L'Hotel Colonna, 3 stelle Superior con 20 camere elegantemente arredate, è situato nel centro di Frascati, la più nota località turistica dei Castelli Romani. Rinomata per l’eccellente qualità del vino (Frascati DOCG) e del cibo, Frascati è considerata un “rifugio” dal caos cittadino grazie ad un’ottima qualità della vita e alla totale assenza di microcriminalità. L’Hotel, piccolo gioiello di eleg
anza ed efficienza, risponde perfettamente sia alle necessità del turista che dell’operatore commerciale essendo un punto strategico per:
- La vicinanza a Roma (10 Km), comodamente raggiungibile tramite la stazione ferroviaria di Frascati con 25 min di percorrenza fino alla stazione centrale Roma Termini.
- La vicinanza all’aereoporto di Ciampino (circa 20 min).
- Il collegamento autostradale che consente in 20 minuti di raggiungere il nuovo parco tematico “Rainbow Magic Land” di Valmontone. Oltre ai servizi base, l’Hotel offre garage, collegamento internet Wi-Fi, utilizzo mountain-bike e ricezione del digitale terrestre Mediaset Premium GALLERY e CALCIO, tutto in maniera assolutamente gratuita .
-------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
Hotel Colonna, 3 stars Superior with 20 elegantly furnished rooms, is located in the downtown of Frascati, the most famous tourist destination of Castelli Romani. Renowned for its excellent wine (Frascati DOCG) and food, Frascati is considered a "safe place" from metropolitan chaos, thanks to an excellent quality of life and to the absence of petty crime. The hotel, a small jewel of elegance and efficiency, suites perfectly the needs of tourists & buisnessmen being a strategic point for:
- The proximity to Rome (10 Km), easily accessible via Frascati train station with 25 minute journey to Central Station Roma Termini.
- The proximity to Ciampino airport (about 20 min).
- The motorway link which allows in 20 minutes to reach the new theme park "RainbowMagic Land " in Valmontone. In addition to basic services, the hotel offers garage, internet access, mountain-bike hire and DTV Mediaset Premium Gallery (movies) and “Calcio” (soccer), all absolutely free. We are specialized on Golf and Food&Wine packages, giving you the opportunity to play on two of the best golf courses in Italy (Castel Gandolfo Country Club - Golf Club Marco Simone) and taste wonderfull wines and local cuisine!
