15/10/2026
Ci sono mattine che sembrano destinate a rimanere sospese.
La luce scivola sulla pietra,
la illumina con delicatezza,
un tè scalda le mani
e la stanza vive la dolce musica del risveglio,
senza trambusti.
Fuori il giorno comincia. Dentro, la quiete indugia ancora un po’.
*************
There are mornings that seem meant to remain suspended in time.
Light glides across the stone,
gently illuminating it,
a cup of tea warms the hands,
and the room awakens to the soft music of morning,
without any rush.
Outside, the day begins.
Inside, stillness lingers a little longer.
