17/10/2025
🇬🇧. One of our rooms “La Vecchia Cucina”
“La Vecchia Cucina” means “old kitchen”, though the room has shifted between being a bedroom and kitchen over the years. When Jenny moved in during 1969, it was a bedroom, later converted into a kitchen with Pietro’s help, and eventually returned to being a bedroom after renovations. Sergio restored original features, added a bathroom, and modified the space. The room is now cozy. It features a Green Man poster and historical maps, with books for curious guests.
🇮🇹 Una delle nostre camere: “La Vecchia Cucina”
Nel corso degli anni la stanza “La Vecchia Cucina” ha cambiato più volte la sua destinazione d’uso, passando da camera da letto a cucina e poi di nuovo a camera da letto.
Quando Jenny si trasferì qui nel 1969, era una camera; in seguito, con l’aiuto di Pietro, venne trasformata in cucina e, dopo la ristrutturazione, tornò ad essere una camera accogliente.
Sergio ha restaurato gli elementi originali, aggiunto un bagno e rivisitato lo spazio con cura. Oggi “La Vecchia Cucina” è un ambiente intimo e confortevole, decorato con un poster del Green Man, mappe storiche e libri per gli ospiti più curiosi
