Il piccolo ed accogliente "Albergo Teatro", recentemente ristrutturato, si trova nella zona pedonale del centro storico della città di La Spezia, gode di grande tranquillità ed una gestione a carattere familiare. A poche centinaia di metri dalla stazione ferroviaria ed a poche decine dalla passeggiata Morin, da dove partono i battelli che collegano la città con le Cinque Terre, Lerici e Portovener
e, l' albergo Teatro è il luogo ideale per una vacanza all' insegna del relax, del mare e delle bellezze del Golfo dei poeti. La citta' di La Spezia, grazie alla particolare conformazione del suo golfo, gode di un clima privilegiato ed è per questo che si presta ad essere visitata durante le diverse stagioni dell'anno. The small "Hotel Teatro" recently restructured is located in the pedestrian zone of the historical center of the city of La Spezia, enjoys great tranquillity and familiar management. It is very close from the railway station and few meters from the Morin walk, touristic harbour for the boats that connect the city with the "Five Lands", Lerici and Portovenere is the ideal place for one relaxing vacation, close the sea and the beauties of the Gulf of the poets. The city of La Spezia , thanks to the particular conformation of its gulf, enjoy a privileged climate and are for that it is good to being visited during the various seasons of the year. Das kleine und gemuetliche "Albergo Teatro", das vor kurzem renoviert wurde, befindet sich in der Fussgaengerzone des Altstadtzentrums von La Spezia;es ist ein Familienbetrieb und sehr ruhig gelegen. Unser Hotel, ideal fuer einen Entspannungsurlaub im malerischen "Golf der Poeten",ist nur einige hundert Meter vom Bahnhof entfernt und in der Naehe der "Passeggiata Morin", Ankerplatz fuer Schiffe in die "Cinque Terre", nach Lerici und Portovenere. Die Stadt La Spezia hat durch den gleichnamigen Golf ein besonders mildes Klima , das einen angenehmen Urlaub in allen Jahreszeiten ermoeglicht.