Hotel Arc en Ciel

05/09/2026

Ogni piatto nasce da un gesto semplice.

Ingredienti selezionati, cura e il tempo necessario per lasciare parlare i sapori.

______

Every dish begins with a simple gesture.

Carefully selected ingredients, thoughtful preparation, and the time needed to let every flavour speak for itself.

01/09/2026

Il buongiorno ha tutto un altro sapore davanti al mare 🌊
_______

Mornings simply taste better by the sea 🌊

29/08/2026

Il mare invita a rallentare.

Con leggerezza, autenticità e tutto il tempo per godersi il momento.
______

The sea invites you to slow down.

Embrace lightness, authenticity, and the luxury of enjoying every moment.

26/08/2026

Ci sono panorami che non stancano mai 🌊
Solo il mare, il suo ritmo e il piacere di fermarsi a guardarlo.
______

There are views you never tire of 🌊
Just the sea, its gentle rhythm, and the simple pleasure of stopping to take it all in.

21/08/2026

Davanti al mare, anche il risveglio trova un ritmo più semplice.

La libertà di scegliere tra il buffet e il menù à la carte, tra frutta fresca, proposte dolci e salate e piatti preparati al momento.

La colazione di Arc en ciel accoglie anche gli ospiti esterni, su prenotazione.
______

By the sea, even mornings find a gentler rhythm.

Enjoy the freedom to choose between our breakfast buffet and freshly prepared à la carte dishes, with fresh fruit, sweet and savoury specialties, and made-to-order favourites.

Arc en ciel's breakfast is also available to external guests, by reservation.

19/08/2026

La Riviera si esplora a un ritmo diverso.

All'uscita di inizia una delle piste ciclabili più suggestive della Liguria, un percorso sul mare che collega Andora a Ospedaletti.

Le biciclette sono a disposizione dei nostri ospiti, per trasformare ogni uscita in un'esperienza autentica.
______

The Riviera is best explored at a different pace.

Just outside , one of Liguria's most scenic coastal cycle paths begins, stretching from Andora to Ospedaletti along the sea.

Bicycles are available for our guests, turning every ride into an authentic Mediterranean experience.

16/08/2026

La giornata inizia con il mare davanti e tutto il tempo per godersi la colazione 🌊
______

The day begins with the sea before you and all the time to enjoy breakfast 🌊

15/08/2026