18/10/2026
🇮🇹 Anche quest’anno è arrivato il momento di salutarci! 👋💙
Un’altra stagione è giunta al termine, portando con sé sorrisi, nuove amicizie, momenti indimenticabili e tanti ricordi che custodiremo con affetto. 🌿☀️
Un grazie speciale a tutti voi: a chi torna a trovarci ogni estate, a chi ci ha scoperto per la prima volta e a chi ha condiviso con noi anche solo un piccolo momento della propria vacanza.
Siete voi a rendere il Camping Etruria un posto speciale! ❤️
Da parte di tutto il nostro staff, un grande abbraccio e un arrivederci alla prossima stagione!
E a chi ci guarda da lontano, ma continua a vivere in ogni angolo di questo luogo e nei nostri cuori… un pensiero speciale, sempre. 🤍
Ci vediamo nel 2027! 🌊
🇬🇧 Another season has come to an end, and it's time to say goodbye! 👋💙
Another summer filled with smiles, new friendships, unforgettable moments and wonderful memories to treasure. 🌿☀️
A heartfelt thank you to all of you: those who return every year, those who discovered us for the first time and everyone who shared a little piece of their holiday with us.
You are what makes Camping Etruria so special! ❤️
From our entire team, a big hug and see you next season!
And to those who watch over us from afar, but continue to live on in every corner of this place and in our hearts… a special thought, always. 🤍
See you in 2027! 🌊
🇩🇪 Auch dieses Jahr ist die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen! 👋💙
Eine weitere Saison voller Lächeln, neuer Freundschaften, unvergesslicher Momente und wunderschöner Erinnerungen geht zu Ende. 🌿☀️
Ein herzliches Dankeschön an euch alle: an diejenigen, die jedes Jahr wiederkommen, an unsere neuen Gäste und an alle, die einen Teil ihres Urlaubs mit uns verbracht haben.
Ihr seid es, die Camping Etruria zu einem so besonderen Ort machen! ❤️
Das gesamte Team schickt euch eine herzliche Umarmung und freut sich auf ein Wiedersehen in der nächsten Saison!
Und an alle, die aus der Ferne über uns wachen und doch in jedem Winkel dieses Ortes und in unseren Herzen weiterleben… ein ganz besonderer Gedanke, für immer. 🤍
Bis 2027! 🌊
