30/01/2022
Posted • 📍 Sonnenblumenfeld, Martano, Puglia
🇬🇧
One day, in a field, a really ugly and crooked flower sprouted. All the other flowers said it was the ugliest. And no one wanted to be near him. So the flower was always alone and he was sad, even if he didn't complain. He spent his days looking at the sun high in the sky. He liked it so much that, in trying to reach it, his stem had stretched a lot. When the sun moved, the flower turned with its corolla. One day the sun noticed the flower that was always alone and came up to meet it. Heard his story, the sun decided to hug him and the flower immediately lit up with a beautiful bright yellow. Almost looking like gold. From that day it became the tallest and most beautiful flower in the field. For his friendship with the sun he was called Sunflower.
🇩🇪
Eines Tages wuchs auf einem Feld eine wirklich hässliche und schiefe Blume. Alle anderen Blumen sagten, es sei am hässlichsten. Und niemand wollte in seiner Nähe sein. So war die Blume immer allein und er war traurig, auch wenn es sich nicht beschwerte. Es verbrachte seine Tage damit, die Sonne hoch am Himmel zu betrachten. Es gefiel ihm so gut, dass sich sein Stiel beim Versuch die Sonne zu erreichen, sich sehr gedehnt hatte. Wenn sich die Sonne bewegte, drehte sich die Blume mit ihrer Krone. Eines Tages bemerkte die Sonne die Blume, die immer allein war, und kam ihr entgegen. Als die Sonne seine Geschichte hörte, beschloss diese, die Blume zu umarmen und die Blume leuchtete sofort in einem wunderschönen hellen Gelb, fast wie aus Gold. Von diesem Tag an wurde es die höchste und schönste Blume auf dem Feld. Wegen seiner Freundschaft mit der Sonne wurde diese Sonnenblume genannt.
Danke für das Verraten des geheimen Ortes ♥️