "Abseits der Welt, das Zentrum der Welt"
Marina Castellana: Live Puglia
In Castellana Grotte. Ein charmantes mittelalterliches Dorf mit etwa zehn Kilometer das Meer von Polignano, die wunderbare Monopoli und seinen Sandstränden, oder die Trulli von Alberobello von der UNESCO in die Welterbeliste eingefügt. Castellana Grotte alles ist in der Nähe, Ostuni, Cisternino und das Valle d'Itria, oder das Beste, was die Puglia anbieten können.
「アウェイ世界から、世界の中心
マリーナカステッラーナ：ライブプーリア
カステッラーナグロッテで。
約10キロポリニャーノ、素晴らしいモノポリと砂浜の海、または世界遺産にユネスコによって挿入アルベロベッロのトゥルッリを持つ魅力的な中世の村。
カステッラーナグロッテのすべてが、オストゥーニ、チステルニーノとヴァッレ・イトリア、またはプーリアを提供することができる最高の近くにあります。
"Вдали от мира, центр мира"
Марина Кастеллана: живая Апулия
В Castellana Grotte.
Очаровательный средневековый городок с около десяти километров от моря Полиньяно, прекрасного Монополия и его песчаными пляжами, или Трулли Альберобелло вставляется ЮНЕСКО в Список всемирного наследия.
Кастеллана Grotte все близко, Остуни, Cisternino и Valle d'Itria, или самое лучшее, что может предложить Апулии.
