20/06/2020
Heute stellen wir unser Apartment MARILENA vor:
🏡 ca. 65 m² für 4 – 6 Personen
Das großzügige Apartment befindet sich im Erdgeschoss unseres Hauses und bietet Platz für 6 Personen. Nur ein Schritt und Sie befinden sich im Garten, wo Sie die Nachmittagssonne genießen können. Das Apartment verfügt über einen groß angelegten Wohn-Essbereich. Die Küche ist komplett mit Elektroherd mit 4 Cerankochfeldern, Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Geschirr und Besteck eingerichtet. Im Wohnzimmer befinden sich ein Flachbild Sat-TV und eine gemütliche Ecke mit Schlasofa mit integrierter Bettfunktion und Matratze zum Lesen und Entspannen. Bei Bedarf kann dieses als zusätzliche Schlafgelegenheit genutzt werden und erhöht die Maximalbelegung auf bis zu sechs Personen. Sehr großzügig und geräumig fallen die zwei liebevoll eingerichteten Doppelbettzimmer aus. Bettwäsche, Bade-, Hand- und Geschirrtücher sind jeweils vorhanden. Das Badezimmer ist mit Dusche, WC, Bidet, Waschbecken und Fön ausgestattet. Ebenso gibt es ein weiteres WC mit Waschbecken und Fön.
Inklusivleistungen
• Saunalandschaft im Haus mit Sauna-Sanarium
• W-Lan
• Brötchen-Service
• Für Kinder: Kinder-Paradies
• Gratis Fahrradverleih
• Preisnachlass von 10% auf den Verleih der Skiausrüstung bei Skiverleih Sporting
• Ski- und Abstellraum
• Kinderbett und Hochstuhl stellen wir Ihnen gerne auf Anfrage gratis zur Verfügung
• Waschmaschine (gegen Gebühr)
• Gratis Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol
-------‐---------------‐------------------------------------------------------------
Oggi presentiamo il nostro appartamento MARILENA:
🏡 ca 65 m² per 4 – 6 persone
L’ampio appartamento si trova al piano terra della nostra struttura e offre spazio a sufficienza per un massimo di 6 persone. A un passo da qui vi ritroverete in giardino, dove potrete godervi il sole pomeridiano. L’appartamenti dispone di un ampio soggiorno-sala da pranzo. La cucina è completamente attrezzata con piano cottura composto da 4 piastre in ceramica, lavastoviglie, forno, frigorifero con scomparto freezer, macchina del caffè, stoviglie e posate. In soggiorno si trova un televisore satellitare a schermo piatto e una grazioso angolo salotto con divano letto per leggere e rilassarvi. In caso di necessità quest’ultimo può essere utilizzato come posto letto aggiuntivo, aumentando la massima capacità dell’appartamento a 6 persone. Le due camere da letto doppie, arredate con cura dei dettagli, sono molto ampie e spaziose. Sono disponibili biancheria da letto, asciugamani da bagno e canovacci. Il bagno è dotato di doccia, WC, bidet, lavandino e asciugacapelli. Inoltre vi è un ulteriore WC con lavandino e asciugacapelli.
Servizi inclusi
• utilizzo gratuito del nostro parco saune interno con sauna-sanarium
• WiFi gratuito
• servizio di consegna del pane a domicilio
• noleggio gratuito di biciclette
• deposito sci
• Riduzione del 10% sul noleggio di attrezzatura da sci al noleggio sci Sporting
• Per bambini: paradiso dei bambini
• su richiesta vi mettiamo a disposizione gratuitamente un lettino per neonati e un seggiolone
• lavatrice (a pagamento)
• Utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblici in Alto Adige
