La Maiena Meran Resort Südtirol

Name: La Maiena Meran Resort Südtirol
Address: Nörderstrasse 15, Marlengo, 39020, IT
Telephone: +390473447000
Price range: $$$
Rating: 4.6

Casa
Italia
Marlengo
La Maiena Meran Resort Südtirol

Luxus, aber ganz entspannt. Das La Maiena Meran Resort liegt in Marling, über den Dächern von Meran & nur wenige Minuten von der Stadt entfernt.
(600)

Nach dem großen Umbau in 2024 präsentiert sich das familiengeführte Hotel noch großzügiger & moderner. DAS Urlaubszuhause für aktive Genießer, Wellness Fans, Tennis Junkies, Golf-Freunde und all jene, die in den Charme der hippen Kurstadt Meran nicht entkommen können.

15/05/2026

La Maiena liegt nicht einfach nur bei Meran – sondern ein kleines bisschen darüber. ✨
Entspannen in stilvollen Ruheräumen, wohltuende Aufgüsse in der Bella Vista Sauna und exklusive Momente im Whirlpool auf der Sky-Terrasse.

________

La Maiena non si trova semplicemente vicino a Merano – ma un po' più in alto. ✨
Relax nelle eleganti aree relax, rituali sauna nella Bella Vista Sauna e momenti esclusivi nella vasca idromassaggio sulla Sky-Terrace. La Maiena Meran Resort Südtirol

12/05/2026

Wein und gutes Essen – das gehört einfach zusammen! 🍷

Mathias, unser Weinprofi, weiß genau, welcher Wein zu welchem Gericht passt und sorgt dafür, dass jeder Bissen noch besser schmeckt.
Unsere Weinkarte ist riesig und bietet alles von regionalen Spitzenweinen bis hin zu internationalen Klassikern. Egal, ob zu einem feinen Menü, einer kräftigen Vorspeise oder einem leckeren Fisch – bei uns findet ihr immer den perfekten Begleiter. 🥂

Heute stellen wir euch einen unserer Lieblingsweine für die Vorspeisen vor – ideal, um den Abend genussvoll zu starten. Und ansonsten: Kommt vorbei und lasst euch verwöhnen! 🍇

_____________________

Vino e buon cibo – è un abbinamento perfetto! 🍷

Mathias, il nostro esperto di vino, sa sempre quale vino abbinare a ogni piatto, per esaltare ogni boccone.
La nostra carta dei vini è ampia e offre tutto, dai vini locali pregiati a quelli internazionali più rinomati. Che si tratti di un menù raffinato, di un antipasto saporito o di un pesce grigliato, da noi troverete sempre il vino perfetto. 🥂

Oggi vi presentiamo uno dei nostri vini preferiti per gli antipasti – l'ideale per iniziare la serata con un tocco di gusto. E se volete, venite a trovarci e lasciatevi viziare! 🍇 La Maiena Meran Resort Südtirol

09/05/2026

Frühlingserwachen in Meran und Umgebung 🌞

Genießt die warmen Sonnenstrahlen und entdeckt die Schönheit des Frühjahrs! Mit frischer Bergluft und atemberaubendem Blick auf die Natur, bietet unser Infinity Pool den perfekten Start in den Tag. 💦
Nutze die Gelegenheit, die Region zu erkunden – ob bei einer Radtour oder einer Wanderung durch die blühende Landschaft von Marling und Meran. Der Frühling wartet nur darauf, von euch entdeckt zu werden. 🚴♂️

Bucht euren Aufenthalt und erlebt Frühling von seiner schönsten Seite!

______________

Risveglio di primavera a Merano e dintorni 🌞

Godetevi i primi raggi di sole e scoprite la bellezza della primavera! Con l'aria fresca di montagna e una vista mozzafiato sulla natura, il nostro Infinity Pool è il modo perfetto per iniziare la giornata. 💦
Approfittate dell'occasione per esplorare la regione – che si tratti di una passeggiata o di un giro in bicicletta attraverso i paesaggi in fiore di Marling e Merano. La primavera vi aspetta! 🚴♂️

Prenotate il vostro soggiorno e vivete la primavera nella sua forma più bella! La Maiena Meran Resort Südtirol

08/05/2026

Im Frühling braucht eure Haut besondere Pflege 🌸

Gönnt euch während eures Aufenthalts im La Maiena Meran Resort eine erfrischende Gesichtsbehandlung – perfekt nach einem entspannenden Saunagang oder einfach zum Start in die Frühlingssaison.

Lasst eure Haut erstrahlen und euch verwöhnen! 🌞

________________

In primavera la pelle ha bisogno di cure speciali 🌸

Concedetevi un trattamento viso rinfrescante durante il vostro soggiorno al La Maiena Meran Resort – perfetto dopo un rilassante percorso sauna o per iniziare al meglio la stagione primaverile.

Fate risplendere la vostra pelle e lasciatevi coccolare! 🌞 La Maiena Meran Resort Südtirol

05/05/2026

Teenie-Approved! 😎

Bei eurem nächsten Aufenthalt wartet jede Menge Action und Entspannung auf euch! 💥 Ihr könnt euch Gym auspowern, bei speziellen Beauty-Treatments für Teenie-Haut entspannen oder euer Tennis-Können auf unseren Sandplätzen mit Trainer Alex verbessern. 🎾
Und direkt ums Eck gibt's noch mehr Abenteuer: Erlebt Paintball im Bunker, Bouldern in der Rockarena, den Ötzi Hochseilgarten oder das unvergessliche Paragliding über Meran. Wenn ihr lieber mit dem Bike unterwegs seid, sind die Mountainbike-Trails auf Meran 2000 genau das Richtige! 🪂

Also, worauf wartet ihr? Euer nächstes Abenteuer im La Maiena wartet schon!

________________________

Teenie-Approved! 😎

Durante il vostro prossimo soggiorno vi aspetta tanta azione e relax! 💥 Potrete scaricare energia in palestra, rilassarvi con trattamenti di bellezza specifici per la pelle dei teenager o migliorare il vostro gioco del tennis sui nostri campi in terra battuta con il nostro allenatore Alex. 🎾

E proprio dietro l'angolo ci sono ancora più avventure: provate il Paintball nel bunker, l'arrampicata alla Rockarena, il parco avventura Ötzi o l'indimenticabile parapendio sopra Merano. Se preferite spostarvi in bicicletta, i trail di mountain bike su Merano 2000 sono perfetti per voi! 🪂

Allora, cosa aspettate? La vostra prossima avventura al La Maiena vi aspetta!

02/05/2026

Wusstet ihr, dass Südtirol über 9 Golfclubs verfügt? ⛳️

Als Gäste des La Maiena Meran Resorts habt ihr exklusiven Zugang zur Golf In Card Südtirol, mit tollen Vorteilen auf vielen Golfplätzen der Region.
Genießt das Golfen inmitten der atemberaubenden Südtiroler Natur – für jedes Niveau, ob Anfänger oder Profi. 🏞️

Fragt bei eurer Anfrage oder Buchung einfach unsere Rezeption nach den Details – wir helfen euch gerne weiter! 🏌️♂️

______________

Lo sapevate che l'Alto Adige conta 9 club di golf? ⛳️

Come ospiti del La Maiena Meran Resort, avrete accesso esclusivo alla Golf In Card Alto Adige, con vantaggi su molti campi da golf della regione.
Godetevi il golf immersi nella natura mozzafiato dell'Alto Adige – per tutti i livelli, dai principianti ai professionisti. 🏞️

Chiedete alla nostra reception i dettagli durante la prenotazione o al momento dell'arrivo – siamo sempre felici di aiutarvi! 🏌️♂️

01/05/2026

Habt ihr eure Wanderschuhe schon entstaubt… oder stehen sie noch im Keller und warten auf ihren ersten Einsatz in diesem Jahr? ⛰️
Falls Zweiteres zutrifft: Jetzt ist genau die richtige Zeit, um nach Marling zu kommen. Denn bei uns ist gerade perfektes „Heute müssen wir raus“-Wetter! 🌿
Die Wandergebiete rund um uns erwachen wieder. Ob gemütlicher Spaziergang, Panoramaweg oder richtige Bergtour – hier findet jeder seinen Lieblingsmoment draußen. 🌷

_________

Avete già tirato fuori gli scarponi da trekking… oppure sono ancora in cantina ad aspettare la loro prima uscita dell'anno? ⛰️
Se vale la seconda: ORA è il momento perfetto per ve**re a Marlengo. Da noi è proprio il classico tempo da “oggi si esce”! 🌿
Le zone escursionistiche intorno a noi si risvegliano. Passeggiata rilassante, sentiero panoramico o vera escursione in montagna – qui ognuno trova il suo momento perfetto all'aria aperta. 🌷 La Maiena Meran Resort Südtirol

28/04/2026

Der perfekte Morgenmoment 🌞

Startet den Tag mit einem atemberaubenden Blick, frischer Bergluft und der Ruhe unseres Infinity Pools. Der ideale Augenblick, um den Tag zu begrüßen und die Natur in vollen Zügen zu genießen. 🏞️

________________

Il momento perfetto del mattino 🌞

Iniziate la giornata con una vista mozzafiato, aria fresca di montagna e la tranquillità del nostro Infinity Pool. Il momento ideale per salutare il nuovo giorno e godersi la natura. 🏞️

25/04/2026

Warum nicht einfach kurz weg?
Der Mai rund um Meran ist perfekt für ein paar spontane Tage Auszeit – nicht zu heiß, nicht zu voll, dafür voller Frühling. 🌿

Ob Spaziergänge durch blühende Landschaften, Radtouren durch die Apfelwiesen, erste Bergtouren oder einfach ein Glas auf der Terrasse in der Sonne – hier lässt sich der Frühling in vollen Zügen genießen 🍹
Und wenn ihr gar nichts tun wollt: Spa an, Alltag aus

____________

Perché non partire semplicemente per una breve pausa?
Il mese di maggio nei dintorni di Merano è perfetto per qualche giorno di fuga spontanea – non troppo caldo, non troppo affollato, ma pieno di primavera. 🌿

Passeggiate tra paesaggi in fiore, giri in bici tra i meleti, le prime escursioni in montagna o semplicemente un bicchiere al sole sulla terrazza – qui la primavera si vive al massimo 🍹
E se non volete fare nulla: spa on, quotidianità off. La Maiena Meran Resort Südtirol

24/04/2026

Frühling pur bei uns! 🌞

Der April zeigt sich von seiner besten Seite: Sonne, blauer Himmel und unser Pool, der schon auf euch wartet! 💦 Jetzt ist die perfekte Zeit, um die ersten warmen Tage zu genießen und sich im Wasser zu erfrischen. 🏊♀️
Lasst den Frühling in vollen Zügen auf euch wirken – und bei uns wird der Aufenthalt zu einem echten Wohlfühlerlebnis.

___________

La primavera è finalmente arrivata! 🌞

Aprile si presenta nella sua versione migliore: sole, cielo azzurro e la nostra piscina pronta ad accogliervi! 💦 È il momento perfetto per godersi i primi giorni caldi e rinfrescarsi nell'acqua. 🏊♀️
Lasciate che la primavera vi avvolga – e da noi, ogni soggiorno diventa un'esperienza di benessere.

21/04/2026

Verwöhne dich mit einem frischen Schnitt oder einer neuen Farbe im Sensa Spa Hair Salon! ✂️

Unser Team sorgt dafür, dass du mit dem perfekten Look nach Hause gehst – ob klassisch, modern oder etwas ganz Neues. 🌟
Lass dir einen Moment der Schönheit und Entspannung gönnen. 💆♂️

__________________

Regalati un taglio fresco o una nuova colorazione nel nostro Sensa Spa Hair Salon! ✂️

Il nostro team si prenderà cura di te, garantendoti il look perfetto – che sia classico, moderno o completamente nuovo. 🌟

Concediti un momento di bellezza e relax. 💆♂️

Indirizzo

Nörderstrasse 15
Marlengo
39020

Telefono

+390473447000

Sito Web

https://www.lamaiena.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando La Maiena Meran Resort Südtirol pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.