Zeit für Sie, die goldfinger + suites kennenzulernen! Die goldfinger + suites in Lana vereinen modernes Ambiente mit traditionellem Südtiroler Lebensstil. Die 12 voll ausgestatteten Apartments vereinen Alt und Neu auf charmante Weise, wobei jedes mit goldenen Elementen, persönlicher Note sowie liebevollen Details gestaltet ist und eine Mischung aus Vintage und Minimalismus bietet. Die geräumigen Suiten mit einer Größe von 45 bis 70 m² verfügen alle über einen eigenen Balkon mit Aussicht auf die umliegende Bergwelt und Umgebung. Die Ausstattung umfasst kostenloses WLAN, eine voll ausgestattete Küche sowie schallisolierte und vollklimatisierte Räume für höchsten Komfort. Gäste haben Zugang zu einem 1.000 m² großen Garten mit Salzwasserpool und Sonnenliegen. Bettwäsche, Hand- und Badehandtücher sind vorhanden. Eine Elektro-Ladestation für Auto und Fahrrad steht zur Verfügung. Praktische Annehmlichkeiten wie Garage, Aufzug, Waschraum werden ebenfalls geboten. In einer zentralen und dennoch ruhigen Lage gelegen, bieten die Suiten eine stilvolle Auszeit in einer kreativen Wohlfühloase mitten in Lana. Der günstige Standort bietet sich ideal für Ausflüge an, sei es auf Fahrradwegen, bei gemütlichen Spaziergängen oder einem kurzen Fußweg zum Ortskern, wo alle notwendigen Einrichtungen bequem erreichbar sind. Die Apartments befinden sich in einer idyllische Umgebung im Etschtal zwischen Bozen und Meran, eingebettet in eine malerische Berglandschaft mit mediterranem Klima. Als besonderes Angebot ist ein Guest Pass, die Südtirol Mobilcard, im Preis inklusive. Die Gastgeber heißen ihre Gäste herzlich willkommen und stehen für Fragen und Wünsche zur Verfügung. Kinder sind ebenfalls willkommen, jedoch sind Haustiere nicht gestattet. Le goldfinger + suites a Lana uniscono un ambiente moderno con il tradizionale stile di vita altoatesino. I 12 appartamenti completamente arredati uniscono elementi vecchi e nuovi in maniera elegante e sono tutti quanti perfezionati con elementi dorati, una nota personale e amore nei dettagli offrendo una combinazione di vintage e minimalismo. Tutte le suite spaziose grandi tra 45 e 70m2 dispongono di un balcone privato con vista sulle montagne e sul paesaggio circostante. L’arredamento include WIFI gratuito, una cucina completamente arredata e stanze insonorizzate e climatizzate per il massimo comfort. Gli ospiti possono accedere a un giardino di 1.000m2 con piscina di acqua salata e lettini. Sono disponibili asciugamani e lenzuola. Una colonnina di ricarica per macchine e biciclette elettriche è a disposizione. Vengono offerti anche servizi comodi come un garage, un ascensore e una lavanderia. Situate in una posizione centrale ma comunque tranquilla, le suite offrono una pausa in una oasi di benessere creativa ed elegante nel centro di Lana. La posizione comoda è ideale per escursioni e gite, sia sulle ciclabili, durante passeggiate tranquille o con una breve passeggiata per arrivare nel centro del paese, dove diverse strutture sono comodamente accessibili. Gli appartamenti si trovano in un ambiente idilliaco nella Valle d’Adige tra Bolzano e Merano, immersi nel pittoresco paesaggio alpino con un clima mediterraneo. Come offerta speciale, il guest pass, la Mobilcard, è inclusa nel prezzo. Gli osti danno il benvenuto agli ospiti e sono a disposizione per domande e richieste. Anche i bambini sono benvenuti, gli animali domestici invece sono vietati. The goldfinger + suites in Lana unite a modern atmosphere and a traditional South Tyrolean lifestyle. The 12 fully equipped apartments unite new and old elements in a charming way, every single one of them containing golden elements, a personal note, and lovely details and offering a mixture of vintage and minimalism. The spacious suites with 45 to 70 m2 all offer a private balcony with a view of the surrounding mountains. The facilities include free Wi-Fi, a fully equipped kitchen, as well as soundproof and air-conditioned rooms for maximum comfort. The guests have access to a 1,000 m2 big garden with a saltwater pool and sunbeds. An electric charging station for cars and bikes can be used. Practical services like a garage, an elevator, and a laundry room are available too. In their central but calm position, the suites offer a stylish break in a creative oasis of well-being in Lana. The position is ideal for excursions, be it on the cycling paths, during an easy hike, or a short walk to the town centre with all the necessary facilities. The apartments are located in idyllic surroundings in the Etschtal valley between Bozen and Meran, immersed in the picturesque mountain landscape with a Mediterranean climate. A special service is the Guest Pass, the Mobilcard, which is included in the price. The hosts welcome their guests and are available for all questions and wishes. Children are welcome, but domestic animals are not.
