Pazeider Merano Hideaway

Name: Pazeider Merano Hideaway
Address: Nörderstr 32, Marling, 39020, IT
Telephone: +390473448740
Price range: ££

Casa
Italia
Marling
Pazeider Merano Hideaway

Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER, das besondere Wellnesshotel in Südtirol. Ein familiär geführtes Hotel mit traumhaftem Blick nach Meran.

Die Leidenschaft des Chefs, er ist Musiker - Oboist, merkt man im ganzen Haus. Ob die Linienführung in der Architektur, die Diversität in den Wellnessanwendungen, die Vielfalt in der Weinkarte und nicht zuletzt der Umgang mit den Gästen. Immer gibt es irgend etwas Spezielles. Ein Ausgangsort für Erlebnisse.

25/06/2026

Im Sommer kannst du dein Frühstück im Garten genießen – mit einem herrlichen Blick auf die Bergketten, die unser Hotel umgeben: die Texelgruppe, die Sarntaler Alpen und die Dolomiten. 🥐🏞️
So erlebst du ein Erwachen voller biologischer und köstlicher Aromen, während du die frische Morgenluft und die Wärme der ersten Sonnenstrahlen genießt, die das Tal erhellen.

Ein langsames Frühstück, eingebettet in die Natur Südtirols.
__________

D’estate, puoi fare colazione in giardino, con una splendida vista che si apre sulle catene montuose che circondano il nostro hotel: il gruppo di Tessa, le Alpi Seratine, le Dolomiti. 🥐🏞️ Così, mentre ti concedi un risveglio fatto di sapori biologici e gustosi, ti godi il piacere dell’aria fresca del mattino e il tepore dei primi raggi di sole che illuminano la valle.

Una colazione lenta, immersa nella natura dell’Alto Adige.

23/06/2026

Nur wenige Kilometer von unserem Hotel entfernt gibt es einen Ort, an dem die Natur Südtirols ihre ganze lebendige Kraft zeigt: die 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐬𝐜𝐡𝐢𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐟ä𝐥𝐥𝐞𝐫. 📍💦
Von einer kahlen Felswand stürzt das Wasser des Zielbachs in einem spektakulären Fall von 97 Metern hinab und bietet eines der eindrucksvollsten Naturschauspiele Südtirols.

Doch es geht nicht nur um die Höhe. Es ist ein Erlebnis, das alle Sinne berührt. Komm näher, lausche dem kraftvollen Rauschen des Wassers und beobachte, wie sich der Sprühnebel in der Luft erhebt und in Regenbogenfarben schimmert.

Ein Ort, den du während deines Aufenthalts in Meran auf keinen Fall verpassen solltest.
__________

A pochi chilometri dal nostro hotel, c'è un luogo dove la natura dell’Alto Adige mostra tutta la sua vibrante energia: la 𝐂𝐚𝐬𝐜𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐏𝐚𝐫𝐜𝐢𝐧𝐞𝐬. 📍💦
Da una parete di roccia nuda, le acque del torrente Ziel compiono un salto spettacolare di 97 metri regalando uno degli spettacoli naturali più suggestivi dell’Alto Adige.

Ma non è solo una questione di altitudine. È un'esperienza che coinvolge i sensi. Avvicinati, ascolta il fragore potente dell'acqua e guarda il vapore che si solleva nell'aria, tingendosi dei colori dell'arcobaleno.

Un luogo che, durante il tuo soggiorno a Merano, ti consigliamo di non perdere.

19/06/2026

Nachhaltig beheizt durch Solarpaneele und umgeben von der Ruhe unseres Healing Gardens ist unser Außenpool der ideale Ort zum Schwimmen oder Auftanken nach einem Tag in den Landschaften Südtirols.

Hier findet Entspannung ihren natürlichen Rhythmus. 🌞
__________

Riscaldata in modo sostenibile grazie ai pannelli solari e circondata dalla quiete del nostro Healing Garden, la nostra piscina esterna è il luogo ideale per nuotare o ricaricare le energie dopo aver esplorato i paesaggi del Südtirol.

Qui il relax trova il suo ritmo naturale. 🌞

17/06/2026

Die Zutaten, die wir für unsere Gerichte verwenden, stammen aus unserem eigenen Garten und werden mit großer Sorgfalt angebaut. 💚🍽️
Eine Entscheidung, die unsere Vorstellung von Küche widerspiegelt: natürlich, nachhaltig und authentisch.

Bevorzugst du ein vegetarisches oder veganes Menü? Gib uns einfach Bescheid – wir bereiten dir gerne eine köstliche Alternative mit biologischem Obst und Gemüse zu.

👉🏻 Das Restaurant ist von 18:30 bis 20:45 Uhr geöffnet – für Hotelgäste und externe Besucher.
__________

Gli ingredienti che utilizziamo per realizzare i nostri piatti sono gli stessi che coltiviamo con cura nel nostro orto. 💚🍽️
Una scelta che racconta la nostra idea di cucina: naturale, sostenibile, genuina.

Preferisci un menu vegetariano o vegano? Comunicacelo, ti prepareremo una gustosa alternativa, con frutta e verdura biologica.

👉🏻 Il ristorante è aperto dalle 18.30 alle 20.45, per gli ospiti dell'hotel e per i visitatori esterni.

11/06/2026

Eingebettet in 47.000 m² Obstgärten genießt unser Hotel eine privilegierte Lage zwischen Meran, Dorf Tirol und den Südtiroler Bergen. ⛰️🏞️
Hier ist die Natur immer ganz nah – ebenso wie Outdoor-Aktivitäten, beeindruckende Panoramen und authentische Erlebnisse der Region.

Eine Reise, bei der jede Aussicht zu einer unvergesslichen Emotion wird.
Buche jetzt deinen Aufenthalt.
__________

Immerso tra 47.000 m² di frutteti, il nostro hotel gode di una posizione privilegiata tra Merano, Dorf Tirol e le montagne altoatesine. ⛰️🏞️
Qui la natura è sempre vicina, così come i percorsi outdoor, i panorami e le esperienze autentiche che offre il territorio.

Un viaggio dove ogni panorama diventa un’emozione indimenticabile.
Prenota ora il tuo soggiorno.

09/06/2026

“ Un posto speciale per ricaricarsi.
Un'esperienza davvero meravigliosa, un luogo tranquillo e rigenerante, che si trova sulle colline di Marleng a due passi da Merano. Passeggiate in campagna, attrazioni e ristoranti. Il proprietario e il personale sono persone incantevoli. Spero di rivederci ancora”.

⭐⭐⭐⭐⭐
Stefanie C. - Tripadvisor

05/06/2026

Wusstest du, dass du von unserem Hotel aus einige der schönsten Radwege der Region ganz bequem erreichen kannst? 🚴🏻🌿
In wenigen Minuten gelangst du zum Etschradweg – ideal für entspannte Touren durch weite Landschaften und Strecken, die für alle geeignet sind.
Wenn du panoramareiche Routen liebst, kannst du entlang der Passer Richtung Meran radeln und dabei Natur, kleine Dörfer und typische Südtiroler Ausblicke entdecken.
Und wer höher hinaus möchte, findet am Vigiljoch traumhafte Wege im Grünen mit beeindruckendem Blick auf die Dolomiten.

Miete ein E-Bike und finde die perfekte Route für dich.
__________

Sapevi che partendo dal nostro hotel puoi raggiungere facilmente alcune delle piste ciclabili più belle della zona? 🚴🏻🌿
In pochi minuti raggiungi la ciclabile lungo l’Adige, perfetta per pedalare tra paesaggi aperti e percorsi adatti a tutti.
Se ami gli itinerari panoramici, puoi seguire il Passirio verso Merano, attraversando natura, piccoli borghi e scorci tipici dell’Alto Adige.
E per chi desidera salire di quota, il Monte San Vigilio regala percorsi immersi nel verde con una vista straordinaria sulle Dolomiti.

Noleggia un’e-bike e trova l’itinerario perfetto per te.

03/06/2026

Unsere 𝐆𝐨𝐮𝐫𝐦𝐞𝐭-𝐏𝐢𝐳𝐳𝐚 entsteht aus handwerklicher Leidenschaft und höchstem Qualitätsbewusstsein. 🍕
Wir wählen biologische Zutaten und Mehle sorgfältig aus, und der Teig darf vor dem Backen im Holzofen mehr als 50 Stunden ruhen.

Eine gute Pizza braucht Zeit. Und das schmeckt man.
Komm vorbei und probiere sie.
__________

La nostra 𝐩𝐢𝐳𝐳𝐚 𝐠𝐨𝐮𝐫𝐦𝐞𝐭 nasce dall’artigianalità e dal rispetto per la qualità. 🍕
Selezioniamo ingredienti e farine biologiche e l’impasto, prima di arrivare nel forno a legna, lo lasciamo riposare per oltre 50 ore.

Una buona pizza richiede tempo. E il risultato si sente.
Vieni ad assaggiarla.

28/05/2026

In unserer Spa wird Wohlbefinden zur Kunstform.
Individuelle Anwendungen, Panoramasaunen, Ayurveda, Physiotherapie und von der Natur inspirierte Rituale begleiten dich auf einem Weg tiefer Regeneration.
Ein besonderes Highlight ist die natürliche Quelle des Pazeider-Hofs: reines Wasser, das Pools, Kneippanlagen und Momente der Ruhe speist.

✨ Erlebe eine Wellnesswelt, in der jedes Detail von Balance und Vitalität erzählt.
__________

Nella nostra Spa il benessere è una forma d’arte.
Trattamenti personalizzati, saune panoramiche, Ayurveda, fisioterapia e rituali ispirati alla natura ti accompagnano in un percorso che rigenera in profondità.
A rendere tutto ancora più unico, la sorgente naturale del maso Pazeider: acqua pura che alimenta vasche, percorsi Kneipp e momenti di quiete.

✨ Vivi un’esperienza wellness dove ogni dettaglio parla di equilibrio e vitalità.

26/05/2026

Unsere 𝐒𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐌𝐞𝐫𝐚𝐧-𝐁𝐥𝐢𝐜𝐤 bietet helle Räume, natürliche Materialien und einen privilegierten Ausblick auf die Stadt und die Berge.
Elegante Räume, minimalistisches Design und eine Ruhe, die dich während deines gesamten Aufenthalts begleitet.

✨ Entdecke sie auf unserer Website und buche deinen Urlaub im Herzen Südtirols.
__________

La nostra 𝐒𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐕𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐌𝐞𝐫𝐚𝐧𝐨 regala ambienti luminosi, materiali naturali e una prospettiva privilegiata sulla città e sulle montagne.
Spazi eleganti, design essenziale e una quiete che ti accompagna in ogni momento del soggiorno.

✨ Scoprila nel nostro sito e prenota la tua vacanza nel cuore del Südtirol.

Indirizzo

Nörderstr 32
Marling
39020

Telefono

+390473448740

Sito Web

https://www.pazeider.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Pazeider Merano Hideaway pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.