Benvenuti,
L'evoluzione del piccolo hotel ...
Dove la cordialità e la gentilezza della Riviera Romagnola
si sposa con la accuratezza e la freschezza degli ambienti.. Informale ma senza rinunciare alle comodità
che esige una vacanza a Riccione. L'hotel ideale dove trascorrere giorni felici e spensierati
fra le coccole della nostra famiglia. Con la spiaggia a pochi passi respiri l'aria frizzante d
el mare Adriatico
e con una breve e gradevole passeggiata
ti ritrovi tra le mille luci del centro e del viale Ceccarini .
------------------------------------------------
Bienvenue,
L'évolution du petit hôtel...
Où la cordialité et la gentillesse de la Riviéra de Romagne se mêle avec le soin et la fraîcheur des pièces. Informel mais sans pourtant renoncer aux conforts qu'il faut pour des vacances à Riccione
Hôtel idéal où passer des jours heureux et sans soucis en se laissant dorloter chez nous. Ayant la plage à quelques mètres seulement, vous pouvez respirer l'air pétillant de la mer Adriatique tout en se promenant agréablement et se retrouver tout d'un coup sur le Viale Ceccarini parmi les mille lumières du centre-ville .
--------------------------------------------------------
Welcom,
The evolution of a small hotel… Where the kindness and cordiality of Romagna’s Riviera meets the accuracy and freshness of the spaces. . Informal but full of the comforts that a holiday in Riccione needs. This is the ideal hotel to spend happy and carefree days, among the cares of our family. With the beach standing a few metres away, you will breath the fizzy air of the Adriatic Sea And with a short and good walk, you will find yourself among the thousand lights of the town centre and Viale Ceccarini.
----------------------------------------------------
Wilkommen,
Die Entwicklung des kleinen Hotels … Wo die Herzlichkeit und die Freundlichkeit der Riviera Romagnola mit der gepflegten und erfrischenden Atmosphäre des Ambiente übereinstimmen. Zwanglos, doch ohne auf den Komfort zu verzichten, der zu einem Urlaub in Riccione gehört. Das ideale Hotel für unbeschwerte und glückliche Tage in der aufmerksamen Obhut unserer Familie. Mit dem Strand, nur wenige Schritte entfernt, atmen Sie die erquickende Luft der Adria und nach einem kurzen Spaziergang befinden Sie sich inmitten der tausend Lichter des Zentrums und der Shoppingmeile von Viale Ceccarini
