16/06/2026
Lo sapevi che le tre Cime di Lavaredo sono state scolpite da un gigante innamorato?⛰⛰⛰
Numerose leggende popolano le nostre valli, oggi abbiamo scelto di raccontarvi la leggenda del Gigante Lavaredo.
Lavaredo viveva sulle montagne e si era perdutamente innamorato della principessa Val d'Ansiei, la cui voce melodiosa deliziava tutta la valle.
La principessa però amava un altro gigante.💔
Dalla loro unione nacque un figlio, a cui fu dato il nome di Auronzo.👶🏼
Il padre di Auronzo abbandonò presto la bella principessa, e il figlio scese nella valle e vi si stabilì, dando il nome al paese sorto in quel luogo.🏘️
Lavaredo, che ancora amava la principessa, decise di offrire ad Auronzo il gruppo di crode più bello mai esistito: un capolavoro scolpito nella roccia.
Con un enorme martello e uno scalpello smisurato, Lavaredo spaccò ghiaioni e scolpì tre altissime cime di una simmetria tanto armonica da renderle uniche al mondo.🔨
Il gigante riuscì a finire soltanto la più piccola delle cime, detta la Piccola. Sfinito, cadde tra i sassi che lui stesso aveva scavato, e non si rialzò più.
Il suo braccio disteso formò la Forcella di Lavaredo. 🥾
La Grande e la Cima Ovest rimasero incompiute.
Le tre vette portano ancora il nome del gigante generoso e Auronzo, dal fondo della valle, le ammira da allora in eterno.🏔️🏔️🏔️
⬇ENGLISH⬇
Did you know that the Three Peaks of Lavaredo were carved by a giant in love? ⛰⛰⛰
Many legends live in our valleys. Today we chose to tell you the story of the Giant Lavaredo.
Lavaredo lived in the mountains and had fallen deeply in love with Princess Val d'Ansiei, whose melodious voice enchanted the whole valley.
But the princess loved another giant.💔
From their union, a son was born, and he was given the name Auronzo. 👶🏼
Auronzo's father soon abandoned the beautiful princess, and the son came down into the valley and settled there, giving his name to the village that grew in
that place. 🏘️
Lavaredo, who still loved the princess, decided to offer Auronzo the most beautiful group of rocky peaks ever seen: a masterpiece carved from stone.
With an enormous hammer and a massive chisel, Lavaredo split boulders and sculpted three towering peaks, so perfectly shaped that they became unlike
anything else in the world. 🔨
The giant managed to finish only the smallest of the three peaks, known as the Piccola. Exhausted, he fell among the very rocks he had carved, and never rose
again.
His outstretched arm gave shape to the Forcella di Lavaredo. 🥾
The Grande and the Cima Ovest were left unfinished.
The three peaks still carry the name of the generous giant, and Auronzo, from the bottom of the valley, has admired them ever since. 🏔️🏔️🏔️