Hotel Letizia

Name: Hotel Letizia
Address: Via colbricon 6, San Martino di Castrozza, 38054, IT
Telephone: +390439768615
Price range: $$$

Home
Italia
Primiero San Martino di Castrozza, Trentino-Alto Adige
Hotel Letizia

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Confortable and welcoming environment, the best choice for your stay in San Martino di Castrozza.

L’Hotel Letizia vi dà il benvenuto in un ambiente semplicemente unico nel quale motivi pittorici, stile montano e l’amore per la cura dei dettagli si fondono in una elegante e raffinata atmosfera...

In posizione centrale, tranquilla e panoramica dove la cordialità, la professionalità e il servizio dei nostri collaboratori saranno completamente a vostra disposizione per una vacanza indimenticabile a San Martino di Castrozza!

18/10/2026

La colazione è un momento sacro. 🤍

I prodotti del territorio, i lievitati da forno ogni mattina e il profumo del caffè che pervade ogni angolo.

Salata o dolce come il miele, al Letizia ce n’è per tutti i gusti. 🍯

__

Breakfast is a little ritual of its own. 🤍

Local products, freshly baked treats and the aroma of coffee filling every corner.

Savoury or sweet as honey, at Letizia there’s something for every taste. 🍯

08/10/2026

Ci sono persone che, al Letizia,
si prendono cura di tante cose. 🤍

Marianna è una di loro.

Governante, assistente alla direzione
e, quando serve, anche un punto fermo.

Una presenza discreta e attenta,
che si prende cura di ogni dettaglio, con il sorriso. ✨

Anche se il Letizia si è preso una pausa,
continueremo a farvi compagnia qui,
aspettando insieme l’inverno. 🍂❄️

__

There are people at Letizia
who take care of so many things. 🤍

Marianna is one of them.

Housekeeper, assistant to the management
and, when needed, a reassuring presence.

Discreet and attentive,
she takes care of every detail, with a smile. ✨

Even though Letizia has taken a little break,
we’ll keep sharing a little of our world with you here,
while we wait for winter to arrive. 🍂❄️

02/10/2026

Diciamo spesso che le nostre camere sono tutte diverse.
E lo sono davvero. 🤍

Quelle mansardate sono le più amate dai nostri piccoli ospiti.

Forse perché da quassù
le montagne sembrano ancora più vicine
e viene voglia di sbirciare fuori dalle finestre. ✨

Anche se il Letizia si è preso una pausa,
continueremo a farci compagnia qui,
aspettando l’inverno. 🤍

__

We often say that all our rooms are different.
And they really are. 🤍

Our attic rooms are the ones our little guests love the most.

Perhaps because, up there,
the mountains seem even closer
and you just feel like peeking out of the windows. ✨

Even though Letizia is taking a break,
we’ll keep sharing these moments with you here,
waiting for winter. 🤍

25/09/2026

L’autunno a San Martino sa come salutare l’estate. 🍂🤍

Il verde degli abeti si fa più intenso,
i larici e le betulle si accendono
prima di lasciarsi andare.

Giusto il tempo di riempirci gli occhi
di tutti i colori della bella stagione
e dare spazio al silenzio dell’inverno.

Anche se il Letizia si prende una pausa,
continueremo a farvi compagnia qui,
aspettando di ritrovarci presto. 🍂

__

Autumn in San Martino knows how to say goodbye to summer. 🍂🤍

The green of the fir trees grows deeper,
while larches and birches light up
before letting go.

Just enough time to fill our eyes
with all the colours of the beautiful season
and make way for the silence of winter.

Even though Letizia is taking a break,
we’ll still be here,
waiting to see you again soon. 🍂

20/09/2026

Grazie per questa meravigliosa estate.

17/09/2026

Le luci di settembre hanno qualcosa di speciale. 🤍

Il sole entra più basso,
le ombre si allungano
e tutto sembra più morbido,
mentre le giornate cambiano lentamente ritmo.

Al Letizia amiamo anche questo:
la bellezza di accorgersi delle piccole cose. ✨

__

September light has something special. 🤍

The sun sits lower,
the shadows grow longer
and everything feels a little softer
as the days slowly change their rhythm.

At Letizia, we love this too:
the beauty of noticing the little things. ✨

14/09/2026

Qualche giorno fa abbiamo ricevuto una lettera. 🤍

Una di quelle che ti fanno fermare un momento.

Quando un ospite sceglie di scriverti personalmente
e, tra le sue parole, compaiono i nomi delle persone che ha incontrato,
senti che quel legame che cerchiamo ogni giorno di creare
è arrivato dall’altra parte. ✨

Oggi scegliamo una fotografia di Mia e Florian.

Ma questa fotografia parla di tutti.
Di chi ogni giorno accoglie, sorride e si prende cura
del vostro tempo al Letizia.

A tutti loro, il nostro grazie. 🤍
___
A few days ago, we received a letter. 🤍

The kind that makes you pause for a moment.

When a guest chooses to write to you personally
and mentions the people they have met,
you feel that the connection we try to create every day
has reached the other side too. ✨

Today, we chose a photograph of Mia and Florian.

But this photograph speaks for everyone.
For all those who welcome, smile and take care
of your time at Letizia.

To all of them, our thanks. 🤍

12/09/2026

Anche al è tempo di funghi. 📸

Indirizzo

Via Colbricon 6
San Martino Di Castrozza
38054

Telefono

+390439768615

Sito Web

http://www.hletizia.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel Letizia pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.