English: (Italian Translation Below)
Agriturismo dall'Annita al Poggio alle Lame, owned by Riccardo, Paola, Francesco, Annita and Lorenzo, is situated In the heart of Chianti, amid hills covered with vineyards and olive groves. It occupies the ancient barn where Annita and Lorenzo used to keep forage in the sixties. The barn has been completely restored, while its original features have been retai
ned and three spacious, panoramic and furnished in tuscan style apartments have been obtained: Le Logge, Belvedere and Tramonto. Each apartment has its independent entrance, exclusive courtyard and is equipped with everything you need to have an enjoyable holiday. Guests can taste and buy products by Azienda Agricola Poggio alle Lame®, the small family-run farm. All these products have been obtained by a certificated organic farming: Chianti wine, extra-virgin olive oil, grappa and nocino. Italian:
L'Agriturismo dall'Annita al Poggio alle Lame, di Riccardo, Paola, Francesco, Annita e Lorenzo, si trova nel cuore del Chianti, immerso fra colline di vigneti ed olivi. Occupa l'antico fienile in pietra dell'800, dove Annita e Lorenzo, negli anni '60, riponevano il foraggio. E' stato accuratamente restaurato, mantenendo la struttura originaria e sono stati ricavati tre appartamenti spaziosi e panoramici, splendidamente arredati in stile toscano: Le Logge, Belvedere e Tramonto, ciascuno con ingresso indipendente, resede privata e forniti di tutto il necessario per trascorrere una splendida vacanza. Gli ospiti potranno degustare ed acquistare i prodotti dell'Azienda Agricola Poggio alle Lame®, piccola azienda a gestione familiare, tutti ottenuti con sistemi di coltivazione biologica certificata: vino Chianti, olio extra-vergine di oliva, grappa e nocino.