19/10/2026
🇩🇪 - Was für ein Sommer! ☀️ Wanderungen, Biketouren durch die Dolomiten, lachende Kinder und so viele schöne Begegnungen – danke, dass ihr Teil davon wart! 🤎
Ein riesiges Dankeschön an alle unsere Gäste, Freunde und an unser großartiges Team. Ihr habt diesen Sommer in unserem Familienhotel und Kinderhotel in Obereggen zu etwas ganz Besonderem gemacht, ob beim Familienurlaub oder beim Radurlaub in Südtirol.
Jetzt verabschieden wir uns in eine kurze Pause, und Ende November sehen wir uns auf der Piste wieder! ⛷️
Und psst … 25 Jahre Hotel Maria wollen gefeiert werden! 🎉 Was genau auf euch zukommt, verraten wir bald – bleibt dran! 👀
Was war euer schönster Moment bei uns diesen Sommer? Erzählt es uns in den Kommentaren! 👇
📍 Obereggen, Dolomiten
🇮🇹 - Che estate! ☀️ Escursioni, tour in mountain bike tra le Dolomiti, le risate dei bambini e tanti incontri speciali – grazie di cuore per averne fatto parte! 🤎
Un enorme grazie a tutti i nostri ospiti, agli amici e al nostro team eccezionale. Avete reso questa estate nel nostro hotel per famiglie e kinderhotel a Obereggen davvero unica, tra vacanze in famiglia e vacanze in bici in Alto Adige.
Ora ci prendiamo una breve pausa, e a fine novembre ci rivediamo sulle piste! ⛷️
E psst… 25 anni di Hotel Maria vanno festeggiati! 🎉 Cosa vi aspetta? Ve lo sveliamo presto – restate con noi! 👀
Qual è stato il vostro momento più bello da noi quest’estate? Raccontatecelo nei commenti! 👇
📍 Obereggen, Dolomiti