04/10/2026
E così, anche quest’estate è volata. ☀️
Le giornate sono ancora luminose, il lago continua a regalarci scorci meravigliosi e Lazise ha ancora tutta la sua voglia di estate.
Ma per noi è arrivato il momento di fermarci un po’.
Da oggi, 4 ottobre, chiudiamo le porte del nostro hotel e ci prendiamo una pausa.�È tempo di ferie anche per noi, di ricaricare le energie e goderci un po’ di tempo lento.
Prima di salutarci, però, vogliamo dire grazie.
�A chi è passato a trovarci, a chi è tornato, a chi ci ha scelto per la prima volta e a tutti voi che avete reso questa stagione così bella.
Ci rivediamo in primavera, con nuove energie e la stessa voglia di farvi sentire a casa.
Nel frattempo, godiamoci ancora un po’ questo lago.
Ci vediamo in primavera! 🤍
—
And just like that, another summer has flown by. ☀️
The days are still bright, the lake continues to offer us beautiful views, and Lazise still feels full of summer.
But for us, it’s time to slow down for a while.
From today, 4 October, we’re closing the doors of our hotel and taking a little break.�It’s time for a holiday for us too, to recharge our batteries and enjoy some slower days.
Before we say goodbye, though, we want to say thank you.
To everyone who stayed with us, came back, chose us for the first time, and to all of you who made this season so special.
We’ll see you again in spring, with new energy and the same desire to make you feel at home.
In the meantime, let’s enjoy a little more of this beautiful lake.
See you in spring! 🤍
