�Delizioso appartamento affacciato sul mare con giardino e spiaggia privata. Accesso alla spiaggia direttamente dal giardino. Due posti macchina. Cassaforte. Condizionatore. Cucina ben accessoriata. 2 Televisioni a parete. Lavatrice. Lavastoviglie. Microonde. Fiori alle finestre. Biancheria di cotone. Giocattoli per bambini. 3 ombrelloni. Pulizie giornaliere su richiesta. Baby sitting su richiesta
. Specialità gastronomiche italiane su ordinazione. Per posizione e comodità questo appartamento da 100 mq è la migliore soluzione per:
• portare i bambini al mare in qualsiasi stagione (c‘è il riscaldamento);
• rilassarsi sia d’estate che d’inverno perché la siepe protegge il giardino dal vento o, quando c‘e‘, dal rumore;
• avere tutto a portata di mano: ristoranti, farmacia, sala giochi, tutto! Disponibili a poche decine di metri dalla porta di casa;
• visitare Venezia;
• Fare la spesa comodamente;
• visitare la laguna in bicicletta durante un romantico week end e anche d’inverno!
�Schöne Wohnung mit Blick auf das Meer mit Garten und Privatstrand. Zwei komfortable Schlafzimmer. Zwei bewohnbare Terrassen/Balkone. Zugang zum Strand direkt vom Garten aus. Zwei Parkplätze. Tresorfach. Klimatisierung. Gut ausgestattete Küche. Fernsehen. Waschmaschine. Geschirrspüler. Mikrowelle. Blumen in den Fenstern. Haushaltswäsche aus Baumwolle. Kinderspielzeug. 3 Sonnenschirme. Tägliche Reinigung auf Anfrage. Babysitting auf Anfrage. Italienische gastronomische Spezialitäten auf Anfrage. Diese 100 qm große Wohnung ist aufgrund ihrer Lage und ihres Komforts eine wirklich gute Lösung für:
- mit den Kindern zu jeder Jahreszeit an den Strand gehen (wir haben eine Heizung);
- zum Entspannen im Sommer und im Winter: Die Gartenhecke schützt vor Wind und Lärm;
- alles in unmittelbarer Nähe: Restaurants, Apotheke, Spielzimmer, alles! Nur ein paar Dutzend Meter von der Haustür entfernt.
- Besuchen Sie Venedig von der Lagune aus
- Erledigen Sie Ihre Einkäufe bequem im 2 km entfernten Supermarkt
- Besuchen Sie die Lagune mit dem Fahrrad während eines romantischen Wochenendes auch im Winter!
�A little nest beside the sea. It is a very nice, recently refurbished, air-conditioned, 2 bedroom beach-front apartment whose prime location adds that touch of magic to your holiday. A private beach accessed from a shared garden means a holiday to remember - there’s even off-street parking for two cars. The whole apartment is decorated to the highest standards with Italian style and elegance adding luxury to your beach holiday. The living room with its large terrace opening on to your own garden allows for private al fresco living while the private beach at the end of the garden adds that convenience you’ve always dreamed of. A separate fully-fitted kitchen with all the modern facilities adds ease to your holiday, or you can use our cooking service and have the real taste of Italy without the bother. The master bedroom is elegantly finished and has its own large balcony with magnificent sea views to wake up to while the kids room has 3 beds, a large wardrobe and even its own sink for brushing the children’s teeth. With Wi-Fi, satellite TV, a babysitting service available on request and even a daily cleaning service if you like, we’ve worked hard to ensure your perfect holiday is only a click away.
