Bed on the rocks

15/10/2026

09/10/2026

Orgogliosi di farne parte 💪
Proud to be part of it 💪

27/06/2026

Storie al chiaro di luna — Castel Gavone 🌕📚

🎟️ Biglietti online: https://www.centrostoricofinale.com

20/06/2026

Questa sera a Finalborgo tutti fall in love! 💞💞

This evening in Finalborgo everybody will fall in love! 💕💕

16/06/2026

Il nostro giardino è puro relax: verde, sdraio e tutto il tempo per non fare nulla. Se stai cercando una fuga dalla routine quotidiana, l'hai trovata. 🍃

Scrivici in DM per ricevere un preventivo personalizzato!

Our garden is pure relaxation: green spaces, sun loungers, and all the time in the world to do absolutely nothing. If you're looking to escape the daily routine, you've found the perfect spot. 🍃"L
DM us for a personalized quote!

13/06/2026

Hai detto bike room? 🚲
Si, ne abbiamo una privata per ogni appartamento! Vieni a scoprirle mentre ti godi il giardino...🏡

Did you say bike room? 🚲
Yes, we have a private one for each apartment! Come and check them out while enjoying the garden...🏡

02/06/2026

🏊🚴🏃 Pietra Ligure ci aspetta!
Il prossimo weekend si torna a sfidare mare, salite e lungomare in uno degli appuntamenti più affascinanti del calendario triathlon. Pronti a dare tutto fino al traguardo? 💪🌊☀️


🏊🚴🏃 Pietra Ligure is waiting for us!
Next weekend, we'll be back to take on the sea, the climbs, and the beautiful waterfront in one of the most scenic races on the triathlon calendar. Ready to give it everything all the way to the finish line? 💪🌊☀️

06/05/2026

🌿✨ Scopri la magia della Liguria… proprio ora ✨🌊
Ci sono luoghi che non hanno bisogno di filtri. Finale Ligure è uno di questi.
In questo periodo dell’anno la Liguria si mostra nella sua veste migliore: cieli limpidi, profumo di salsedine, sentieri immersi nel verde e il suono rilassante delle onde che accompagnano ogni momento della giornata.

🚶‍♂️ Passeggiate vista mare
🚴‍♀️ Escursioni tra natura e panorami mozzafiato
🌸 Clima perfetto per vivere all’aria aperta
🍃 Relax autentico, lontano dalla frenesia
Che tu voglia rigenerarti, esplorare o semplicemente rallentare, qui trovi il tuo spazio.

📍 Finale Ligure ti aspetta
💙 E noi siamo pronti ad accoglierti

Discover the magic of Liguria… right now ✨🌊
There are places that don’t need filters. Finale Ligure is one of them.
At this time of year, Liguria shows its very best: clear skies, the scent of the sea, green trails, and the soothing sound of waves accompanying every moment of the day.
🚶‍♂️ Walks with sea views
🚴‍♀️ Outdoor adventures through breathtaking landscapes
🌸 Perfect weather to enjoy nature
🍃 Genuine relaxation, بعيد from the hustle and bustle
Whether you’re looking to recharge, explore, or simply slow down, here you’ll find your perfect space.
📍 Finale Ligure is waiting for you
💙 And we’re ready to welcome you

04/04/2026

Pasqua sa di sole, aria di mare e libertà 🌊☀️
Tra sentieri vista mare, profumo di primavera e giornate che si allungano, la Liguria è il posto perfetto per staccare e respirare.
Che sia una passeggiata tra gli ulivi, un pranzo all’aperto o un tuffo anticipato… qui ogni momento diventa speciale 🌿🐣
Prenditi il tempo. Vivi.

Between seaside trails, the scent of spring, and longer, brighter days, Liguria is the perfect place to unwind and breathe.
Whether it’s a walk among olive trees, an outdoor lunch, or an early dip in the sea… every moment here feels special 🌿🐣
Take your time. Live.