Italiano:
Nel quartiere di Città Studi, a pochi minuti dal Centro e dall’aeroporto di Linate, si trova l’Hotel Susa, un accogliente tre stelle da sempre gestito dalla famiglia Lombardi. Moderno e confortevole, è la soluzione eccellente per visitare la città, per soggiorni d'affari, shopping, eventi sportivi e culturali. Si trova in una zona strategica, a pochi passi da uno dei principali quartieri
universitari meneghini e da eccellenze ospedaliere come l’Istituto Neurologico Besta e l’Istituto Nazionale dei Tumori. La struttura è stata interamente ristrutturata nel 2007 ed è adatta a far sentire ogni ospite come a casa propria. Con le sue 19 camere, singole, matrimoniali e triple garantisce un perfetto connubio di familiarità e professionalità. Ogni stanza è dotata di bagno privato, tv a schermo piatto con Mediaset Premium, bollitore, e un frigo bar, rinnovato ogni giorno, con acqua e snack inclusi nel prezzo. E’ possibile navigare gratuitamente in tutto l’hotel grazie ad un’efficiente connessione wi-fi e scacciare ogni pensiero e tossina facendo un po’ di fitness nella nostra palestra, attrezzata con macchinari Technogym. Avete una cena di lavoro, siete imbottigliati nel traffico, avete perso l’aereo e temete di non arrivare in tempo per il check-in? Nessun problema, la nostra reception, aperta 24 ore su 24, vi permette di prendervela con tutta calma e prendere possesso della camera anche in piena notte. English:
Hotel Susa, a welcoming three-star hotel run by the Lombardi family, is in the district of Città Studi, just a few minutes from the center and Linate airport. Modern and comfortable, this is the perfect solution for visiting the city for business, shopping, sports and cultural events. It is located in a strategic area, within walking distance from the main college districts and excellent hospitals such as the l’Istituto Neurologico Besta e l’Istituto Nazionale dei Tumori. The property was completely renovated in 2007 and is suitable for making every guest feel at home. It has 19 rooms, single, double and triple rooms, that guarantees a perfect blend of familiarity and professionalism. Each room comes with a private bathroom, a flat-screen TV with cable Mediaset Premium, kettle, and a mini bar, supplied daily, with water and snacks included in the price. It is possible to surf the internet free of charge everywhere inside the hotel thanks to the efficient wi-fi connection and discard every thoughts and toxin by doing fitness activity in our gym with Technogym equipment. Do you have a business dinner, are you stuck on traffic, lost the plane and afraid not to arrive in time for check-in? No problem, our front desk is open 24 hours a day, you can deal with it calmy and do the check-in even in the middle of the night. Now you only have to try it in person, Hotel Susa welcomes you!