ITALIANO
Nell'Alto Lazio, ai confini con la Toscana e l'Umbria, l'Agriturismo Poggio di Montedoro sorge su un bellissimo poggio dell'omonima chiesa ottagonale di Montedoro, progettata da Antonio da Sangallo il Giovane, che caratterizza questa località alle porte di Montefiascone, in prossimità dell'antica Via Francigena. I 5 casali, ristrutturati secondo la tradizione, sorgono in una posizione pan
oramica unica dominante il Lago di Bolsena, Montefiascone e il territorio circostante che spazia fino ad intravedere il Mar Tirreno. I casali, di diverse dimensioni, sono adibiti ad ospitare uno o più appartamenti; complessivamente l'azienda dispone di 10 appartamenti per 40 posti letto e due saloni entrambi attrezzati di cucina . Tutti gli appartamenti sono finemente curati sia per i materiali di restauro , con travi in legno a vista e i pavimenti in cotto sia per gli arredi in arte povera. Nel giardino naturale e negli spazi esterni, l'Agriturismo offre ai suoi ospiti: piscina panoramica, parcheggio privato, wifi, barbecue, un portico con vista panoramica su Montefiascone, una terrazza con vista sul Lago di Bolsena ed all'orizzonte il Mar Tirreno un bosco di querce e castagni attrezzato per soste e merende.
*** ENGLISH ***
Welcome to the Holiday Farmhouse Poggio di Montedoro! In Upper Lazio, on the border with Tuscany and Umbria, Agriturismo Poggio di Montedoro is located on a beautiful hill homonym of the octagonal church of Montedoro, designed by Antonio da Sangallo the Younger, that characterizes this town just outside Montefiascone, near the ancient Via Francigena. The 5 cottages, restored according to tradition, are located in a unique panoramic location overlooking Lake Bolsena, Montefiascone and the surrounding territory that ranges up to catch a glimpse of the Tyrrhenian Sea. The houses of different sizes are used to host one or more apartments; the agriturismo has a total of 10 apartments for a total of 40 beds and two living rooms with equipped kitchen. All apartments are beautifully cared with restorative materials, with exposed wooden beams and terracotta floors and all the furnishings are in the old style. In the natural garden and outdoor spaces, the farm offers its guests: rooftop pool, private parking, free wifi, barbecue, a porch with panoramic views of Montefiascone, a terrace overlooking the Lake of Bolsena and the Tyrrhenian SeaA forest of oaks and chestnut trees is perfectly equipped for breaks and snacks.
