Grafenstein Adults Only

23/08/2026

Spätsommer in Schenna

Die Sommerhitze wird sanfter, die Tage bleiben angenehm lang und Schenna zeigt sich von seiner schönsten Seite.

Und das Beste: Für den Spätsommer haben wir noch einige Zimmer frei.

Genießen Sie entspannte Tage im Hotel Grafenstein mit
+ ¾-Verwöhnpension
+ Wellness & Pools
+ traumhaften Wanderwegen direkt vor der Tür
+ genussvollen Abenden
+ und ganz viel Ruhe.

Jetzt spontan ein paar Spätsommertage in Schenna sichern.
Wir freuen uns auf Sie!



Fine estate a Scena

Il caldo estivo si fa più dolce, le giornate restano piacevolmente lunghe e Scena si mostra nel suo lato più bello.

E la cosa migliore: per la fine dell’estate abbiamo ancora alcune camere disponibili.

Godetevi giornate di relax all’Hotel Grafenstein con
+ ¾ pensione gourmet
+ wellness e piscine
+ splendidi sentieri escursionistici proprio davanti alla porta
+ serate all’insegna del gusto
+ e tanta tranquillità.

Assicuratevi ora qualche giornata di fine estate a Scena.
Saremo felici di darvi il benvenuto!

☀️

17/08/2026

09/08/2026

🇩🇪
Zugegeben, dieses Bild ist KI-generiert 🤖 – doch das Schauspiel, das uns in der Realität erwartet, ist mindestens genauso magisch!

Rund um die bekannte Lorenzinacht ziehen bereits die ersten Sternschnuppen über Südtirol. Der absolute Höhepunkt erwartet uns aber am 12. August: Ein seltenes Doppelereignis aus einer tiefen partiellen Sonnenfinsternis zum Sonnenuntergang über den Bergen und der Spitze des Perseiden-Schauers direkt im Anschluss. Da Neumond ist, wird der Himmel besonders dunkel und die Sicht perfekt sein.

Unser Tipp: Einen ruhigen Platz suchen, den Blick nach oben richten und Wünsche bereithalten. 🌌

🇮🇹
Ammettiamolo, questa immagine è generata dall'IA 🤖 – ma lo spettacolo che ci aspetta nella realtà è altrettanto magico!

In occasione della celebre Notte di San Lorenzo, le prime stelle cadenti stanno già attraversando i cieli dell'Alto Adige. Ma il vero culmine ci attende il 12 agosto: un raro doppio evento con una profonda eclissi solare parziale al tramonto sopra le montagne e, subito dopo, il picco massimo delle Perseidi. La Luna nuova garantirà un cielo particolarmente scuro e condizioni di osservazione perfette.

Il nostro consiglio: trovate un angolo tranquillo, mettetevi comodi e guardate verso l'alto. 🌌

06/08/2026

🇩🇪🚴‍♂️ Große Neuigkeiten für alle Bike-Liebhaber!

Ab sofort sind wir offiziell zertifizierter Bett & Bike Partner!

Wer einen aktiven Urlaub in Südtirol plant, findet bei uns das perfekte Zuhause auf Zeit: geprüfter Service für Radfahrer, traumhafte Panoramatouren direkt vor der Haustür und anschließend die verdiente Dosis Entspannung in unserem Wellnessbereich.

Die ideale Kombination aus Radsport, Südtiroler Genuss und entspannter Adults-Only-Atmosphäre.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ☀️

🇮🇹🚴‍♂️ Grandi novità per tutti gli amanti della bici!

Da oggi siamo ufficialmente partner certificati Bett & Bike!

Per chi pianifica una vacanza attiva in Alto Adige, la nostra struttura è il punto di partenza perfetto: servizi garantiti e su misura per ciclisti, itinerari mozzafiato che partono direttamente dalla nostra porta e il meritato relax nella nostra area wellness.

Il connubio perfetto tra bike, momenti gourmet e pura tranquillità Adults Only.

Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! ☀️

Bett+Bike

02/08/2026

🇩🇪
Sonntags bleibt die Küche bei uns ab sofort nicht mehr kalt!
Wir freuen uns sehr, Sie ab jetzt auch sonntags kulinarisch bei uns zu verwöhnen:
- Nachmittagsbuffet (14:30 – 16:30 Uhr) mit Kuchen, Salate und Herzhaftem.
- Abends (19:00 - 20:30 Uhr): Großes Themenbuffet im Wechsel zwischen Serata Italiana und Tiroler Abend – inklusive Live-Cooking direkt an der Showküche!
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie Ihren Sonntag rundum sorglos bei uns.
Wir freuen uns auf Sie!

🇮🇹
La domenica la nostra cucina non va più in pausa!
Siamo felici di annunciarVi che da oggi la domenica Vi delizieremo con il nostro buffet:
- Nel pomeriggio (14:30 – 16:30): Buffet con dolci e salati
- La sera (ore 19:00 - 20:30): Grande buffet a tema a rotazione tra Serata Italiana e Serata Tirolese – con piatti preparati dal vivo alla nostra postazione live cooking!
RilassateVi e godeteVi la domenica in totale tranquillità. Non vediamo l'ora di darVi il benvenuto!

30/07/2026

Unser Südtiroler Klassiker. 🥂
Ein eisgekühlter Hugo ist das perfekte Urlaubsgefühl. Probieren Sie ihn gerne zu Hause oder lassen Sie sich Ihren Aperitif bei uns im Hotel Grafenstein von unserem Team servieren.
Genießen Sie zudem täglich von 18:00 bis 20:00 Uhr unsere Happy Hour mit ausgewählten Aperitifs und Longdrinks zu attraktiven Preisen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

🇮🇹
Il gusto dell’estate: il nostro classico altoatesino. 🥂
Uno Hugo ghiacciato è il perfetto richiamo dell'estate. Provate a prepararlo a casa oppure venite a gustarlo qui all'Hotel Grafenstein, servito con cura dal nostro team.
Vi attendiamo inoltre ogni giorno dalle 18:00 alle 20:00 per il nostro Happy Hour, con un'accurata selezione di aperitivi e long drink a prezzi ridotti.

La ricetta:
1/3 di Prosecco
1/3 di vino bianco
1/3 di acqua frizzante
Sciroppo di fiori di sambuco, menta fresca, lime e ghiaccio
Per la preparazione, miscelate i liquidi in un calice. Successivamente, picchiettate delicatamente la menta per sprigionarne l'aroma e completate con abbondante ghiaccio. Salute!

🍹

24/07/2026

🇩🇪 Gönnen Sie sich eine spontane Auszeit im Adults Only Hotel Grafenstein (ab 14 Jahren) in Schenna und sichern Sie sich 10% Rabatt auf alle verfügbaren Zimmer bis zum 13.08.2026! (Mindestaufenthalt 4 Nächte)
Das erwartet Sie bei uns:
Kulinarik: 3/4-Genusspension (Langschläferfrühstück bis 11:00 Uhr, Nachmittagsbuffet & 4- bis 6-Gänge-Abendmenü)
Wellness & Wasser: In- & Outdoorpool sowie unsere vielseitige Saunawelt
Ausblick: Ein traumhaftes Panorama über das Meraner Land und die Südtiroler Bergwelt
Atmosphäre: Ungestörte Ruhe in exklusivem Rahmen
Prüfen Sie jetzt Ihre Verfügbarkeit und fragen Sie direkt an – wir freuen uns auf Sie!
🔗 Link in der Bio

🇮🇹 Concedetevi una pausa spontanea all'Hotel Grafenstein (Adults Only dai 14 anni) a Scena e assicuratevi il 10% di sconto su tutte le camere disponibili fino al 13/08/2026! (Soggiorno minimo 4 notti)
Ecco cosa vi aspetta da noi:
Cucina: Pensione 3/4 gourmet (colazione per dormiglioni fino alle 11:00, buffet pomeridiano e menu serale di 4-6 portate)
Wellness & Acqua: Piscina interna ed esterna e il nostro mondo saune
Panorama: Una vista mozzafiato su Merano e le montagne circostante
Atmosfera: Quiete e tranquillità in un contesto esclusivo
Verificate subito la disponibilità e richiedete direttamente il vostro soggiorno – vi aspettiamo!
🔗 Link in bio

16/07/2026

🇩🇪 Sommerzeit ist Poolzeit!

Ob am Morgen entspannt im 31 °C warmen Hallenbad oder tagsüber im erfrischenden Freischwimmbad bei 28 °C – im Adults Only Hotel Grafenstein genießen Sie Badespaß ganz nach Ihrem Geschmack.

Entspannung, Sonne und pure Erholung – so fühlt sich Sommerurlaub an.





🇮🇹
È tempo d'estate, è tempo di piscina!

Che sia al mattino nella rilassante piscina coperta riscaldata a 31 °C oppure durante il giorno nella rinfrescante piscina all'aperto a 28 °C, all'Adults Only Hotel Grafenstein troverete il piacere dell'acqua proprio come lo desiderate.

Relax, sole e puro benessere: ecco come ci si sente in una perfetta vacanza estiva.

11/07/2026

Wir feiern – und sagen von Herzen DANKE ❣️

Manche Momente verdienen es, gemeinsam gefeiert zu werden. Vom 11. bis 25. Juli 2026 gibt es im Adults Only Hotel Grafenstein gleich drei besondere Jubiläen:

55 Jahre Hotel Grafenstein
20 Jahre Wellnesshotel
15 Jahre Adults Only

Was vor 55 Jahren begann, ist heute ein Ort der Erholung, des Genusses und der herzlichen Begegnungen. Diese Erfolgsgeschichte wäre ohne viele besondere Menschen nicht möglich gewesen.

Ein herzliches Dankeschön an unsere treuen Gäste, die uns seit Jahren begleiten und uns ihr Vertrauen schenken. Danke an unsere Familie, unsere Freunde und vor allem an unser großartiges Team, das jeden Tag mit Leidenschaft und Herzblut dafür sorgt, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Freut euch auf zwei festliche Jubiläumswochen mit besonderen Highlights, kulinarischen Genüssen und vielen kleinen Überraschungen. Wir freuen uns darauf, dieses besondere Jubiläum gemeinsam mit euch zu feiern und unvergessliche Momente zu erleben.

# adultsonlygrafenstein


Festeggiamo... e diciamo GRAZIE di cuore!

Ci sono momenti che meritano di essere condivisi e festeggiati insieme. Dall'11 al 25 luglio 2026, all'Adults Only Hotel Grafenstein celebriamo tre importanti anniversari:

55 anni di Hotel Grafenstein
20 anni. hotel benessere
15 anni Adults Only Hotel

Quello che 55 anni fa è iniziato come un sogno è oggi un luogo dedicato al relax, al benessere e all'ospitalità autentica. Un traguardo che non sarebbe stato possibile senza le tante persone che hanno fatto parte del nostro percorso.

Un sentito grazie ai nostri ospiti, che da anni ci scelgono e ci accordano la loro fiducia. Grazie alla nostra famiglia, ai nostri amici e soprattutto al nostro fantastico team, che ogni giorno lavora con passione e dedizione per regalare esperienze indimenticabili.

Vi aspettiamo dall'11 al 25 luglio 2026 per due settimane di festa, con tante sorprese, momenti di gusto e iniziative speciali dedicate a questo importante anniversario.