[ita] Il podere di Sotto i Sassi è situato in un angolo di bellezza naturale, pace e silenzio protetto su tre lati da formazioni rocciose naturali e da un bosco rigoglioso. Le guglie di Roccamalatina, una formazione rocciosa di origine marina, possono essere viste in un panorama mozzafiato dai giardini del B&B. Nel 2011, quando abbiamo iniziato i lavori di ristrutturazione della casa padronale abb
iamo deciso di mantenere e preservare tutte le caratteristiche storiche che rendono questo luogo speciale, al tempo stesso però vista la necessità di migliorare la struttura ricettiva, abbiamo ricavato degli spazi accoglienti per i nostri ospiti. A chi viene a trovarci, vogliamo offrire una miscela unica di ospitalità e tranquillità, in un ambiente che rifletta anche le nostre esperienze nella tenuta.
[eng] Sotto i Sassi is located in a wonderful corner of natural beauty, peace and silence protected by natural rock formations and thriving woods. When we began the renovations of the main house in 2011 we decided to maintain and preserve all of the historical features which make this location so special; at the same time we upgraded the hospitality facilities in order to create a welcoming space for our guests. We aim at offering a unique blend of hospitality and tranquillity in an environment that reflects its history as well as our experiences in this place!
