Lasciatevi tranquillamente sedurre già a partire dall'ingresso - è proprio per Voi che l’Hotel è stato quasi completamente rinnovato. Allo Scherlin Vi attendono una moltitudine di nuove offerte, volte principalmente a garantirVi più comfort, gioia di abitare, nuovi spazi in cui lasciarsi viziare e maggiori occasioni per stare in compagnia. Nelle nostre nuove e lussuose suite panoramiche con stufa a maioliche troverete una calda accoglienza in grande stile. La stube con caminetto, la grande sala panoramica e la sua intima nicchia, così come il nostro caratteristico bar sono un invito a trascorrere qualche ora in piacevole compagnia. E coloro che per un piacere completo non sanno rinunciare alla sigaretta o al sigaro troveranno nelle sala fumatori con stube a maioliche un'atmosfera accogliente. Naturalmente abbiamo pensato anche a farvi rigenerare in maniera attiva: la piscina coperta panoramica e la nuova piscina esterna riscaldata (dall'estate 2010) completano il reparto sauna e fitness del nostro Hotel per un piacere a 360 gradi. Lassen Sie sich ruhig schon im Eingangsbereich verführen denn wir haben für Sie fast alles neu gestaltet. Im Hotel Scherlin steht Ihnen eine Vielzahl von neuen Angeboten zur Verfügung, die vor allem dazu gedacht sind, Ihnen mehr Komfort, mehr Wohnvergnügen, zusätzliche Verwöhnbereiche und mehr Möglichkeiten zu geselliger Unterhaltung zu bieten. In unseren großzügigen neuen Panoramasuiten mit Kachelofen finden Sie und Ihre Begleitung/Familie intime Wohnlichkeit auf hohem Niveau. Die Stube mit offenem Kamin und der Panoramasaal mit gemütlicher Ecke, ebenso wie unsere Bar, laden zum geselligen Verweilen ein – und wer eine Zigarette oder Zigarre zum vollkommenen Genuss braucht, findet auch im Raucherraum eine gemütliche Atmosphäre mit Kachelofen. Natürlich haben wir auch an die aktive Erholung gedacht: Das Panoramahallenschwimmbad und das neues beheiztes Freibad (ab Sommer 2010) ergänzen die Sauna- und Fitnesslandschaft unseres Hotels und macht das Vergnügen komplett. Wir freuen uns darauf, Sie als unsere Gäste im Neuen Hotel Scherlin begrüßen zu dürfen!
