Albergo Hotel Pavillon

02/06/2026

Anche in vacanza c’è chi non rinuncia ad un po’ di movimento ✨

Dopo una giornata tra sentieri, passeggiate e aria di montagna, la nostra piccola sala fitness è a disposizione degli ospiti per allenarsi o semplicemente rimettersi in movimento.

Even on holiday, some guests enjoy keeping active ✨

After a day spent hiking, walking and breathing mountain air, our small fitness area is available for those who want to train or simply stay in motion.

29/05/2026

Un salotto d’albergo dovrebbe invitarti a fermarti.
A sederti qualche minuto in più.
A prendere un libro.
A parlare con gli altri senza guardare l’orologio.

Al Pavillon ci piace pensare che l’atmosfera faccia parte del viaggio quanto la montagna fuori dalle finestre ❤️

📍 Courmayeur – Monte Bianco

A hotel lounge should make you want to slow down.
To sit a little longer.
To pick up a book.
To enjoy a conversation without looking at the time.

At Hotel Pavillon, we believe atmosphere is part of the journey just as much as the mountains outside the windows ❤️

25/05/2026

Manca meno di un mese! 😎

Tra poco le luci del Pavillon torneranno ad accendersi.
Le camere riprenderanno vita.
La piscina tornerà a riempirsi di riflessi.
A Courmayeur sta arrivando finalmente l'estate!

Dal 23 giugno vi aspettiamo ai piedi del Monte Bianco 🥰

Less than one month to go.😎

Soon the lights of Hotel Pavillon will shine again.
The rooms will come back to life.
The pool will reflect summer once more.
Courmayeur is welcoming the new season.

Starting from June 23rd 🥰

19/05/2026

L’estate a Courmayeur merita qualche giorno in più. ✨

Per questo abbiamo creato la nostra Long Stay Summer 2026: una proposta dedicata a chi desidera vivere con calma la montagna, il relax e l’atmosfera del Monte Bianco.

Più lungo il soggiorno, maggiore il vantaggio:

✨ 8% di riduzione per soggiorni di 4 e 5 notti
✨ 10% di riduzione per soggiorni di 6 notti
✨ 15% di riduzione per soggiorni da 7 notti in poi

Offerta valida per soggiorni estivi 2026 in camera con colazione o mezza pensione.

Prenotabile dal 19 maggio al 19 giugno 2026.

www.pavillon.it



--------------------------------------------------------------------------

More time. More atmosphere. More Courmayeur. ✨

Our Long Stay Summer 2026 offer is dedicated to guests who wish to fully enjoy the beauty of the mountains, relaxation and the unique atmosphere of Mont Blanc.

The longer the stay, the greater the advantage:

✨ 8% reduction for stays of 4 and 5 nights
✨ 10% reduction for stays of 6 nights
✨ 15% reduction for stays from 7 nights onwards

Valid for Summer 2026 stays with breakfast or half board.

Bookable from May 19th to June 19th 2026.

www.pavillon.it

18/05/2026

L’estate a Courmayeur non è solo montagna.
È svegliarsi con l’aria fresca anche ad agosto.
Passeggiare tra boschi e panorami incredibili.
Prendersi tempo. Respirare davvero.
E poi rientrare in hotel, rallentare, godersi il silenzio.
Forse è proprio questo il bello della montagna !

L’estate al Pavillon vi aspetta 💚
Per informazioni e disponibilità, contattateci.

—

Summer in Courmayeur is more than just mountains.
It’s waking up to fresh air even in August.
Walking through forests and breathtaking views.
Taking your time. Breathing deeply.
And then returning to the hotel, slowing down, enjoying the silence.
Maybe this is the true beauty of the mountains!

Summer at Pavillon is waiting for you 💚
For information and availability, contact us.

15/05/2026

Anche l’arte, al Pavillon, racconta una storia.
Questo dipinto dell’artista Mauro Lovisetti accoglie gli ospiti nella nostra sala ristorante.
E chi conosce bene il Pavillon…probabilmente riconoscerà il protagonista raffigurato...vero?

At Pavillon, even art tells a story.
This painting by artist Mauro Lovisetti welcomes the guests in our restaurant .

And those who know Pavillon well…will probably recognize the main character immediately...isn't it?

14/05/2026

11/05/2026

🔥 Entra nella brigata dell’Hotel Pavillon 🔥

Per la stagione estiva siamo alla ricerca di un:

• Cuoco Capo Partita

Cerchiamo una persona appassionata di cucina, organizzata e con voglia di lavorare in un ambiente dinamico ed elegante nel cuore di Courmayeur 🏔️

📩 Invia il tuo CV a [email protected]
☎️ Oppure contattaci allo 0165 846120

11/05/2026

L’Hotel Pavillon di Courmayeur ricerca nuove figure da inserire nel proprio staff per la stagione estiva ☀️

Siamo alla ricerca di:
▫️ Chef de Rang
▫️ Commis di Sala

Se ami il mondo dell’ospitalità, il contatto con gli ospiti e il lavoro di squadra, saremo felici di conoscerti.

📍 Courmayeur
📩 CV a: [email protected]
☎️ 0165 846120

07/05/2026

In alcuni momenti tutto rallenta.
Il rumore si spegne,l’aria si fa più leggera,e finalmente si respira davvero.
La montagna ha questo potere.
—
There are moments when everything slows down.
Noise fades away,the air feels lighter,and you can finally breathe.
The mountains have this power.