05/08/2026
🇭🇺Túl meleg a tengerpart? Mutatok egy másik nyári kedvencet Certaldo közelében!
Amikor Toszkánában 38–40 °C van, a legtöbben a tenger felé indulnak… pedig van egy kevésbé ismert, de csodás alternatíva.
Mindössze 30 percre Certaldotól található
Colle di Val d'Elsa, amely nemcsak a kristálykészítéséről híres, hanem a Sentierelsa nevű természetes folyóparti ösvényéről is.
Kristálytiszta, türkizkék víz
Árnyékos séta a fák között
Frissítő folyó és kellemes hűvös
Nyugodt kikapcsolódás a tömegtől távol
Ha Toszkánában nyaralsz, és egy napra menekülnél a hőség elől, ezt a helyet szívből ajánlom.
Én minden nyáron örömmel visszatérek ide.
Jártál már Colle di Val d'Elsában?
🇬🇧Too hot for the beach? Here's my favorite summer escape from Certaldo.
When Tuscany is melting under 38–40°C, everyone heads to the coast... but there's another perfect option.
Just 30 minutes from Certaldo, you'll find Colle di Val d'Elsa – a charming medieval town famous for its crystal craftsmanship, shaded streets and, best of all, the Sentierelsa nature trail.
Crystal-clear turquoise water
Trees providing natural shade
Fresh air and a refreshing river
A peaceful walk away from the crowds
It's the perfect place to cool down without spending hours in traffic or searching for a spot on the beach.
One of those hidden Tuscan gems that I return to every summer.
Have you ever visited Colle di Val d'Elsa?
