Mittags und abends geöffnetes Restaurant auf 1.595 Metern mit gemütlichen Doppelzimmern
**
Ristorante a 1.595 metri aperto a pranzo e cena con accoglienti camere doppie
**
Restaurant at 1,595 metres open for lunch and dinner with comfortable double rooms Mit Blick auf die Gipfel der Rieserferner bietet der Familienbetrieb ein warmes Ambiente, das zum Verweilen einlädt. Die sonnige Lage auf 1.595 M
etern, direkt im Naturpark Rieserferner-Ahrn, macht das Haus zum idealen Ziel für Genießer und Naturfreunde. Gemütliche Doppelzimmer mit Balkon ergänzen das Angebot. In der holzgetäfelten Zirbelstube und auf der Panoramaterrasse werden mittags und abends traditionelle und italienische Gerichte aus heimischen Produkten serviert – von knuspriger Pizza über hausgemachte Nudeln und Knödel bis hin zu feinen Kuchen. Auch glutenfreie Speisen sind erhältlich. Geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr und von 17.00 bis 21.00 Uhr, ist das Restaurant ein beliebter Treffpunkt für Feinschmecker, Wanderer und Wintersportler. Skidepot, Parkplatz und Skiverleih runden den Komfort ab. Zudem bietet das Haus ideale Voraussetzungen für Almenwanderungen, Mountainbiketouren sowie Langlauf- und Skierlebnisse direkt vor der Tür. IT:
Il Ristorante Pizzeria Florian rappresenta gusto autentico e semplice ospitalità altoatesina a Riva di Tures in Valle Aurina, Alto Adige. Con vista sulle cime delle Vedrette di Ries, la struttura a gestione familiare offre un ambiente caldo, che invita a fermarsi. La posizione soleggiata a 1.595 metri, nel Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina, rende il luogo una meta adatta a chi ama natura e tranquillità. Accoglienti camere doppie con balcone completano l’offerta. Nella tradizionale “stube” in legno di cirmolo e sulla terrazza panoramica vengono serviti a pranzo e a cena piatti tradizionali sudtirolesi e italiani preparati con prodotti locali – dalla pizza croccante alla pasta e ai canederli fatti in casa fino ai dolci. Sono disponibili anche opzioni senza glutine. Aperto dalle 11.30 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00, il ristorante è un punto di riferimento per buongustai, escursionisti e appassionati di sport invernali. Deposito sci, parcheggio e noleggio sci completano i servizi. La posizione è inoltre ideale per escursioni alle malghe, tour in mountain bike e attività di sci di fondo e discesa direttamente nei dintorni. EN:
Restaurant Pizzeria Florian reflects authentic flavours and straightforward South Tyrolean hospitality in Rein in Taufers, Ahrntal, South Tyrol. With views of the Rieserferner peaks, the family-run place provides a warm setting that invites guests to stay. The sunny location at 1,595 metres, within the Rieserferner-Ahrn Nature Park, makes it a suitable destination for those who enjoy nature and quiet surroundings. Comfortable double rooms with a balcony complete the offer. Lunch and dinner are served in the wood-panelled stone pine lounge and on the panoramic terrace, featuring traditional South Tyrolean and Italian dishes made from local ingredients – from crisp pizza to homemade pasta and dumplings, as well as cakes. Gluten-free options are available. Open from 11:30 to 14:00 and from 17:00 to 21:00, the restaurant is a common meeting point for gourmets, hikers and winter sports enthusiasts. A ski storage room, parking, and ski rental add to the facilities. The location also offers good conditions for alpine pasture hikes, mountain bike tours, and cross-country or downhill skiing right nearby.
