Il Melograno

Name: Il Melograno
Address: Contrada Torricella 345, Monopoli, 70043, IT
Telephone: +390806909030
Price range: $$$$
Rating: 4.6

Home
Italia
Monopoli, Puglia
Il Melograno

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Nel cuore della campagna di Monopoli, Il Melograno unisce il carattere di una masseria storica alla cura di un hotel 5 stelle.
(676)

Hotel 5 stelle a Monopoli in una masseria storica, tra ulivi, cucina pugliese e relax.

5 stars luxury Hotel in an authentic fortified farmhouse in Monopoli among olive trees, Apulia cuisine and relaxation. Attenzione al benessere, cucina locale in chiave contemporanea e spazi per eventi privati vi offriranno ospitalità con cura e riservatezza. In the heart of the countryside of Monopoli, Il Melograno puts together all the features of an historical fortified farmhouse with the care of a 5 stars luxury Hotel. You will find hospitality and privacy with contemporary traditional cuisine , attention to wellness, meeting and event areas.

17/10/2026

La nuova stagione del Melograno ti aspetta.
Torna a vivere la nostra masseria o scopri per la prima volta la sua ospitalità, la sua storia e il piacere di sentirsi accolti in un luogo fuori dall'ordinario.

Prenota ora il tuo prossimo soggiorno direttamente su melograno.com
___

The new season is waiting for you at Masseria il Melograno.
Come back and live our Masseria or discover for the very first time its hospitality, its history and the pleasure of being welcomed in a special place.

Book now your next stay on www.melogano.com

16/10/2026

Goditi tutto il fascino dell'autunno mentre ti rilassi in acqua.

La piscina coperta del Melograno prolungherà il tuo benessere anche nelle giornate più fresche. Al riparo dall'aria di ottobre e con vista sul nostro giardino, una nuotata diventa l'occasione per concedersi una parentesi tutta per sé, assaporando il tepore dell'acqua e il conforto di un ambiente raccolto.

Un modo di abitare la masseria lasciandosi sorprendere dai piaceri della stagione, con un soggiorno da vivere fino all'ultima vasca.
___

Enjoy all the charm of Autumn season while relaxing in our pool.

The indoor swimming pool of Masseria il Melograno will extend your well-being even on cooler days. Sheltered from the October breeze and overlooking our garden, a swim becomes the perfect opportunity to dedicate a moment to yourself, enjoying the warm water and the comfort of an intimate setting.

A way to experience the Masseria letting yourself be surprised by the pleasures of the season, with a stay to live until the very last lap.

28/09/2026

Al Melograno la storia della nostra terra non si osserva: si abita.

Corti, passaggi e mura della masseria raccontano un passato di lavoro e vita quotidiana in cui si accudivano le terre e se ne raccoglievano i frutti, mentre si condividevano saperi e riti lungo le stagioni.

Ancora oggi, questi spazi accompagnano i gesti quotidiani dell’ospitalità creando un dialogo tra la natura e chi li vive.
___

The history of our land is lived and not only watched at Masseria il Melograno.

Courtyards, walls and passages of the Masseria tell about the working past and daily life in the countryside to pick up fruits while sharing knowledge and customs during the season.

Still nowadays, these areas are part of the daily rituals of hospitality in a dialogue between nature and those who experience them.

23/09/2026

Una nuova stagione e la masseria si trasforma con lei.

Con l’arrivo dell’autunno al Melograno la luce si fa più morbida e il clima più mite. I giardini si tingono di nuove sfumature mentre le corti invitano a sostare più a lungo per godersi l’aria fresca.

È il momento perfetto per riscoprire il piacere della campagna e della Puglia che cambia con le stagioni ma conserva la sua ospitalità.
___

A new season is coming and our Masseria changes with it.

Light becomes smoother and weather cooler with Autumn season at Masseria il Melograno. New shades on our gardens while courtyards invite you to stay longer to enjoy fresh air.

This is the perfect moment to discover the pleasure of the countryside and the Apulia region which changes with the seasons keeping its hospitality.

18/09/2026

Little moments, made to stay.
Quando il sole si tuffa in piscina e il tempo rallenta.
___

Little moments, made to stay.
When the sun plunges into the swimming pool and time slows down.

10/09/2026

Pieni, vivaci, autentici: sono i piatti di Mùmmulo.
Profumi di Puglia, consistenze che sorprendono, sapori che si rincorrono in creazioni da gustare lentamente, lasciandosi conquistare da ogni dettaglio.
___

Authentic, lively and genuine: these are Mummulo’s dishes.
Apulian scent with amazing consistency and flavours which chase each other to be tasted slowly, letting you conquer by every detail.

04/09/2026

Al Melograno ogni occasione puo trovare il suo spazio.

Una masseria storica tra ulivi secolari, un’organizzazione curata in ogni dettaglio e una proposta gastronomica capace di farti riscoprire piatti della tradizione come non li avevi mai assaggiati.
La cornice che cercavi per il tuo evento speciale.

Meeting aziendali, incontri di lavoro, anniversari e ricorrenze private al Melograno troveranno l’atmosfera che li renderà indimenticabili.
Contattaci per costruire insieme ogni dettaglio.

___

Every event has its place at Masseria Il Melograno.

An ancient Masseria among olive groves, a detailed set-up, a culinary proposal to discover the traditional cuisine as you have never been tasted before.
The frame for your special event.

Business meetings, anniversaries, private parties will find at Masseria il Melograno the right atmosphere to become unforgettable.
Contact us to build together your event.

24/08/2026

Una partita a tennis o a padel. Oppure qualche vasca nella quiete del mattino.
Poi il tempo rallenta, tra l’ombra degli ulivi e il piacere di non avere fretta.
Qui non ci sono programmi da seguire né traguardi da raggiungere. Solo la libertà di scegliere quando muoversi e quando fermarsi, seguendo il proprio ritmo.

___

A tennis or padel match or a swim in the quiet swimming pool in the early morning.
Time slows down among the shadow of olive groves and the pleasure of not being in a hurry.
Here, you haven’t a plan of the day or goals to achieve but only freedom to choose when to move and to stop according to your own rhythm.

20/08/2026

Tra gli ulivi della masseria il tuo soggiorno si colora di autenticità e respira tutta la poesia della Puglia.

Passeggiare accanto a questi custodi senza tempo significa immergersi in un silenzio naturale che rigenera, fermandosi per respirare e riconnettersi con il ritmo della natura.

I loro tronchi, modellati da secoli di vento e pazienza, custodiscono storie secolari che qui prendono vita. E tra tutte, ce n'è una davvero speciale: lasciati guidare dalla curiosità e cerca l'ulivo millenario nascosto tra giardini e sentieri. Una semplice passeggiata può trasformarsi in un ricordo che porterai con te.

--

Your stay will embellish of authenticity among the olive groves of our masseria and you will breathe the Apulian poetry.

Walking beside these timeless guardians means to lose yourself into a natural silence which restores, stopping for breathing and reconnecting to the rhythm of nature.

Their trunks, shaped by the wind, keep secular stories which live again here.
Let yourself guided by curiosity and look for the thousand- year old olive tree among our gardens and paths. A simple walk will turn into an unforgettable memory.

12/08/2026

Quando il sole si abbassa Il Melograno rivela un carattere diverso.

Le corti trattengono le ultime luci mentre i portali diventano quinte discrete. Il chiarore delle lampade sfiora i tavoli, accompagna i piatti a cena e lascia spazio alle ultime parole della sera, tra il profumo degli agrumi e il suono discreto dei passi.

--

When the sun goes down, il Melograno shows a new character.

Courtyards keep the last lights of the day and gates become backstage.
The dim light of the lamps on the tables at dinner time, last words of the evening with citrus scent and the sound of quiet steps.

Indirizzo

Contrada Torricella 345
Monopoli
70043

Telefono

+390806909030

Sito Web

http://www.melograno.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Il Melograno pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.