16/07/2026
🇮🇹 Italiano
Ci sono luoghi che, quando cala la sera, riescono a regalare emozioni difficili da raccontare.
Dopo una splendida cena di pesce, una passeggiata lungo il mare conduce agli scogli del Borgo Foce, una baia incantevole dove il tempo sembra fermarsi. Il rumore delle onde che accarezzano la roccia, il richiamo dei gabbiani, le luci lontane che si riflettono sull’acqua e la brezza del mare creano un’atmosfera fatta di pace, ispirazione e bellezza.
Qui basta sedersi o sdraiarsi sugli scogli, alzare lo sguardo e aspettare che il cielo si riempia di stelle. Sono i momenti più semplici a diventare i più autentici, quelli che restano impressi nella memoria e fanno innamorare ancora di più di questo angolo di mare.
E la cosa più bella è che questa baia si trova proprio sotto casa: dal Gattino Di Porto bastano appena cinque minuti a piedi per raggiungerla. Perché, a volte, il lusso più grande non è andare lontano, ma avere il mare a due passi da casa.
🇬🇧 English
There are places that, when night falls, awaken emotions that are hard to put into words.
After a wonderful seafood dinner, a stroll along the seafront leads to the rocks of Borgo Foce, a charming little bay where time seems to stand still. The sound of the waves gently meeting the rocks, the calls of the seagulls, the distant lights shimmering on the water, and the sea breeze create an atmosphere of peace, inspiration, and pure beauty.
Here, all you need to do is sit—or lie back on the rocks—look up, and wait for the stars to fill the sky. The simplest moments often become the most authentic, the ones that stay with you and make you fall even more in love with this corner of the sea.
And the best part is that this beautiful bay is right on our doorstep: it’s only a five-minute walk from Gattino Di Porto. Because sometimes, the greatest luxury isn’t travelling far—it’s having the sea just a few steps from home.
SeaView ItalianRiviera VisitLiguria SeafoodRestaurant PasseggiataDegliInnamorati SummerNights HiddenGem DolceVita
