02/06/2026
๐น Ci sono giornate che iniziano con la voglia di partire e finiscono con il piacere di fermarsi.
C'รจ chi parte presto, alla scoperta dei borghi affacciati sull'acqua, chi sceglie una passeggiata sul lungolago, un'escursione tra i sentieri panoramici o una giornata in sella alla propria bicicletta.
E poi c'รจ il momento di tornare.
Quello in cui ci si accomoda nel nostro porticato e si brinda alle piccole cose belle della giornata appena trascorsa.
๐ท Un calice di vino della nostra cantina o il tuo cocktail preferito, qualche stuzzichino preparato con cura e il piacere di condividere chiacchiere, sorrisi e racconti di viaggio.
Per noi l'ospitalitร รจ anche questo: farti sentire accolto, coccolato e libero di vivere la tua vacanza esattamente come desideri, sapendo che a fine giornata c'รจ sempre un luogo pronto ad aspettarti. โจ
๐ Scopri la nostra dimora storica a due passi dal Lago di Garda: https://bit.ly/4duQPnf
๐น There are days that begin with the desire to set off and end with the pleasure of slowing down.
Some start early, exploring the charming villages along the lakeshore. Others choose a walk by the water, a hike through scenic trails, or a day spent cycling along the lake.
And then comes the moment to return.
The moment when you settle into our portico and raise a glass to the simple pleasures of a day well spent.
๐ท A glass of wine from our winery or your favourite cocktail, a selection of carefully prepared bites, and the joy of sharing stories, smiles, and travel memories.
For us, hospitality is also this: making you feel welcomed, cared for, and free to enjoy your holiday exactly as you wish, knowing that at the end of the day there is always a place waiting for you. โจ
๐ Discover our historic residence just a few steps from Lake Garda: https://bit.ly/4v8qm50