Hotel dei Capitani

Home
Italia
Montalcino, Toscana
Hotel dei Capitani

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Quelli con la piscina panoramica a Montalcino? Siamo noi 😉 Vista sulla Val d’Orcia e vino al momento giusto 🍷 Prenota dal nostro sito ufficiale ✨

15/10/2026

Un programma piuttosto impegnativo… ma qualcuno dovrà pur farlo 🍷

8:30 - buongiorno, Val d’Orcia
12:30 - pranzo con vista
16:00 - bagno in piscina. Sì, anche a ottobre: è riscaldata 😉
19:00 - aperitivo al tramonto

E pensare che c’è chi a ottobre ha già messo via il costume…

👉 Prenota il tuo soggiorno all’Hotel Dei Capitani

—

It’s a busy schedule… but someone has to do it 🍷

8:30 a.m. - good morning, Val d’Orcia
12:30 p.m. - lunch with a view
4:00 p.m. - time for a swim. Yes, even in October: the pool is heated 😉
7:00 p.m. - sunset aperitivo

And to think that some people have already put their swimsuits away for the year…

👉 Book your stay at Hotel Dei Capitani

08/10/2026

Qual è il posto più bello della Val d’Orcia? Quello tra un borgo e l’altro! 🛵

In Vespa, in e-bike o su un’auto d’epoca: scegliete il mezzo che vi farà ve**re voglia di allungare il giro. Alla strada giusta pensiamo noi! 😉

👉 Partite dall’Hotel Dei Capitani. Il nostro itinerario preferito ve lo raccontiamo quando arrivate!

—

What’s the most beautiful place in Val d’Orcia? The road between one village and the next! 🛵

By Vespa, e-bike or vintage car: choose the ride that will make you want to take the long way round. We’ll take care of finding the right road! 😉

👉 Start from Hotel Dei Capitani. We’ll tell you our favourite route when you arrive.

06/10/2026

Un posto bellissimo in Val d’Orcia, ma senza duecento persone intorno? Esiste 😉

L’Abbazia di Sant’Antimo è una di quelle chicche che meritano una deviazione: silenzio, atmosfera e un panorama tutto da respirare.

Noi ne conosciamo parecchie.
👉 Vieni a scoprirle soggiornando all’Hotel Dei Capitani!

E se vuoi sapere come fotografare la Val d’Orcia come si deve, scrivicelo nei commenti: prepariamo il prossimo video!

—

A beautiful place in Val d’Orcia, without two hundred people around you? It exists 😉

The Abbey of Sant’Antimo is one of those hidden gems worth taking a detour for: silence, atmosphere and views you’ll want to take your time admiring.

We know quite a few places like this.
👉 Come and discover them during your stay at Hotel Dei Capitani!

And if you’d like to know how to photograph Val d’Orcia properly, tell us in the comments - we’ll make the next video!

01/10/2026

Autunno a : felpa fuori, costume in piscina 🍂🏊‍♀️

Sì, la nostra panoramica è . Così puoi goderti l’acqua e la vista sulla Val d’Orcia fino a novembre.

👉 Prenota il tuo soggiorno all’Hotel Dei Capitani. Alla temperatura pensiamo noi… tu ricordati il costume 😉

—

Autumn in Montalcino: sweater outside, swimsuit in the 🍂🏊‍♀️

Yes, our panoramic pool is heated, so you can enjoy the water and the views over Val d’Orcia until November.

👉 Book your stay at Hotel Dei Capitani. We’ll take care of the temperature… you just remember your swimsuit 😉

24/09/2026

A Montalcino c’è chi vendemmia in anticipo… e chi arriva giusto in tempo per bere 🍷😉

Per fortuna, all’Hotel Dei Capitani il Brunello è già pronto. E anche la vista!

👉 Prenota il tuo soggiorno e vieni a goderteli entrambi!

—

In Montalcino, some people harvest early… while others arrive just in time for a glass 🍷😉

Luckily, at Hotel Dei Capitani the Brunello is already ready. And so is the view!

👉 Book your stay and come enjoy both!

10/09/2026

A settembre, a Montalcino, lavorano tutti. Anche l’uva. 🍇

Poi lei riposa in cantina. Voi, all’Hotel Dei Capitani, tra piscina e brindisi 🍷

La vendemmia dura poco… ma voi potete restare quanto vi pare! 😉

👉 Prenotate dal nostro sito ufficiale.

—

In September, everyone in Montalcino is working. Even the grapes. 🍇

Then they rest in the cellar. You, at Hotel Dei Capitani, between the pool and a few toasts! 🍷

The harvest doesn’t last long… but you can stay as long as you like! 😉

👉 Book on our official website.

03/09/2026

La fregatura della Val d'Orcia? Che ogni volta pensi di aver visto tutto.

Poi scopri un posto come San Quirico... e ricominci da capo! 🌿

👉 Vi aspettiamo all'Hotel Dei Capitani per altre chicche come questa!

--

The tricky thing about Val d'Orcia? Just when you think you've seen it all...
..you discover a place like San Quirico, and you have to start all over again! 🌿

👉 We look forward to welcoming you to Hotel Dei Capitani for more hidden gems like this!

27/08/2026

Abbiamo la terrazza con la vista più bella di Montalcino. 🌿

Onestamente… cosa stai aspettando? 😉✨

👉 Ti aspettiamo all’Hotel Dei Capitani
--
We have the terrace with the best view in Montalcino. 🌿

Honestly… what are you waiting for? 😉✨

👉 See you at Hotel Dei Capitani!

20/08/2026

Se c'è una cosa che non dovrebbe far parte di una vacanza a Montalcino... è girare in tondo cercando parcheggio 😅

Per quello ci abbiamo già pensato noi!

👉 Vi aspettiamo all'Hotel Dei Capitani!

--

If there's one thing that shouldn't be part of a holiday in Montalcino... it's driving around in circles looking for a parking space 😅

We've already taken care of that for you!

👉 We look forward to welcoming you to Hotel Dei Capitani!

12/08/2026

Il panorama più bello di Montalcino? Ce l’abbiamo noi! 😉

A Ferragosto, però, non ci accontentiamo della vista: ci aggiungiamo anche un apericena a bordo piscina!

🍹 Un drink
🍴 Proposte a buffet
🌅 La Val d’Orcia davanti agli occhi
€20 a persona

📍 15 agosto. h. 18.00 - Hotel Dei Capitani, Montalcino

Il panorama fa già la sua parte… A tutto il resto pensiamo noi! ✨

--

The best view in Montalcino? We’ve got it! 😉

But this Ferragosto, the view alone isn’t enough: we’re adding an aperitivo dinner by the pool!

🍹 One drink
🍴 A selection of buffet dishes
🌅 Val d’Orcia right before your eyes
€20 per person

📍 August 15th, 6 pm – Hotel Dei Capitani, Montalcino

The view is already doing its part… We’ll take care of everything else! ✨

Indirizzo

Via Lapini, 6
Montalcino
53024

Telefono

+390577847227

Sito Web

http://www.deicapitani.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel dei Capitani pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.