CASA sul RIO PETROSO, di Teresa Bruno, é un affittacamere culturale che ospita partecipanti alle attività teatrali che si svolgono al Teatro C'art di Castelfiorentino, ed é aperto al pubblico, a chiunque abbia voglia di godersi i paesaggi e dintorni Toscani. Il servizio di affittacamere si trova in una casa colonica di campagna sulla via francigena, ai piedi delle colline toscane a 4km dalla stazi
one ferroviaria di Castelfiorentino. La località dove é situata é a Pillo San Michelino in piano - Gambassi terme(FI). La casa di 200 mq ad uso familiare, cioè casa nostra, la quale è suddivisa in due ambienti uno per la nostra famiglia e uno per accogliere gli ospiti. Nelle foto trovate le stanze che vengono messe a disposizione degli ospiti e anche qualche stanza per curiosità, per far conoscere la casa. Le stanze possono diventare matrimoniali, singole, doppie, triple o quadruple in base alla quantità degli ospiti e alla situazione. Aperto sia in inverno che in estate. Nel periodo estivo viene utilizzata anche l’area esterna, per relax, yoga, streching e per colazioni, pranzi e cene. Una Casa culturale, é una casa abitata e spesso frequentata da artisti e che ha quindi super piacere a ricevere amanti dell’arte! E’ una casa ideale per gruppi che vogliono svolgere una qualsiasi attività di yoga, streching, leggere, camminare, rilassarsi. Ideale per organizzatori di eventi che hanno bisogno di mettere a dormire più persone. Ideale anche per chi ha voglia di godersi il silenzio e stare in contatto con la natura. Teresa, una delle padrone di casa ha un teatro a Castelfiorentino, il Teatro C’art, un centro di ricerca teatrale per cui qualora ci sia interesse ad affittare anche spazio teatrale, si svolgono difatti, spesso, in questa casa Residenze Artistiche, seminari settimanali e mensili. INDICAZIONI E CONSIGLI UTLI PER ARRIVARE ALL’ALLOGGIO:
Per arrivare alla CASA Sul RIO PETROSO, potrai o chiamare direttamente noi e o se hai voglia di arrivare nel luogo da sola/o, eccoti le informazioni:
Sia arrivando da nord che da sud, la strada principale, asfaltata, si chiama via Barbieri Comune di Castelfiorentino, su di un lato della strada, c'é via Maremmana e sull’altro lato la nostra stradina che non ha via, ma c'é un cartello della "Via Francigena", la stradina é sterrata e la casa si intravede dalla strada principale. La stradina prosegue per circa 200 metri e poi attraversa un ponticino, con sotto il Rio Petroso e la casa color giallo é Casa sul Rio Petroso! ACCESSO AGLI OSPITI
L'appartamento si distribuisce su un unico piano della casa, per cui gli ospiti avranno la possibilità di muoversi in totale libertà su tutto il piano. INTERAZIONE CON GLI OSPITI:
La CASA sul RIO PETROSO è anche la casa dove viviamo, per cui per qualsiasi necessità noi saremo a disposizione e con discrezione, Teresa, Vanna e Pippo. ALTRE COSE DA EVIDENZIARE SULLA CASA:
La Casa é a gestione familiare e di impianto antico ma del tutto ristrutturata, per cui seppur riscaldata, con una grande caldaia a pallets e sansa, corrisponde alle antiche coloniche toscane, per cui durante il periodo invernale si consiglia sempre di portarsi in più un maglione di lana, mentre nel periodo estivo la casa é fresca. Si consiglia di portarsi un paio di scarpe da ginnastica perché ci sono delle bellissime passeggiate nella natura. Quando sono disponibili, c’è la possibilità di usare alcune delle nostre biciclette per muoversi a 2 ruote! QUARTIERE:
CASA sul RIO PETROSO é immersa nella campagna Toscana, vicino a borghi medievali e castelli e vicina allo stesso tempo alle 3 città Toscane: Firenze, Siena e Pisa. La casa é nel Comune di Gambassi Terme e sulla strada che da Castelfiorentino prosegue a Montaione e viceversa. E' immersa nella campagna ma in pochi minuti (3/4 km) é già in contatto con 3 paesi Montaione, Gambassi Terme e Castelfiorentino. E' raggiungibile solo in auto, in bici o a piedi e passa proprio sotto casa la "Via Francigena"! Troverete nella bacheca per gli ospiti tutte le altre info, su ristoranti, terme, musei, teatri e percorsi per camminare! UN GIRO NEI DINTORNI:
I paesi e città vicine e consigliate da visitare:
MONTAIONE piccolo borgo a 372 m s.l.m
GAMBASSI TERME anch'esso piccolo borgo con terme che hanno acque curative e salutari a 332m s.l.m. CASTELFIORENTINO centro abitato con stazione ferroviaria e maggiori servizi, conosciuto per una fervente attività teatrale il Teatro del popolo, Ridotto del Teatro del Popolo e Teatro C'art e 2 musei quello più conosciuto Museo del Benozzo Gozzoli. CERTALDO a 10 minuti da casa, piccolo borgo medievale, bellissimo e dove si trova la "Casa del Boccaccio", raggiungibile sia in treno che in auto, bici. SAN GIMIGNANO a 20 minuti da casa, per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. MONTERIGGIONI altro borgo medievale di estrema bellezza a 40 minuti da casa. VOLTERRA a 45 minuti da casa, la città, celebre per l'estrazione e la lavorazione dell'alabastro, conserva un notevole centro storico di origine etrusca. Per qualsiasi info
siamo vostra disposizione! Un saluto Teresa
EM PORTUGUES:
CASA sul RIO PETROSO, de Teresa Bruno, é uma pousada a gestao familiar, uma Casa de campo na Toscana e tambem é uma Casa cultural conectada às atividades que vêm realizadas no Teatro C’art www.teatrocart.com
A pousada encontra – se em uma casa de campo na via francigena, aos pés das colinas toscanas a 4 km da estação ferroviária de Castelfiorentino. A localidade denomina –se Pillo San Michelino in Piano – Gambassi Terme (FI). A casa de 200 metros quadrados é destinada ao uso familiar, ou seja, é a nossa casa, a qual é dividida em duas partes: uma para a nossa família e outra para receber os nossos hóspedes. Nas fotos é possível ver os quartos disponíveis para aos hóspedes e outros cômodos que vão saciar a vossa curiosidade e para que possam conhecê – la melhor. O quartos podem ser para casais, individuais, para duas, três ou quatro pessoas dependendo da quantidade de hóspedes e da situação. Durante o verão é possível utilizar a parte externa para cafés da manhã ou jantares. Para qualquer informação estaremos à vossa disposição! Saudações, Teresa
ENGLISH:
Cultural B&B connected to Teatro C’art theatrical work. An unconventional family-run accommodation, a farmstead located in the Tuscan country. Casa sul Rio Petroso, owned by Teresa Bruno, is a cultural b&b connected also to the activities and works taking place at Teatro C’art. The b&b facilities are located in a farmstead in the country alongside the ancient Francigena Road, at the foot of the Tuscan hills, 4 km away from the train station in Castelfiorentino. This takes place in San Michelino in Piano – Gambassi Terme (FI). The house of 200 square meters is our home, divided into two areas, one for our family and the other for guests. Attached you can see pictures showing guests rooms and some more of the common spaces. Rooms can be turned into double, single, twin, triple or quadruple depending on the requests and needs. In summertime the outdoor area is used for breakfast and dinner. We are at your disposal for any further information!
