Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax

Casa
Italia
Levico Terme
Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax

Wellness|Lago|Relax - www.dulachotel.com I nostri ospiti ci definiscono un piccolo paradiso di benessere in riva la lago di Levico.
(663)

Il relax, l'atmosfera familiare, la natura incontaminata che ci circonda e i sapori tipici della cucina trentina fanno del Parc Hotel Du Lac un luogo adatto ad una vacanza di coppia ma anche con i bambini. Dall'ingresso del nostro hotel si snodano un'infinità di percorsi da percorrere a piedi, in mountain bike o con le e-bike. Sono itinerari adatti sia a sportivi esperti che a famiglie e neofiti.

La Natura incontaminata del Lagorai e le numerose malghe dell'altopiano di Vezzena vi aspettano inoltre per percordi di trekking da accompagnarsi as un rigenerante tuffo nel lago di Levico dalla nostra spiaggia privata o a piacevoli momenti di relax nel nostro centro benessere

11/06/2026

La nostra nuova spa è proprio così: un angolo tranquillo dove fermarsi, respirare e prendersi un po’ di tempo per sé.
Dopo una giornata al lago o tra le montagne, qui tutto invita a
rilassarsi con calma e a godersi il momento.
Ti aspettiamo al Parc Hotel Du Lac di Levico.
—
Unsere neue Spa ist genau das: ein ruhiger Rückzugsort, an dem man innehalten, durchatmen und sich etwas Zeit für sich selbst schenken kann.
Nach einem Tag am See oder in den Bergen lädt hier alles dazu ein,
zur Ruhe zu kommen und den Augenblick ganz entspannt zu
erleben.
Wir freuen uns auf euch im Parc Hotel Du Lac in Levico.

09/06/2026

Il Lago di Levico riesce sempre a farti rallentare: il rumore leggero dell’acqua, l’aria d’estate e quella sensazione di libertà che durante l’anno spesso dimentichiamo.
Nelle giornate più calde, l’acqua raggiunge temperature piacevoli, perfette per un bagno, e la Bandiera Blu racconta la qualità di un lago da vivere con calma, ogni giorno.
È questa una delle sensazioni più belle da portare a casa da una vacanza al Parc Hotel Du Lac, direttamente sul Lago di Levico.
—
Der Levico-See schafft es immer wieder, einen zur Ruhe kommen zu lassen: das leise Plätschern des Wassers, die sommerliche Luft und dieses Gefühl der Freiheit, das wir im Laufe des Jahres oft vergessen.
An den wärmsten Tagen erreicht das Wasser angenehme Temperaturen, perfekt zum Baden, und die Blaue Flagge zeugt von der Qualität eines Sees, den man jeden Tag in aller Ruhe genießen kann.
Das ist eines der schönsten Gefühle, die man von einem Urlaub im Parc Hotel Du Lac, direkt am Levico-See, mit nach Hause nehmen kann.

02/06/2026

Le finestre aperte al mattino e l’aria leggera che arriva dal lago.
Al Parc Hotel Du Lac, tutto invita a vivere questa atmosfera con naturalezza.
Fuori, il Lago di Levico vive la sua stagione più bella: quella dei bagni al lago, del sole sulla pelle e delle giornate da trascorrere all’aria aperta.
—
Die offenen Fenster am Morgen und die frische Luft, die vom See herüberweht.
Im Parc Hotel Du Lac lädt alles dazu ein, diese Atmosphäre ganz natürlich zu genießen.
Draußen erlebt der Levicosee seine schönste Jahreszeit: die Zeit der erfrischenden Badegänge, der Sonne auf der Haut und der Tage, die man entspannt unter freiem Himmel verbringt.
Parc Hotel Du Lac Levico Terme

13/05/2026

Tra le montagne la stagione cambia piano.
I sentieri tornano verdi, l’aria si fa più limpida e ogni passo diventa parte del paesaggio.
Prima del lago, prima dell’estate… c’è questo momento fatto di quiete e orizzonti aperti.

—

In den Bergen wechselt die Jahreszeit langsam.
Die Wege werden wieder grün, die Luft klarer und jeder Schritt wird Teil der Landschaft.
Vor dem See, vor dem Sommer… gibt es diesen Moment voller Ruhe und weiter Horizonte.

06/05/2026

La sostenibilità, per noi, non è una parola. È un modo di accogliere.
Al Parc Hotel Du Lac, ogni scelta guarda al futuro del Lago di Levico: rispetto per l’ambiente, attenzione alle risorse, valorizzazione del territorio.
Dalla gestione responsabile dell’energia ai prodotti regionali e biologici, fino alla mobilità sostenibile in Trentino.
Piccoli gesti quotidiani che proteggono ciò che ci circonda.
Perché il vero lusso è prendersi cura del luogo che ci ospita.

—

Nachhaltigkeit ist für uns kein Wort, sondern eine Haltung.
Im Parc Hotel Du Lac denken wir bei jeder Entscheidung an die Zukunft des Levicosees: Respekt vor der Natur, bewusster Umgang mit Ressourcen, Wertschätzung der Region.
Von verantwortungsvollem Energiemanagement über regionale und biologische Produkte bis hin zu nachhaltiger Mobilität im Trentino.
Kleine tägliche Schritte mit großer Wirkung.
Denn wahrer Luxus bedeutet, den Ort zu schützen, der uns beherbergt.

29/04/2026

Al Parc Hotel Du Lac, ogni stanza è un invito a fermarsi davanti al Lago di Levico.
Il primo sguardo va all’acqua. La luce si riflette sulle pareti, lenta, naturale.
Fuori il lago respira. Dentro, il silenzio diventa spazio.
Qui il riposo ha una vista precisa. E ogni dettaglio accompagna il ritmo della natura.

—

Im Parc Hotel Du Lac wird jedes Zimmer zu einem Rückzugsort mit Blick auf den Levicosee.
Der erste Blick gehört dem Wasser. Sanftes Licht erfüllt den Raum und schafft Ruhe.
Draußen glitzert der See. Drinnen entsteht ein Gefühl von Geborgenheit.
Hier beginnt Entspannung mit Aussicht. Und jeder Moment fließt im Takt der Natur.

21/04/2026

Calore sulla pelle. Respiro lento.
Nella spa del Parc Hotel Du Lac, il benessere incontra la quiete del Lago di Levico.
Saune, acqua, luce naturale.
Un luogo dove lasciar andare tutto.

—

Wärme auf der Haut. Ruhiger Atem.
Im Spa-Bereich des Parc Hotel Du Lac trifft Wohlbefinden auf die Ruhe des Levicosees.
Saunen, Wasser, natürliches Licht.
Ein Ort, um alles loszulassen.

15/04/2026

Primavera al Lago di Levico. Ma non solo.
Sentieri che si arrampicano tra i boschi, trekking con vista, giri in bici tra lago e montagna.
Il profumo del verde, l’aria fresca in quota, il ritorno al lago al tramonto.
Al Parc Hotel Du Lac, la natura si vive in ogni direzione.
E certe giornate restano con te, molto oltre l’estate.

—

Frühling am Levicosee. Und noch so viel mehr.
Wanderwege durch Wälder, Panoramatrekking, Radtouren zwischen See und Bergen.
Der Duft des Waldes, die frische Bergluft, die Rückkehr zum See bei Sonnenuntergang.
Im Parc Hotel Du Lac erlebt man die Natur in alle Richtungen.
Und manche Tage bleiben – weit über den Sommer hinaus.

Indirizzo

Localita' Al Lago 2
Levico Terme
38056

Sito Web

http://www.dulachotel.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Parc Hotel Du Lac Lago Wellness Relax pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.